| [TV] Tokio Hotel sur Viva Live - 22.11.07 | |
|
+24Bills Stern* .Aurélie Andréa. alaix Mymi-th TyphprOut__* xTixa. Carpe-diiemx3 *M3lany'chou* Chocolove Gane. mzelle-melo THBilladdict jennie1305 **summer_th** LaTokioHotelle Waryon laurine-06 x-th_love-x Totgeliebt483 cloyote91 gege72 tom 4 ever *DIDI-TH*, 28 participants |
|
Auteur | Message |
---|
xTixa. Traümer
Nombre de messages : 11011 Age : 32 Ma localisation : Maroc. Date d'inscription : 31/12/2006
| Sujet: Re: [TV] Tokio Hotel sur Viva Live - 22.11.07 Ven 23 Nov 2007 - 22:05 | |
| Merciii. Une traduc' svp... | |
|
| |
TyphprOut__* Ich Bin Da
Nombre de messages : 2993 Age : 32 Ma localisation : AuRaY (56) BZH Date d'inscription : 15/10/2006
| |
| |
Mymi-th Fan kraft 483
Nombre de messages : 695 Age : 30 Ma localisation : Devant mon ordi avec ma gratte a la main :p Date d'inscription : 25/03/2007
| |
| |
x-th_love-x Ich Bin Da
Nombre de messages : 2099 Age : 32 Ma localisation : Dehors Ou avec vous* Date d'inscription : 06/05/2007
| Sujet: Re: [TV] Tokio Hotel sur Viva Live - 22.11.07 Ven 23 Nov 2007 - 22:45 | |
| J'suiiis mdr là ! C'est excellent en partiiculiier les extraiit du DVD liive (J'le veux *bave*) !
Traductii0ns s'ii0uplaiit ? Surt0ut l'engueulade des jumeaux, j'aiimeraiis biien sav0ir c'est qu0ii le sujet x) | |
|
| |
alaix Schrei
Nombre de messages : 381 Age : 32 Ma localisation : aix Date d'inscription : 07/03/2007
| Sujet: Re: [TV] Tokio Hotel sur Viva Live - 22.11.07 Sam 24 Nov 2007 - 10:27 | |
| Mdr trop bien !!! les extrait du dvd =D trop bien ils font trop delire traduc svp | |
|
| |
gege72 Schrei
Nombre de messages : 312 Age : 32 Ma localisation : le mans Date d'inscription : 16/07/2007
| Sujet: Re: [TV] Tokio Hotel sur Viva Live - 22.11.07 Sam 24 Nov 2007 - 14:22 | |
| nan serieux vous les voyez ou vos extraits du DVD ( schrei ) ????? svp XD | |
|
| |
*M3lany'chou* Hyperaktiv
Nombre de messages : 1316 Age : 32 Ma localisation : à Tokyo en plein shopping... Date d'inscription : 21/04/2007
| Sujet: Re: [TV] Tokio Hotel sur Viva Live - 22.11.07 Sam 24 Nov 2007 - 17:55 | |
| - gege72 a écrit:
- nan serieux vous les voyez ou vos extraits du DVD ( schrei ) ?????
svp XD c'est des extraits du DVD 483 Tour et tu regarde la video 2 vers 4:20!!!!!!!!!!!!!!! | |
|
| |
gege72 Schrei
Nombre de messages : 312 Age : 32 Ma localisation : le mans Date d'inscription : 16/07/2007
| Sujet: Re: [TV] Tokio Hotel sur Viva Live - 22.11.07 Sam 24 Nov 2007 - 18:26 | |
| - mélanie17 a écrit:
- gege72 a écrit:
- nan serieux vous les voyez ou vos extraits du DVD ( schrei ) ?????
svp XD
c'est des extraits du DVD 483 Tour et tu regarde la video 2 vers 4:20!!!!!!!!!!!!!!! ouai merci !! mais euh y a pas schrei ?? XD | |
|
| |
Andréa. Ich Bin Da
Nombre de messages : 2309 Age : 32 Ma localisation : Laval - 53 Date d'inscription : 23/05/2007
| Sujet: Re: [TV] Tokio Hotel sur Viva Live - 22.11.07 Sam 24 Nov 2007 - 18:34 | |
| Trop Fort Mercii =D C'est que cei bien long tout sa !! & j'ai rien capté XD Une p'tite traduc' SVP =) | |
|
| |
TyphprOut__* Ich Bin Da
Nombre de messages : 2993 Age : 32 Ma localisation : AuRaY (56) BZH Date d'inscription : 15/10/2006
| |
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: [TV] Tokio Hotel sur Viva Live - 22.11.07 Sam 24 Nov 2007 - 18:58 | |
| Wouhhouh le Schrei Live . |
|
| |
.Aurélie Ich Bin Da
Nombre de messages : 2981 Age : 33 Date d'inscription : 05/05/2007
| |
| |
x-th_love-x Ich Bin Da
Nombre de messages : 2099 Age : 32 Ma localisation : Dehors Ou avec vous* Date d'inscription : 06/05/2007
| Sujet: Re: [TV] Tokio Hotel sur Viva Live - 22.11.07 Sam 24 Nov 2007 - 23:19 | |
| Super le 'Schreii Liive' (L) Maiis iil pas faiit m0nter quelqu'un ? 0o | |
|
| |
x-th_love-x Ich Bin Da
Nombre de messages : 2099 Age : 32 Ma localisation : Dehors Ou avec vous* Date d'inscription : 06/05/2007
| Sujet: Re: [TV] Tokio Hotel sur Viva Live - 22.11.07 Sam 24 Nov 2007 - 23:24 | |
| Diites les gens ! Sii ca v0us iinterresse de sav0iir le sujet d'engueulade des twiins, liisait ce quii suiit xD C'est ma p0te biiliingue Allemande/Francaiise quii m'as diit ca, par c0ntre elle est pas tr0p sûr parce que c'est pas assez l0ng :
En faiit, Biill 'accuse' Tom de ne s'0ccuper que de luii et des fiilles et pas assez du gr0upe, un moment iil le traiite de 'Gr0sse truiie malade' M0uah' j'diit viive l'iinsulte xD | |
|
| |
Bills Stern* Traümer
Nombre de messages : 11448 Age : 124 Ma localisation : Làbas Date d'inscription : 13/12/2006
| Sujet: Re: [TV] Tokio Hotel sur Viva Live - 22.11.07 Dim 25 Nov 2007 - 2:56 | |
| Traduction 2e vidéo :
Présentateur : Nous sommes de retour sur le plateau de Viva Live avec TH. Ce soir il y aura quelque chose de très important, c'est d'ailleurs pour ça que vous avez apporter quelques tickets et maintenant je vais un peu vous expliquer donc c'est euh.. Ici à Berlin donc je vais juste les donner à quelques personnes dans le public. Allons-y ! Bill : Mais je pense que tout le monde en veut un mais il n'y en aura pas assez… Présentateur : Alors un pour toi et un pour toi et encore un ici. D’autres filles : Et nous ? Le présentateur : Ah oui merde désolé j'ai oublié d'aller vers vous ! Désolé mais la prochaine fois vous recevrez tous les tickets ok ? Donc c'est une émission avec des trucs folk et punk rock etc sur ZDF avec JBK. Donc à ce propos, est-ce que ce n'est pas bizarre des fois d'arriver sur un show comme ça sans connaître personne et on sait très bien qu'après on va encore aller sur un autre show et tout… Bill : Ce qui est bien c'est que où que nous soyons on a toujours nos fans avec nous. Tom : Ou dans tous les cas 5. Bill : Oui c'est juste. Présentateur : Oui et ici 30 ! Bill : Mais sinon je trouve que c'est toujours bien et puis on est plus à l’aise aussi. Présentateur : Maintenant un autre thème. Ca ne fait pas longtemps que vous avez eu 18 ans… Tom : Oui c'est ça. Présentateur : Désormais vous pouvez tout faire alors on va en parler, qu'est-ce qu'on peut faire quand on a 18 ans ? Mais avant ça nous allons vite regarder le nouveau clip de TH qui est déjà bien placé dans charts, voici « An deiner Seite »
[Clip]
Le problème est que je ne vois pas celles qui sont derrières moi... Bon alors on va faire comme ça, celles qui ont l'air le plus agressif auront quelque chose de ma part, j'ai encore deux calendriers TH. Non non, vous vous n’aurez rien… Une fan : SVP c’est pour mon amie, elle n'a pas pu être là aujourd'hui… Présentateur : Donc voilà comme ça j'aurai le silence ! Alors en parlant de ça vous êtes 4 hommes avec du caractère. Comment est-ce que vous gérez ça ? Bill : Mais en fait on ne se dispute presque jamais ! Georg : Non jamais… Bill : Mais si on se dispute, c'est vraiment rare, mais ça arrive. Tom : Mais en fait c'est plutôt entre Bill et moi et quelques fois il est vraiment chiant alors je lui en fous une mais maintenant il a appris avec le temps, comme Georg, et c'est pour ça que ça va très bien. Présentateur : Et bien maintenant on va voir ça ! Il y a un nouveau DVD où on peut voir des moments très privés de votre vie. Voici un extrait !
[Extrait]
Bill : Je pense que aujourd’hui on est arrivé a un moment où nos nerfs peuvent lâcher facilement. Tom : Hey faites moins de bruit SVP ! Je suis au téléphone ! Georg : Bah tu n’as qu’à aller ailleurs… Tom : Non ! Bill : Et parfois ça éclate…
Bill : J’aimerais le faire en silence ! Tom : Ouais mais moi je m’en fous, je t’ai rien promis ! Bill : Je l’ai dis pour le groupe !
Tom : Pour un groupe, on se dispute relativement peu. Tom : Mais pourquoi je le ferais puisque j’en ai pas envie ? T’es fou ou quoi ?!
Bill : Je préfère passer de bons moments avec les gens, je déteste me disputer… Tom : On discute et ça fait toute la différence.
Bill : Mais pourquoi pas moi ?! Abruti !
Tom : Ahhhh oui !!!
Bill : Mais t’es con ou quoi ? Quand je fais des interviews je le fais tout seul aussi ?!
[Fin de l’extrait]
Tom : Je trouve que c’est super, maintenant tout le monde peut voir comment je suis traité dans le groupe quand on est seuls, je suis sujet à beaucoup d’agressemments ! Présentateur : Ah oui ça se voit hein et dès que tu te calmes la dispute devient encore plus violente ! Tom : Oui encore plus violente ! Bill : Mais c'est quand même bête de se disputer pour ça… Tom : En fait c’était parce que… Bill : On devait envoyer des photos et Tom ne voulait pas se lever. Oui mais quand on est tout le temps ensemble alors quelque fois ça se passe comme ça… Présentateur : Donc maintenant vous avez 18 ans. Vous comptez passer votre permis de conduire ? Bill et Tom : Oui c'est sûr ! Bill : Car pour nous c'est vraiment la liberté de monter dans la voiture car on ne peut pas se promener comme tout le monde dans la rue… Tom : Mais en fait on a déjà tout fait avant nos 18 ans, à l’exception que maintenant on peut rentrer légalement dans les casinos… Présentateur : Ou bien louer des vidéos porno… Tom : Ouais ! Mais ça, Georg en a toute une collection ! Georg : Oui mais tu m’as piqué un numéro ! Tom : Oui justement avec le mec qui me ressemble. Présentateur : Et toi, Bill tu devras te faire de la place ! (il parle de ses cheveux) Bill: Oui sûrement, je ne sais pas encore comment je vais faire mais ça va aller ! Présentateur: Nous regardons encore une fois l’extrait du DVD.
Ces extraits se trouvent donc sur le DVD qui sera en vente dès le 30 novembre et sinon les singles, ils sont en vente depuis une semaine. Alors ici j'ai une belle guitare que TH va signer et que vous pourrez gagner avec le calendrier et une très belle veste que je vais vous montrer. Elle est très très belle. Tom : Je la trouve belle aussi. Georg : Vraiment belle !
Je finirai plus tard x) | |
|
| |
Totgeliebt483 Schrei
Nombre de messages : 249 Age : 44 Ma localisation : Sallanches (74) Date d'inscription : 02/09/2007
| |
| |
rOcK'n-lOv3<3 Hyperaktiv
Nombre de messages : 1261 Age : 32 Ma localisation : Toulon =) sOus le sOleil .. Date d'inscription : 31/07/2007
| Sujet: Re: [TV] Tokio Hotel sur Viva Live - 22.11.07 Dim 25 Nov 2007 - 9:01 | |
| Y'aurai pas une traduc' pour la 1ere vidéo please ?!
| |
|
| |
x-th_love-x Ich Bin Da
Nombre de messages : 2099 Age : 32 Ma localisation : Dehors Ou avec vous* Date d'inscription : 06/05/2007
| Sujet: Re: [TV] Tokio Hotel sur Viva Live - 22.11.07 Lun 26 Nov 2007 - 20:17 | |
| Merkii p0ur la traduc' ^^
Enfiin, le détaiil de l'engeulade ! C'est vii0lent ! xD ] | |
|
| |
Lexie' Ich Bin Da
Nombre de messages : 2490 Age : 33 Ma localisation : In die regie... =) Date d'inscription : 05/09/2007
| Sujet: Re: [TV] Tokio Hotel sur Viva Live - 22.11.07 Lun 26 Nov 2007 - 22:11 | |
| Merci pour la traduction^^!! | |
|
| |
**MeInE StErNe** Heilig
Nombre de messages : 4625 Age : 33 Ma localisation : Nord Pas de Calais / PACA / PARIS Date d'inscription : 27/01/2007
| Sujet: Re: [TV] Tokio Hotel sur Viva Live - 22.11.07 Mer 28 Nov 2007 - 20:06 | |
| on peut avoir la traduction des vidéos ? | |
|
| |
Carpe-diiemx3 Ich Bin Da
Nombre de messages : 3284 Age : 31 Ma localisation : 04 Date d'inscription : 23/11/2007
| Sujet: Re: [TV] Tokio Hotel sur Viva Live - 22.11.07 Jeu 29 Nov 2007 - 18:34 | |
| moi je me l'angui de le voir sur grand écran^^enfin la dispute des jumaux! | |
|
| |
**MeInE StErNe** Heilig
Nombre de messages : 4625 Age : 33 Ma localisation : Nord Pas de Calais / PACA / PARIS Date d'inscription : 27/01/2007
| Sujet: Re: [TV] Tokio Hotel sur Viva Live - 22.11.07 Ven 30 Nov 2007 - 14:16 | |
| Merci Clémence pour la traduction =) | |
|
| |
By-biatch Hyperaktiv
Nombre de messages : 1229 Age : 31 Ma localisation : Marseille Date d'inscription : 03/03/2007
| Sujet: Re: [TV] Tokio Hotel sur Viva Live - 22.11.07 Jeu 6 Déc 2007 - 19:27 | |
| - jennie1305 a écrit:
- l'emission été cool g trop adoré kan ils ont fait montré des extraits du DVD avec bill ki se lève le matin la tete dans le cul (lol) et la dispute des twins c'était trop marrant g adoré !!!!
| |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: [TV] Tokio Hotel sur Viva Live - 22.11.07 | |
| |
|
| |
| [TV] Tokio Hotel sur Viva Live - 22.11.07 | |
|