[all 7/01]Vidéos sur la (fausse) copine de bill Vox, punckt.

Vox. Prominent - Bill Kaulitz and his girlfriend? 06.11.2011

Traduction de Olakolai pour la PO :

Oh là là…
Qui donc se bécote là? Est-ce effectivement Bill Kaulitz? On a pensé qu’il y avait une copine insoupçonnée pour le chanteur de Tokio Hotel . En ce moment sur Internet, cette photo de bisou avec une femme cause beaucoup d’agitation. Il n’y a encore aucune information si Bill est effectivement avec cette femme.

Punkt 12 - Bill Kaulitz and his girlfriend? 07.01.2011

Traduction de Olakolai pour la PO :

Un homme, une femme, un bisou, et la question: est-ce vraiment Bill Kaulitz　qui la bécote ici? C’est sensationnel, parce que si cette photo sur Internet est effectivement vraie, alors Tokio Hotel n’aura plus qu’un seul membre sans copine, Bill ne serait plus à prendre et cela voudrait dire qu’il s’intéresse aux femmes et non aux hommes. Le fait est que les fans de Tokio Hotel discutent cette photo dans le monde entier　: pas de vernis, et quelle bague! Est-ce un photo montage? Eh bien, si c’était lui, ce serait quelque chose!

Punkt 6 - Hot kiss-photo 07.01.2011

BRAVO WebTV 07.01.11 | Bill Kaulitz,

Athéna. a écrit:: Voici la traduction :

(Vidéo : de 0:00 à 1:10)
Gars : Hey t'as vu ça ?
Fille : Ah, Oh mon Dieu, Bill a une copine ! Regardez un peu ce qu'on a trouvé *Tada* Il l'embrasse. Il la plotte.
Gars : Oui, je l'ai déja vu juste là.
Fille : Mais que se passe-t-il là ?
Gars : Je ne sais pas non plus. Juste que cette photo est partout sur Internet, même sur nos feuilles et sur notre écran plat...Maintenant, tout le monde est en train de se demander si cette photo est réelle ou si c'est tout bonnement un gros, total et complet Fake !
Fille : Je vais l'expliquer une fois. Selon les témoignages, celà se serait passé à L.A Ok...
Guy : A ce qu'on dit...
Fille : Oui. Les gens disentt que c'est Bill qui est en train d'embrasser sa nouvelle petite amie sur cette photo. Mais...
Gars : A ce qu'on dit...
Fille : Rha, mais j'ai dit qu'ils le prétendaient.
Gars : Oui mais je préfère dire "prétenduement (à ce qu'on prétend)", je trouve que c'est mieux.
Fille : On mon dieu, enfin Bon. Les gens le prétendent. Mais maintenant, nous avons trouvé un Sosie Russe de Bill, donc c'est très certainement ça dont il s'agit. Ce n'est pas Bill lui-même qui embrasse cette fille mais plutôt ce jeune homme.
Gars : donc, Lui ?
Fille : Oui, Lui (Rires)
Gars : Ah ok ! Je comprend donc que...
Fille : Donc, pour finir Bill n'a
Ensemble : ...pas de petite amie.
Gars : On peut pas...
Fille : Malheureusement (*se référant toujours à Bill qui n'a pas de petite amie*)
Gars : ...le confirmer totalement non plus.
(Rires)
Fille : T'es bête
Gars : oui je suis un peu. fou
Fille : Maitenant, je peux enfin respirer à nouveau.

> Translation by Roseline (Tokio Hotel : Le journal des Fans -On facebook)

[/quote]

Merci Julie et surtout pour la précision x)
C'est bien parce que c'est drole que je laisse ce topic hein et aussi parce que c'est soft, car leurs vies privés de nous regarde pas, ça ne veut pas dire qu'on autorise tout évidement Wink

Quitte à les regarder ailleurs, les regarder ici, elles sont passées à la télé ces vidéos, donc bon leurs vies privées : 0
Mais comme c'est bidon, faisons nous plaisir avec des rumeurs ragots, commérages ....
C'est pour cela que je les ai mise, sinon on ferme. Un topic de moins de fera pas de mal.

Non je veux dire que nous on respecte leurs vies privées pas comme les médias tu vois, puis la sachant que c'est bidon y'a aucun soucis Wink

Oui c'est clair. En même temps là ils doivent rire à mon avis mdr. Puis je crois que les vidéos démentes non ? Au moins une je crois.

C'est dingue comment ça s'est propagé aussi vite ! =O

T'as vu xD . C'est n'importe quoi --"

Merci

Mort de Rire. On arrête toujours pas les conneries apparamment. Grosse marade, cette histoire.

et les gens ne se posent pas de questions? si cette histoire était vrai, on aurait pu voir d'autres photos du "couple" avant et après mais là c'est la seule photo où l'on peut croire que c'est Bill, donc on ne nous montre qu'elle, ça me fait marrer!!!!
Les paparazzis me font toujours autant halluciner.
En tout cas ça m'aurait vraiment fait plaisir pour lui si ça avait été vrai, la solitude doit peser au bout d'un moment...

Ils ont l'air de bien s'amuser avec cette photo (a)
Non ce qui c'etait vrai justement on aurait eu pleins de photos et pas qu'une, surtout vu le nombre de paparazzis a L.A et croyait moi y'en a un paquet parfois sur le même artiste ils sont plus de 20 alors bon.
Voila une traduction d'une des vidéos.

Citation :: Vous avez certainements du voir d'autres vidéos traitant du sujet de la fameuse photos circulant sur Internet ces derniers jours. (Vox Prominent, Punkt 6 et Punkt 12). Mais aucune d'entre elles ne parle du Sosie Russe. Celui qui a réelelemnt fait cette photo. Mais Hier, Bravo Webt TV a traité de ce sujet et a enfin révélé le fin fond de l'histoire.

Voici la traduction :

(Vidéo : de 0:00 à 1:10)
Gars : Hey t'as vu ça ?
Fille : Ah, Oh mon Dieu, Bill a une copine ! Regardez un peu ce qu'on a trouvé *Tada* Il l'embrasse. Il la plotte.
Gars : Oui, je l'ai déja vu juste là.
Fille : Mais que se passe-t-il là ?
Gars : Je ne sais pas non plus. Juste que cette photo est partout sur Internet, même sur nos feuilles et sur notre écran plat...Maintenant, tout le monde est en train de se demander si cette photo est réelle ou si c'est tout bonnement un gros, total et complet Fake !
Fille : Je vais l'expliquer une fois. Selon les témoignages, celà se serait passé à L.A Ok...
Guy : A ce qu'on dit...
Fille : Oui. Les gens disentt que c'est Bill qui est en train d'embrasser sa nouvelle petite amie sur cette photo. Mais...
Gars : A ce qu'on dit...
Fille : Rha, mais j'ai dit qu'ils le prétendaient.
Gars : Oui mais je préfère dire "prétenduement (à ce qu'on prétend)", je trouve que c'est mieux.
Fille : On mon dieu, enfin Bon. Les gens le prétendent. Mais maintenant, nous avons trouvé un Sosie Russe de Bill, donc c'est très certainement ça dont il s'agit. Ce n'est pas Bill lui-même qui embrasse cette fille mais plutôt ce jeune homme.
Gars : donc, Lui ?
Fille : Oui, Lui (Rires)
Gars : Ah ok ! Je comprend donc que...
Fille : Donc, pour finir Bill n'a
Ensemble : ...pas de petite amie.
Gars : On peut pas...
Fille : Malheureusement (*se référant toujours à Bill qui n'a pas de petite amie*)
Gars : ...le confirmer totalement non plus.
(Rires)
Fille : T'es bête
Gars : oui je suis un peu. fou
Fille : Maitenant, je peux enfin respirer à nouveau.

> Translation by Roseline (Tokio Hotel : Le journal des Fans -On facebook)

J'ai traduit les deux premières vidéos, les deux suivantes je n'arrive pas à les lire. Je pense que ta traduction est celle de la dernière, Ariane.

merci pour les traduc

» [Vidéos] Tom & Bill - Los Angeles 01.10.11
» [Vidéos] RTL Bill & Tom dans DSDS
» [Divers] Drôle / Parodie / ...
» [Vidéos] Toutes les vidéos sur LOS PREMIOS MTVLA 16/10/08
» [Vidéos] Divers vidéos de 2005 & 2006