| | [Net/All/Aout 09]Oddomatik voilà à quoi ressemble ... |  |
|
|
| Auteur | Message |
|---|
¤Albion¤
Heilig
Nombre de messages : 7004
Age : 34
Date d'inscription : 04/01/2009
| Sujet: [Net/All/Aout 09]Oddomatik voilà à quoi ressemble ... ![[Net/All/Aout 09]Oddomatik voilà à quoi ressemble ... Empty](https://2img.net/i/fa/empty.gif) Mar 18 Aoû 2009 - 15:43 | |
| ![[Net/All/Aout 09]Oddomatik voilà à quoi ressemble ... 2n6hy74](https://2img.net/h/oi31.tinypic.com/2n6hy74.jpg) - Spoiler:
Tokio Hotel: "Oddomaddik" so klingt die neue Single laut Bill
Tokio Hotel sind gerade in Südafrika, um ein Video für ihre bald erscheinende neue Single zu drehen.
Doch vorher haben sie ein Video für die Fans gemacht, wo Bill die Absichten der Band erklärt und den Namen der Single verrät.
Diese soll wohl "Automatic" heißen und obwohl er sich bei der Aussprache der englischen Wörter große Mühe gegeben hat, klang es doch eher nach "Oddomaddik".
Tokio Hotel : « Oddomaddik », voilà à quoi ressemble le nouveau single selon Bill.
Les Tokio Hotel sont en Afrique du Sud pour réaliser la vidéo de leur nouveau single qui apparaîtra bientôt.
Mais plus tôt, ils ont fait une vidéo pour les fans où Bill explique les intentions du groupe et trahit le nom du single.
Celui-ci doit s’appeler « Automatic », et bien qu’il ait fait un gros effort quant à la prononciation des mots en anglais, cela donnait plutôt « Oddomaddik ».
Traduction by Maki<3 pour la POSource: http://www.shortnews.de/start.cfm?id=782517
Dernière édition par ¤Albion¤ le Mer 19 Aoû 2009 - 12:23, édité 2 fois | |
|
| | |
Mακi<3
Ich Bin Da
Nombre de messages : 3776
Age : 31
Date d'inscription : 13/06/2007
| | Sujet: Re: [Net/All/Aout 09]Oddomatik voilà à quoi ressemble ... Mar 18 Aoû 2009 - 16:43 | |
| Tokio Hotel : « Oddomaddik », voilà à quoi ressemble le nouveau single selon Bill.
Les Tokio Hotel sont en Afrique du Sud pour réaliser la vidéo de leur nouveau single qui apparaîtra bientôt.
Mais plus tôt, ils ont fait une vidéo pour les fans où Bill explique les intentions du groupe et trahit le nom du single.
Celui-ci doit s’appeler « Automatic », et bien qu’il ait fait un gros effort quant à la prononciation des mots en anglais, cela donnait plutôt « Oddomaddik ».
Traduction by Maki<3 pour la PO | |
|
| | |
gigik
Ich Bin Da
Nombre de messages : 2648
Age : 31
Ma localisation : loin, très loin...
Date d'inscription : 12/04/2008
| | Sujet: Re: [Net/All/Aout 09]Oddomatik voilà à quoi ressemble ... Mar 18 Aoû 2009 - 17:09 | |
| | |
|
| | |
Ice tea
Hyperaktiv
Nombre de messages : 1993
Age : 36
Ma localisation : déprimeland
Date d'inscription : 31/03/2007
| | Sujet: Re: [Net/All/Aout 09]Oddomatik voilà à quoi ressemble ... Mar 18 Aoû 2009 - 17:38 | |
| merci pour la traduction ^^ | |
|
| | |
¤Albion¤
Heilig
Nombre de messages : 7004
Age : 34
Date d'inscription : 04/01/2009
| | Sujet: Re: [Net/All/Aout 09]Oddomatik voilà à quoi ressemble ... Mar 18 Aoû 2009 - 17:53 | |
| | |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: [Net/All/Aout 09]Oddomatik voilà à quoi ressemble ... Mar 18 Aoû 2009 - 18:41 | |
| Merci pour la traduc Quelle TRAHISON de la part de Bill  |
|
| | |
Narmoolanya
Ich Bin Da
Nombre de messages : 3011
Age : 33
Ma localisation : Paris
Date d'inscription : 18/09/2006
| |
| | |
loralove
Heilig
Nombre de messages : 4594
Age : 34
Ma localisation : dans le 9-3 XD JAI PAS A ME PLAINDRE CHUI A 5 MIN DE PARRRISSE
Date d'inscription : 20/03/2007
| |
| | |
Invité
Invité
| |
| | |
Mακi<3
Ich Bin Da
Nombre de messages : 3776
Age : 31
Date d'inscription : 13/06/2007
| | Sujet: Re: [Net/All/Aout 09]Oddomatik voilà à quoi ressemble ... Mer 19 Aoû 2009 - 9:39 | |
| Lol.
C'est meugnon moi je trouve ^^ | |
|
| | |
¤Albion¤
Heilig
Nombre de messages : 7004
Age : 34
Date d'inscription : 04/01/2009
| |
| | |
Mακi<3
Ich Bin Da
Nombre de messages : 3776
Age : 31
Date d'inscription : 13/06/2007
| | Sujet: Re: [Net/All/Aout 09]Oddomatik voilà à quoi ressemble ... Mer 19 Aoû 2009 - 12:15 | |
| "Oddomatik" voilà à quoi ressemble le nouveau single.
IL MERITE D ETRE BRULE SUR UN BUCHER XD | |
|
| | |
¤Albion¤
Heilig
Nombre de messages : 7004
Age : 34
Date d'inscription : 04/01/2009
| |
| | |
Invité
Invité
| |
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: [Net/All/Aout 09]Oddomatik voilà à quoi ressemble ... | |
| |
|
| | |
| | [Net/All/Aout 09]Oddomatik voilà à quoi ressemble ... | |
|
Dernières images 
