| | [Reportage] RTL-Punkt 12 (Vacances Twins) |  |
|
+36xSuzana LaTokioHotelle ich-liebe-dich-tom59 Edoli. mwa-th EMILY. °ChTitE-ToRtUe° Kaulitz-Augen derstilrockt th-marieme choupfan2bill Nawisou. nanacruz springnicht483 marinefanth ev77 CopiikA. desirates Agathe.P steph_kaulitz_ Mz3lle-TokioHotel Audrey Kaulitz etoile17 By-biatch ¤__Mich¤ JuLi. morguy06 Georg'Engel_* x-missThfan-x StoOm THBilladdict In3s just_love_th mymy-bill Cl0_Hey! *Fanny* 40 participants |
|
| Auteur | Message |
|---|
*Fanny*
Neu(e)
Nombre de messages : 27
Age : 32
Ma localisation : Nice :P
Date d'inscription : 08/11/2007
| Sujet: [Reportage] RTL-Punkt 12 (Vacances Twins) ![[Reportage] RTL-Punkt 12 (Vacances Twins) Empty](https://2img.net/i/fa/empty.gif) Mer 9 Jan 2008 - 16:29 | |
| Les Kaulitz en vacs: https://www.dailymotion.com/video/x3zx2d_rtlpunkt12-192008_people
La Traduction : - Spoiler:
Le présentateur: Et on les aurait presque pas reconnus Tokio Hotel font des vacances.
Les frères jumeaux Bill et Tom on été aperçus très relaxés et complétement non-maquillé.
Nous sommes très jaloux et vous sûrement aussi dès que vous allez voir ces photos...Kamilla Bolander.
La reporter: C'est très rarement qu'on ait aperçus les jumeaux Kaulitz comme ça, complétement démaquillé, à torse nus et juste trop masculins sur la plage au Maledives.
Hein, y en a un qui a fait de l'exercice là. Aussi le goinfre-dans le sens: qui mange et qui ne grossit pas- Bill a l'air impressionnament en bonne santé.
Avec une chaleur de 29°,il profitent de leur liberté dans un Resort de luxe dans L'Ari atol.
150 dollars est le prix d'une nuitée là-bas avec les cocktails et les cigarettes au soleil; avec dix-huit ans c'est totalement légal, comme Bill a expliqué dans un récent interview.
Bill: Maintenant le pouvoir est vraiment entre nos mains, euhm...on peut tirer nous-mêmes le frein d'urgence, comme avant aussi.
Ou bien on peut nous-mêmes dire... euh ok là ça suffit nous avons besoin de vacances,etc...
C'était tout le temps comme ça, c'est juste que avant il y avait personne qui voulait nous croire.
Maintenant on a dix-huit ans, tout le monde le sait et maintenant ils ne peuvent plus dire des bêtises sur nous.
La reporter: Même avec leur nouvelle touche masculine on n'apperçoit toujours pas un poil sur le torse.
En plus les deux autres "Tokio Hoteller" - Gustav et Georg- sont aussi au Maledives,sur une autre île situé à quelque kilomètre des jumeaux.
Tom: En principe c'est normalement comme ça que intérieurement on est quand même pareils. C'est à dire qu'on pense souvement les mêmes chose,etc.
Je ne crois pas en ce genre de conneries, mais au troisième niveau on arrive à se comprendre.
La reporter: En vacances Tokio Hotel se montrent encore séparés après ça, ils veulent en 2008 partirent ensembles à la conquête des USA en tant que vrai hommes ,ça se comprend.
Traduction de ladygermany pour le forum de la PO
| |
|
| | |
Cl0_Hey!
Hyperaktiv
Nombre de messages : 1200
Age : 31
Ma localisation : dans un trou pomé dans le 28
Date d'inscription : 09/02/2007
| | Sujet: Re: [Reportage] RTL-Punkt 12 (Vacances Twins) Mer 9 Jan 2008 - 16:39 | |
|  J'ai rien compris mdr Mais merci xD | |
|
| | |
mymy-bill
Fan kraft 483
Nombre de messages : 694
Age : 32
Ma localisation : bikini-bottom
Date d'inscription : 11/01/2007
| | Sujet: Re: [Reportage] RTL-Punkt 12 (Vacances Twins) Mer 9 Jan 2008 - 16:42 | |
| rooh !!tu l'as mise avant moi!!XD bisous!!
moi aussi j'alais demandé les traductionc!!^^ | |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: [Reportage] RTL-Punkt 12 (Vacances Twins) Mer 9 Jan 2008 - 16:50 | |
| Je crois que a un moment il compare le physique de Tom et celui de Bill
mais j'suis pas sur
|
|
| | |
just_love_th
Hyperaktiv
Nombre de messages : 1694
Age : 33
Ma localisation : ★ Encore et a jamais au Zénith de Strasbourg ★
Date d'inscription : 01/03/2007
| | Sujet: Re: [Reportage] RTL-Punkt 12 (Vacances Twins) Mer 9 Jan 2008 - 17:20 | |
| - §@$€_57 a écrit:
Je crois que a un moment il compare le physique de Tom et celui de Bill
mais j'suis pas sur
Merci !!! ouai ils les compares un moment !! pasqu'il dit a un moment que tom est muscle !!! (je sais c'est facile a comprendre sa xD !!!) enfin je croi qu'il disent sa pasque le "zu geliegt" je sais c'est pas se que sa veut dire !!^^ | |
|
| | |
In3s
Fan kraft 483
Nombre de messages : 724
Age : 31
Ma localisation : Marseille
Date d'inscription : 16/04/2007
| |
| | |
THBilladdict
Hyperaktiv
Nombre de messages : 1045
Age : 32
Ma localisation : rennes
Date d'inscription : 13/06/2007
| | Sujet: Re: [Reportage] RTL-Punkt 12 (Vacances Twins) Mer 9 Jan 2008 - 17:33 | |
| Ils peuvent pas les laisser tranquille ils sont en vacs et ils font un report sur eux c'est bon c'est pas extraordinaire meme si les photos sont magnifiques!!! | |
|
| | |
StoOm
Hyperaktiv
Nombre de messages : 1451
Age : 35
Ma localisation : Paris (94)
Date d'inscription : 18/04/2007
| | Sujet: Re: [Reportage] RTL-Punkt 12 (Vacances Twins) Mer 9 Jan 2008 - 17:46 | |
| Bah j'ai au moins compris que c'était au Maldives, comme j'en étais pas sure x)
Et puis ils parlent du fait qu'ils fument et boivent je crois... De leur image au près des fans je pense... ^^ | |
|
| | |
x-missThfan-x
Ich Bin Da
Nombre de messages : 2818
Age : 31
Ma localisation : En Bretagne
Date d'inscription : 15/04/2007
| | Sujet: Re: [Reportage] RTL-Punkt 12 (Vacances Twins) Mer 9 Jan 2008 - 18:02 | |
| Merci .
J'ai pas tout compris ..
Pour ne pas dire "rien compris" x). | |
|
| | |
Georg'Engel_*
Komm
Nombre de messages : 9502
Age : 33
Ma localisation : Paris
Date d'inscription : 15/04/2007
| | Sujet: Re: [Reportage] RTL-Punkt 12 (Vacances Twins) Mer 9 Jan 2008 - 19:58 | |
| Rien compris ...
En tout cas, ca fait du bien de revoir ces photos enfin meme si c'est mon fond d'écran = ) | |
|
| | |
morguy06
Fan kraft 483
Nombre de messages : 825
Age : 30
Ma localisation : Dans mon coin pomé ... le Val d'oise (95) ...là ou jamais je ne les verais ...
Date d'inscription : 03/04/2007
| | Sujet: Re: [Reportage] RTL-Punkt 12 (Vacances Twins) Mer 9 Jan 2008 - 21:09 | |
| maiiiisss euuuhhh je l'ai deja mise cette vidéo dans media en plus ya une traduc na ! lool | |
|
| | |
JuLi.
Automatisch
Nombre de messages : 18324
Age : 32
Ma localisation : Ile de France.
Date d'inscription : 11/04/2007
| | Sujet: Re: [Reportage] RTL-Punkt 12 (Vacances Twins) Jeu 10 Jan 2008 - 21:27 | |
| La video j'les deja vu
Mais merci pour la traduction =) | |
|
| | |
¤__Mich¤
Hyperaktiv
Nombre de messages : 1930
Age : 30
Ma localisation : Ca ça ne te regarde pas :)
Date d'inscription : 11/03/2007
| | Sujet: Re: [Reportage] RTL-Punkt 12 (Vacances Twins) Jeu 10 Jan 2008 - 21:48 | |
| Merchi pour la video & la traduc' =) | |
|
| | |
By-biatch
Hyperaktiv
Nombre de messages : 1229
Age : 31
Ma localisation : Marseille
Date d'inscription : 03/03/2007
| | Sujet: Re: [Reportage] RTL-Punkt 12 (Vacances Twins) Dim 20 Jan 2008 - 22:27 | |
| | |
|
| | |
etoile17
Hyperaktiv
Nombre de messages : 1720
Age : 33
Ma localisation : Sur la route des TH
Date d'inscription : 01/04/2007
| | Sujet: Re: [Reportage] RTL-Punkt 12 (Vacances Twins) Lun 21 Jan 2008 - 1:09 | |
| | |
|
| | |
Audrey Kaulitz
Komm
Nombre de messages : 8068
Age : 30
Ma localisation : NYC.
Date d'inscription : 10/05/2007
| | Sujet: Re: [Reportage] RTL-Punkt 12 (Vacances Twins) Lun 21 Jan 2008 - 10:36 | |
| Hu hu'.
Vidéo déjà vu, mais merci = ]. | |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: [Reportage] RTL-Punkt 12 (Vacances Twins) Lun 21 Jan 2008 - 10:49 | |
| |
|
| | |
Mz3lle-TokioHotel
Heilig
Nombre de messages : 4335
Age : 33
Ma localisation : Dans Les Coeurs De Ceux Qui M'aime...
Date d'inscription : 03/03/2007
| | Sujet: Re: [Reportage] RTL-Punkt 12 (Vacances Twins) Lun 21 Jan 2008 - 10:56 | |
| MERCII
une petite traduction ne serais pas de refus ^^
TomEngel==> MDR , il ont vraiment dit sa ? | |
|
| | |
Invité
Invité
| |
| | |
Mz3lle-TokioHotel
Heilig
Nombre de messages : 4335
Age : 33
Ma localisation : Dans Les Coeurs De Ceux Qui M'aime...
Date d'inscription : 03/03/2007
| |
| | |
Invité
Invité
| |
| | |
Mz3lle-TokioHotel
Heilig
Nombre de messages : 4335
Age : 33
Ma localisation : Dans Les Coeurs De Ceux Qui M'aime...
Date d'inscription : 03/03/2007
| |
| | |
steph_kaulitz_
Ich Bin Da
Nombre de messages : 3392
Age : 33
Ma localisation : Vendée [ 85 ]
Date d'inscription : 07/05/2007
| | Sujet: Re: [Reportage] RTL-Punkt 12 (Vacances Twins) Lun 21 Jan 2008 - 15:15 | |
| Ah oué j'avais pas vu le sploité non plu ^^
Jviens de remarqué..
Merci pour le reportage et la traduc' XD super vidéo!
Pas un poil sur le torse lol heureusmen sont trés bo com sa! xD Domage qu'on ai pas georg et gus' en photo aussi :/ | |
|
| | |
Agathe.P
Hyperaktiv
Nombre de messages : 1437
Age : 35
Ma localisation : cherbourg
Date d'inscription : 23/02/2007
| | Sujet: Re: [Reportage] RTL-Punkt 12 (Vacances Twins) Lun 21 Jan 2008 - 17:34 | |
| on commence a le savoir qu'ils ont 18 ans hein .... -_- | |
|
| | |
desirates
Schrei
Nombre de messages : 355
Age : 31
Ma localisation : tours
Date d'inscription : 05/11/2006
| | Sujet: Re: [Reportage] RTL-Punkt 12 (Vacances Twins) Lun 21 Jan 2008 - 17:38 | |
| | |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: [Reportage] RTL-Punkt 12 (Vacances Twins) | |
| |
|
| | |
| | [Reportage] RTL-Punkt 12 (Vacances Twins) | |
|
Dernières images 
