La Page Orange
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

La Page Orange

Forum sur Tokio Hotel
 
AccueilAccueil  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
Le Deal du moment : -28%
Précommande : Smartphone Google Pixel 8a 5G ...
Voir le deal
389 €
Le Deal du moment :
Cartes Pokémon EV6.5 : où trouver le ...
Voir le deal

 

 [Italie/février 2011] Tokio Hotel: ritorno alle origini?

Aller en bas 
+2
So_
Myu_san
6 participants
AuteurMessage
Myu_san
Heilig
Myu_san


Féminin
Nombre de messages : 5263
Age : 32
Ma localisation : Troutrou Les-Bains
Date d'inscription : 06/09/2010

[Italie/février 2011] Tokio Hotel: ritorno alle origini? Empty
MessageSujet: [Italie/février 2011] Tokio Hotel: ritorno alle origini?   [Italie/février 2011] Tokio Hotel: ritorno alle origini? EmptyMer 23 Fév 2011 - 15:49

Tokio Hotel: ritorno alle origini?


[Italie/février 2011] Tokio Hotel: ritorno alle origini? Tokio_10


Lo scorso dicembre, i Tokio Hotel, hanno pubblicato il loro ultimo album “Best Of”.

Un cd che raccoglie tutti i successi della band tedesca; da “Monsoon”, il singolo che li ha lanciati alla ribalta nell’ormai 2007, ad “Automatic”, ultimo lavoro contenuto nell’album “Humanoid”.

Un Best Of che però ha suscitato alcuni dubbi e polemiche.

Chi pensa che questo cd sia stato tutta una trovata pubblicitaria per poter riconquistare le fans dopo il risultato dello scorso tour europeo “Humanoid City Tour”, che sì, è stato un successo, ma che ha anche cancellato delle date Russe per accordi non firmati e altre annullate causa maltempo; chi pensa che questo album fosse giusto che uscisse; e altri che un Best Of dopo soli sei anni di successo fosse troppo presto.

Quale la verità?

Alcune domande mi sono sorte guardando l’ultimo video musica dei ragazzi: “Hurricanes & Suns”, uscito anche come loro ultimo singolo.

Il video mostra i ragazzi al contrario.

Delle immagini mandate all’indietro: dall’ultimo tour fino alle loro origini, quando erano ancora dei giovani artisti tedeschi sconosciuti alla maggior parte del mondo e si facevano chiamare Devilish.

Dopo averlo visto mi sono chiesta: perché voler tornare indietro alle origini?

Era solo una voglia di far ricordare alle fan la loro storia, o c’è qualcos’altro di nascosto che volevano farci capire?

La voglia di lavorare e fare musica da una parte, e il desiderio di poter tornare indietro agli inizi dall’altra, cancellando, magari, degli errori commessi.

Che sia questa la loro verità?

Comunque sia, questa band, è ormai entrata nel cuore delle loro fans in tutto il mondo.

Un amore che va al di là delle scelte professionali dei ragazzi, e che sarà con loro fino a quando non comparirà la parola FINE.

Una parola che però sembra ben lontana dall’essere detta.

Un successo che ora sbarca anche in Asia, precisamente a Tokyo, e che speriamo, possa portare meno dubbi e più emozioni a tutte le ragazze che seguono l’ormai “fenomeno Tokio Hotel”.

Il ritorno alle origini può attendere!

Source : http://www.newnotizie.it

Traduction de Olakolai pour la PO:
Spoiler:
Revenir en haut Aller en bas
So_
Schrei
So_


Féminin
Nombre de messages : 397
Age : 33
Ma localisation : ...
Date d'inscription : 23/03/2009

[Italie/février 2011] Tokio Hotel: ritorno alle origini? Empty
MessageSujet: Re: [Italie/février 2011] Tokio Hotel: ritorno alle origini?   [Italie/février 2011] Tokio Hotel: ritorno alle origini? EmptyLun 28 Fév 2011 - 19:51

Merci
Revenir en haut Aller en bas
Olakolai
Heilig
Olakolai


Féminin
Nombre de messages : 4257
Age : 30
Ma localisation : Région Parisienne
Date d'inscription : 02/05/2010

[Italie/février 2011] Tokio Hotel: ritorno alle origini? Empty
MessageSujet: Re: [Italie/février 2011] Tokio Hotel: ritorno alle origini?   [Italie/février 2011] Tokio Hotel: ritorno alle origini? EmptyVen 4 Mar 2011 - 22:59

Je traduis ça

EDIT : Traduction postée Wink
Revenir en haut Aller en bas
kiki66
Fan kraft 483
kiki66


Féminin
Nombre de messages : 673
Age : 33
Ma localisation : Somewhere
Date d'inscription : 01/01/2007

[Italie/février 2011] Tokio Hotel: ritorno alle origini? Empty
MessageSujet: Re: [Italie/février 2011] Tokio Hotel: ritorno alle origini?   [Italie/février 2011] Tokio Hotel: ritorno alle origini? EmptySam 5 Mar 2011 - 0:17

Merci pour la traduction

" Le mot "Fin".Un mot qui semble pourtant bien loin d’être prononcé." Smile
Revenir en haut Aller en bas
ATTACK_.
Hyperaktiv
ATTACK_.


Féminin
Nombre de messages : 1327
Age : 30
Ma localisation : Ailleurs.
Date d'inscription : 29/08/2010

[Italie/février 2011] Tokio Hotel: ritorno alle origini? Empty
MessageSujet: Re: [Italie/février 2011] Tokio Hotel: ritorno alle origini?   [Italie/février 2011] Tokio Hotel: ritorno alle origini? EmptySam 5 Mar 2011 - 0:24

J'adore cette article. Je sais pas vraiment pourquoi d'ailleurs. C'est rassurant.

C'est clair que maintenant on les porte dans nos coeurs ! xD
Revenir en haut Aller en bas
Olakolai
Heilig
Olakolai


Féminin
Nombre de messages : 4257
Age : 30
Ma localisation : Région Parisienne
Date d'inscription : 02/05/2010

[Italie/février 2011] Tokio Hotel: ritorno alle origini? Empty
MessageSujet: Re: [Italie/février 2011] Tokio Hotel: ritorno alle origini?   [Italie/février 2011] Tokio Hotel: ritorno alle origini? EmptySam 5 Mar 2011 - 1:01

Moi aussi j'ai beaucoup aimé cert article. il résume bien les avis qui ont pu être donnés... et conclut par ce qu'on sait déjà, nous, les fans, : Tokio Hotel, c'est loin d'être fini Wink
Revenir en haut Aller en bas
Myu_san
Heilig
Myu_san


Féminin
Nombre de messages : 5263
Age : 32
Ma localisation : Troutrou Les-Bains
Date d'inscription : 06/09/2010

[Italie/février 2011] Tokio Hotel: ritorno alle origini? Empty
MessageSujet: Re: [Italie/février 2011] Tokio Hotel: ritorno alle origini?   [Italie/février 2011] Tokio Hotel: ritorno alle origini? EmptySam 5 Mar 2011 - 11:37

J'aime ♥
Le genre d'article qui fait plaisir à lire.

Merci pour la traduction !
Revenir en haut Aller en bas
Papagei
Traductrice
Traductrice
Papagei


Féminin
Nombre de messages : 2672
Age : 31
Ma localisation : Lyon
Date d'inscription : 11/04/2007

[Italie/février 2011] Tokio Hotel: ritorno alle origini? Empty
MessageSujet: Re: [Italie/février 2011] Tokio Hotel: ritorno alle origini?   [Italie/février 2011] Tokio Hotel: ritorno alle origini? EmptySam 5 Mar 2011 - 14:07

Super article !
Il résume bien nos doutes.
C'est sûr qu'on espère que le mot "Fin" ne soit pas pour maintenant ! ^^

Merci pour l'article & la traduc' ! Smile
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





[Italie/février 2011] Tokio Hotel: ritorno alle origini? Empty
MessageSujet: Re: [Italie/février 2011] Tokio Hotel: ritorno alle origini?   [Italie/février 2011] Tokio Hotel: ritorno alle origini? Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
[Italie/février 2011] Tokio Hotel: ritorno alle origini?
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [Italie/février 2011] The look of the Tokio Hotel superstar
» [Italie/Février 2011] Tokio Hotel: tra due continenti
» [Italie/février 2011] Tokio Hotel e la musica classica
» [italie/Février 2011] Tokio Hotel a Tokyo: i mille look di B
» [Portugal/février 2011] Vocalista do Tokio Hotel ...

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
La Page Orange :: MASS MEDIA :: Medias :: Archives-
Sauter vers: