[Net/IT/Aout 09] I TOKIO HOTEL A X FACTOR

Merci =)
Euh, une traduction ne serait pas de refus, arce que je n'ai rien compris à part que le groupe serait à X FACTOR le 28 septembre xD

c'est quoi sa ? je connais pas

En gros ils disent que le groupe sera invité à X Factor le 28 septembre. Aprés je comprends pas.
Puis à la fin de l'article ils disent que le groupe viendra en Italie fin septembre pour la promo de l'album.

Merci =)

loralove a écrit:

I Tokio Hotel saranno ospiti negli studi di «X Factor» nella puntata del 28 settembre. Lo rivela Tv Sorrisi e Canzoni in edicola martedì 1° settembre. A due anni dal loro travolgente esordio, Bill Kaulitz e soci stanno per ripartire alla conquista del mondo e verranno anche in Italia a fine settembre per promuovere l’uscita (il 2 ottobre) del nuovo album «Humanoid», preceduto dal singolo «Automatic».

http://www.leggonline.it/articolo.php?id=26574

Les Tokio Hotel seront invités dans les studios de "X Factor" dans l'emission du 28 septembre. C'est le journal Tv Sourires et Chansons qui le révèle dans son numéro disponible chez les marchands de journaux le mardi 1er septembre.
A deux ans de leur début au succès retentissant, Bill Kaulitz et associés sont sur le point de repartir à la conquete du monde e ils viendront en Italie fin septembre pour promouvoir la sortie (le 2 octobre) de leur nouvel album "Humanoid", précédé du single "Automatisch"

merci pour la traduction ^^

non ca c'était fea factor XD un truc dans le genre fear ou je sais pas quoi bref c'est pas la même chose enfin je ne sais pas se que c'est x factor non plus XD

Ouais c'est quoi X factor siou plait

j'ai trouver sa " The X Factor est une émission de télé-crochet britannique dans la lignée de Pop Idol (Nouvelle Star en France). Elle est diffusée le samedi soir sur la chaine ITV au Royaume-Uni et sur TV3 en Irlande. " c'était sur wiki

Euh ouais...qu'est ce qu'ils iraient faire la bas? Comme a la Star aC ?

Merci

Citation :

Euh ouais...qu'est ce qu'ils iraient faire la bas? Comme a la Star aC ?

oula je sais pas du tout XD on verra bien

J'ai peur

lol ben on s'est pas trop se qui nous réserve mais il y a beaucoup de truc pour l'Italie entre sa et l'album qui sort le 2 en anglais en plus ...et puis la fan party

C'est bizarre tout ça >.<

c'est un complot

xD j'avoue
Bref j'attends de voir ce qu'ils vont y faire