La Page Orange
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

La Page Orange

Forum sur Tokio Hotel
 
AccueilAccueil  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
-50%
Le deal à ne pas rater :
-50% Baskets Nike Air Huarache Runner
69.99 € 139.99 €
Voir le deal
Le Deal du moment : -39%
Ordinateur portable ASUS Chromebook Vibe CX34 Flip
Voir le deal
399 €

 

 [Allemagne/décembre 2010] Dirty Talk mit Tokio Hotel!

Aller en bas 
+2
Crack Boum.
Myu_san
6 participants
AuteurMessage
Myu_san
Heilig
Myu_san


Féminin
Nombre de messages : 5263
Age : 32
Ma localisation : Troutrou Les-Bains
Date d'inscription : 06/09/2010

[Allemagne/décembre 2010] Dirty Talk mit Tokio Hotel! Empty
MessageSujet: [Allemagne/décembre 2010] Dirty Talk mit Tokio Hotel!   [Allemagne/décembre 2010] Dirty Talk mit Tokio Hotel! EmptyMer 22 Déc 2010 - 20:44

In Japan pöbelten sie, was das Zeug hielt
Dirty Talk mit Tokio Hotel!

Tom: „Hör auf zu blubbern, ansonsten knallt's im Karton!“

So haben wir Tokio Hotel noch nicht erlebt! Bei ihrem dreitägigen Aufenthalt in Japan pöbelten die vier Jungs um die Wette!


Da schlackern einem ja die Ohren, wenn man den Jungs von Tokio Hotel zuhört! Die vier Magdeburger ranzten sich beim Autogramme-Schreiben in einem Hotel in Tokio gegenseitig an.

Hier ein kurzes Gesprächsprotokoll:

Als Bill (21) seinem Bruder eine Autogrammkarte an den Kopf knallt, sagt Tom (21): „Hör auf zu blubbern, ansonsten knallt's im Karton!“


Dann plaudert Tom ein wenig aus dem Nähkästchen. Erzählt, dass der langhaarige Georg (23) einmal in die US-Sängerin Kelly Clarkson verliebt war. Als der sich beschwert, ruft Tom: „Steh doch dazu! Ich stehe doch auch dazu, dass ich Angelina Jolie mal hübsch fand.“

Frontmann Bill mischt sich ins Gespräch ein und Georg schimpft: „Warum mischt du dich überhaupt ein? Du willst Britney Spears f*****!“ Bill kontert: „Na und! Besser als Gülcan oder Collien!“

Und wo sie so schön in Fahrt sind, werden noch mehr alte Geschichten ausgepackt. Wieder ist Bassist Georg das Opfer.

„Weißt du noch, wo wir bei Georg in die Flasche gep**** haben und er es getrunken hat? Ach das weiß er noch gar nicht. Ups“, erzählt Tom.

Lautes Gelächter, Bill haut sich auf die Schenkel. Tokio Hotel haben das Hotelzimmer in Tokio in ein Kinderzimmer verwandelt!
Später haben sich die Jungs aber wieder im Griff. Beim Essen wird Friede geschlossen.

Bill und Tom sind am Wochenende zurück nach Los Angeles geflogen, wo sie jetzt mit ihrem Produzenten David Jost an neuen Songs arbeiten.

Source : http://www.bild.de/


Traduction de Misskaulitz93 pour la PO
Spoiler:



Dernière édition par Myu_san le Sam 25 Déc 2010 - 15:54, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Crack Boum.
Automatisch
Crack Boum.


Féminin
Nombre de messages : 14162
Age : 30
Ma localisation : 04
Date d'inscription : 16/11/2007

[Allemagne/décembre 2010] Dirty Talk mit Tokio Hotel! Empty
MessageSujet: Re: [Allemagne/décembre 2010] Dirty Talk mit Tokio Hotel!   [Allemagne/décembre 2010] Dirty Talk mit Tokio Hotel! EmptyMer 22 Déc 2010 - 21:13

Merci!
Revenir en haut Aller en bas
QueenOfSuburbia
Traductrice
Traductrice
QueenOfSuburbia


Féminin
Nombre de messages : 5691
Age : 30
Ma localisation : Avec Tom Hiddleston
Date d'inscription : 03/09/2007

[Allemagne/décembre 2010] Dirty Talk mit Tokio Hotel! Empty
MessageSujet: Re: [Allemagne/décembre 2010] Dirty Talk mit Tokio Hotel!   [Allemagne/décembre 2010] Dirty Talk mit Tokio Hotel! EmptyVen 24 Déc 2010 - 14:33


Traduc postée !

Spoiler:

Par Misskaulitz93 pour la PO
Revenir en haut Aller en bas
http://misskallstrom4ever@hotmail.fr
Luna ackerman
Ich Bin Da
Luna ackerman


Féminin
Nombre de messages : 2985
Age : 37
Ma localisation : Nara
Date d'inscription : 04/04/2008

[Allemagne/décembre 2010] Dirty Talk mit Tokio Hotel! Empty
MessageSujet: Re: [Allemagne/décembre 2010] Dirty Talk mit Tokio Hotel!   [Allemagne/décembre 2010] Dirty Talk mit Tokio Hotel! EmptyVen 24 Déc 2010 - 14:36

Merci Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
x_Ov3r-Doz3_x
Heilig
x_Ov3r-Doz3_x


Féminin
Nombre de messages : 5416
Age : 30
Ma localisation : 93.
Date d'inscription : 28/02/2007

[Allemagne/décembre 2010] Dirty Talk mit Tokio Hotel! Empty
MessageSujet: Re: [Allemagne/décembre 2010] Dirty Talk mit Tokio Hotel!   [Allemagne/décembre 2010] Dirty Talk mit Tokio Hotel! EmptyVen 24 Déc 2010 - 15:48

Merci ! Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Crack Boum.
Automatisch
Crack Boum.


Féminin
Nombre de messages : 14162
Age : 30
Ma localisation : 04
Date d'inscription : 16/11/2007

[Allemagne/décembre 2010] Dirty Talk mit Tokio Hotel! Empty
MessageSujet: Re: [Allemagne/décembre 2010] Dirty Talk mit Tokio Hotel!   [Allemagne/décembre 2010] Dirty Talk mit Tokio Hotel! EmptySam 25 Déc 2010 - 10:19

Merci pour la traduction.
Revenir en haut Aller en bas
Myu_san
Heilig
Myu_san


Féminin
Nombre de messages : 5263
Age : 32
Ma localisation : Troutrou Les-Bains
Date d'inscription : 06/09/2010

[Allemagne/décembre 2010] Dirty Talk mit Tokio Hotel! Empty
MessageSujet: Re: [Allemagne/décembre 2010] Dirty Talk mit Tokio Hotel!   [Allemagne/décembre 2010] Dirty Talk mit Tokio Hotel! EmptySam 25 Déc 2010 - 15:54

Édité !
Merci pour la traduction Wink
Revenir en haut Aller en bas
QueenOfSuburbia
Traductrice
Traductrice
QueenOfSuburbia


Féminin
Nombre de messages : 5691
Age : 30
Ma localisation : Avec Tom Hiddleston
Date d'inscription : 03/09/2007

[Allemagne/décembre 2010] Dirty Talk mit Tokio Hotel! Empty
MessageSujet: Re: [Allemagne/décembre 2010] Dirty Talk mit Tokio Hotel!   [Allemagne/décembre 2010] Dirty Talk mit Tokio Hotel! EmptySam 25 Déc 2010 - 21:49

Derien Smile j'aime trop cette discussion xD What a Face
Revenir en haut Aller en bas
http://misskallstrom4ever@hotmail.fr
flo42
Fana
flo42


Féminin
Nombre de messages : 136
Age : 42
Ma localisation : Saint-Etienne
Date d'inscription : 05/07/2007

[Allemagne/décembre 2010] Dirty Talk mit Tokio Hotel! Empty
MessageSujet: Re: [Allemagne/décembre 2010] Dirty Talk mit Tokio Hotel!   [Allemagne/décembre 2010] Dirty Talk mit Tokio Hotel! EmptyLun 27 Déc 2010 - 1:57

merci bien
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





[Allemagne/décembre 2010] Dirty Talk mit Tokio Hotel! Empty
MessageSujet: Re: [Allemagne/décembre 2010] Dirty Talk mit Tokio Hotel!   [Allemagne/décembre 2010] Dirty Talk mit Tokio Hotel! Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
[Allemagne/décembre 2010] Dirty Talk mit Tokio Hotel!
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [Allemagne/Décembre 2010] Tokio Hotel erstmals in Tokio
» [Allemagne/Décembre 2010] Tokio Hotel: Fanhysterie in Tokio
» [Allemagne/Décembre 2010] Tokio Hotel in Japan… angekommen!
» [Allemagne/décembre 2010] Erstes Konzert von Tokio Hotel ...
» [Mexique/décembre 2010] Tokio Hotel en Teotihuacan

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
La Page Orange :: MASS MEDIA :: Medias :: Archives-
Sauter vers: