Nombre de messages : 56 Age : 30 Ma localisation : Chez moi. Date d'inscription : 17/08/2009
Sujet: Re: [DISCUSSION] Le Blog de Tom Mar 10 Nov 2009 - 8:14
Parfaite la vidéo. Vraiment très drôle !
tiffie. Hyperaktiv
Nombre de messages : 1296 Age : 33 Ma localisation : Meuse Date d'inscription : 16/10/2009
Sujet: Re: [DISCUSSION] Le Blog de Tom Mar 10 Nov 2009 - 11:02
x'D j'aime!!!!
trop fort ! ça me fait trop rire =D
j'ai fait une petite traduction..
la fille blonde lui dit d'allerparler aux journaliste
journaliste :hey david comment allez-vous?
David: je vais super bien!
Journaliste: vous brillez ce soir
DAvid: oui je brille. je brille beaucoup aujourd'hui
Journaliste: ecoutez, j'ai une faveure a vous demander.
david: oui?
journaliste: vous avez un trés grand fan il s'appelle Georg et joue dans tokio hotel
David : oh
Journaliste: Georg in tokio hotel vous connaissez?
DAvid: oui oui oui biensûre
Journaliste: il est vraiment fan de vous, donc si pouviez regarder la camera et dire "salut georg je t'adore vraiment"
DAvid: guélorg??
quelqun: georg.
DAvid: gué??
Journaliste: comme georg mais en allemand
david: ouai okay. " hey georg comment ca va? tou vas bien ?!on t'aime aussi ici (un truc du genre je ne suis pas sûre)
Journaliste: merci beaucoup.
là je ne comprends pas elle parle trop vite .. apart la derniere phrase,
journaliste:...c'était pour toi Georg
N.a.n.a Heilig
Nombre de messages : 5359 Age : 33 Ma localisation : marseille Date d'inscription : 08/04/2007
Sujet: Re: [DISCUSSION] Le Blog de Tom Mar 10 Nov 2009 - 17:43
La traduction de l'article du 07/11:
Spoiler:
Le tennis ... N'a jamais vraiment été mon sport, et vous devez admettre que ça a l'air difficile et une sorte de douleur.
Traduction de Justetokiohotel pour la P.O
Et la traduction de la vidéo, c'est bien ce que Tiffie a traduit sauf que D.H dit :" Salut Georg comment ça va mec?C'est Hasselhoff ici. Tchao"
Pour la dernière phrase j'ai beau écouter et reécouter, je comprend pas le début ... En tout cas elle dit en gros "Aujourd'hui Georg ceci était pour toi"
Traduction de la vidéo des EMA:
Spoiler:
Bill: "Salut tout le monde! Nous voulons juste vous dire merci énormément, nous sommes vraiment heureux. Et vous l'avez fait encore une fois, nous avons une récompense, "le meilleur groupe". Et .... oui, nous sommes tellement content et fier de tout ça. Et maintenant nous allons à une soirée, et fête ça. Merci beaucoup et à bientôt. Merci."
Traduction de Justetokiohotel pour la P.O
Traduction de l'article du 10/11:
Spoiler:
Voici un premier appercu de notre tournée Humanoid: regardez les deux images des micro que Bill utilisera.
Traduction de Justetokiohotel pour la P.O
Traduction de l'article du 12/11:
Spoiler:
Souvenirs d'enfance.
Bentley Green me fait totalement pensé à moi quand j'avais 5 ans. J'avais un débit similaire à l'époque, mais à la fin j'ai décidé de me lancer dans la guitarre.... ;-) Ce petit bonhomme a déja quelques compétances formidables.
Traduction de Justetokiohotel pour la P.O
xJunee Fana
Nombre de messages : 56 Age : 30 Ma localisation : Chez moi. Date d'inscription : 17/08/2009
Sujet: Re: [DISCUSSION] Le Blog de Tom Sam 14 Nov 2009 - 12:29
merci beaucoup !
lili5602 Hyperaktiv
Nombre de messages : 1464 Age : 34 Ma localisation : Entre le paradis et l'enfer... Date d'inscription : 24/04/2007
Sujet: Re: [DISCUSSION] Le Blog de Tom Sam 14 Nov 2009 - 21:42
Merci
nathou17 Fana
Nombre de messages : 66 Age : 32 Ma localisation : Val D'oise Date d'inscription : 08/04/2009
Sujet: Re: [DISCUSSION] Le Blog de Tom Dim 15 Nov 2009 - 18:05
La video De David Hasselhoff pour Georg est juste ENORME !!
Elle m'a fait mourir de rire !!!
*Chacha* Reporter
Nombre de messages : 11649 Age : 36 Ma localisation : (13) Date d'inscription : 27/05/2007
Sujet: Re: [DISCUSSION] Le Blog de Tom Jeu 26 Nov 2009 - 18:02
26.11.2009
Speechless
Lady Gaga hat unsere EMA Performance so gut gefallen, dass sie mich vorgestern angerufen hat, um zu fragen, wie wir das mit dem brennenden Piano gemacht haben und ob sie das bei für ihrem Speechless Auftritt bei den American Music Awards auch machen kann. Klar, unter Künstlern hilft man sich ja immer gern und ich finde, sie hat das auch ganz ordentlcih gelöst. Oder was meint ihr?
Accueil 
Dernières images 
