[Annonce] Message de Tom, Gustav & Georg.

Y'a un passage que j'ai pas tout capté
* Pas d'ma faute si il a un accent pourri le Teum^^' *
* Traduction a peu près mots pour mots *
Alors :

" Hey nous sommes Tokio Hotel.
Nous et Bill * Que c'est moche en français --' * Et là, j'ai un doute * * sommes surpris de votre incroyable soutien.
Merci.

Hate de vous voir en mai.

** Foilààà , en esperant avoir été utile ^^ *

Invité

billandrock a écrit:

genetic a écrit:: Ces temps ci on a pas trop de nouvelles, en France.
Je sais pas si c'est moi qui suis parano mais ils nous délaissent un peu

J'ai tendance à penser pareil. Et plus ça va plus les gens s'en rendent enfin compte. Ca me fait doucement rire parcequ'au début tout le monde me prenait pour une c*nne et me disais "mais nan t'es parano jamais ils nous délaisseront !" ouais ben ouais, je vois ça ça commence déjà bien.

On va pas en mourir non plus heun

Mercii !

Mais c'est vrai que ca fait vide sans Beullow' .

J'ai rien contre vous les gars xD

Ca fait plaizZz' d'avoir d'leur new' =)

billandrock a écrit:: "hey ! wir sind... die vergessene fans !"

sorry je débloque u_u

XD
Malheureusement nous le sommes bien T.T

Huhu Tom & l'anglais. xD
Sa fait bizarre sans Bill^^.

Thks.

c'est pas parce que le message ne s'adresse pas forcément à nous qu'ils nous délaissent , on en sa eu plein des messages.et puis ce maessage s'adresse à tous les fans de tokio hotel, c'est pas parce qu'il est en anglais, qu'il ne nous est pas adréssé à nous aussi

Liv.. a écrit:

billandrock a écrit:

genetic a écrit:: Ces temps ci on a pas trop de nouvelles, en France.
Je sais pas si c'est moi qui suis parano mais ils nous délaissent un peu

J'ai tendance à penser pareil. Et plus ça va plus les gens s'en rendent enfin compte. Ca me fait doucement rire parcequ'au début tout le monde me prenait pour une c*nne et me disais "mais nan t'es parano jamais ils nous délaisseront !" ouais ben ouais, je vois ça ça commence déjà bien.

On va pas en mourir non plus heun

Encore heureux
Enfin on peu me critiquer par la suite, c'est ce que je pense et on verra.

Heun c'est super gentil même si c'est pas forcément pour nous.. --'.

Et Bill qui y est toujours pas.. genre il est pas guérit --' bref x).

Chocolove a écrit:: Et Bill qui y est toujours pas.. genre il est pas guérit --' bref x).

ça va ouais --'
Tsé il est censé être sur scène à s'égosiller la voix dans quelques jours m'enfin. On va dire qu'il se préserve

Invité

billandrock a écrit:

Liv.. a écrit:

billandrock a écrit:

genetic a écrit:: Ces temps ci on a pas trop de nouvelles, en France.
Je sais pas si c'est moi qui suis parano mais ils nous délaissent un peu

J'ai tendance à penser pareil. Et plus ça va plus les gens s'en rendent enfin compte. Ca me fait doucement rire parcequ'au début tout le monde me prenait pour une c*nne et me disais "mais nan t'es parano jamais ils nous délaisseront !" ouais ben ouais, je vois ça ça commence déjà bien.

On va pas en mourir non plus heun

Encore heureux
Enfin on peu me critiquer par la suite, c'est ce que je pense et on verra.

Moi aussi je pense ça, t'inquiètes x)

Celles qui me font surtout rire sont celles qui disent "Han mais naan ils vont pas nous oublier on est leurs fans préférées." Genre ils disent ça pasdutoutpourfairevendreplusdetrucs x)

Ca fait plaisir quand même (même si c'est en anglais même si il manque Bill... Bon non ça fait chier en fait)! Merci.

Ohneeuch a écrit:: Ca fait plaisir quand même (même si c'est en anglais même si il manque Bill... Bon non ça fait chier en fait)! Merci.

xD
idem.

billandrock a écrit:

Ohneeuch a écrit:: Ca fait plaisir quand même (même si c'est en anglais même si il manque Bill... Bon non ça fait chier en fait)! Merci.

xD
idem.

Ca fait un de ces vides ... rhalalala

Mais Ils sont trop tous les 3 là xDD

Waryon a écrit:

billandrock a écrit:

Ohneeuch a écrit:: Ca fait plaisir quand même (même si c'est en anglais même si il manque Bill... Bon non ça fait chier en fait)! Merci.

xD
idem.

Ca fait un de ces vides ... rhalalala

Mais Ils sont trop tous les 3 là xDD

2000 messages waryon !!
Hm bref. ^^
Ouais mais c'est comme quand il manque une barre à ton kit&kat c'est chiant, ça fait vide et ça fait pas kit&kat !
xptdr

Je suis en train d'halluciner sur ma comparaison là

Uhhh bisare hein =')

J'aiii mais RIEN COMPRIS mdr !!!!! j'me debrouille en ANGLAIS mais alors là Tom desolé de dire Sa mais t'as un Accent POURIS mmdrr !! enfin je peux parler du mien ... XD !!! une traduc serait pas de reffus !!!

Sa fait bizarre parce qu'en plus quand ya Bill c'est lui qui dit tout.
Et là que se soit Tom enfin bon.
C'est l'intention qui compte ^^
Mais bon pourquoi Tom sa aurait pu être un des 2G ^^
Roh c'est bon je sais ma gueule je sors !
En tout cas MERCI !

Cool ca fait plaisir de les entendre une seconde! =)
Au moins on sait qu'ils sont encore vivants! =D
Quoique pour Bill... je doute encore x)

il dit bon jour c TH, nous et Bill voulons vour remercier pour votre soutien incroyable. au plaisir de vous voir en mai

oua un peu rapide la vidéo beuu y a pas billl

merci comme même

cirdua a écrit:: c'est pas parce que le message ne s'adresse pas forcément à nous qu'ils nous délaissent , on en sa eu plein des messages.et puis ce maessage s'adresse à tous les fans de tokio hotel, c'est pas parce qu'il est en anglais, qu'il ne nous est pas adréssé à nous aussi

haaan merci
tu m'enlèves les mots de la bouche
j'allais dire ça en plus
et je pense pareille
moi tant qu'ils sont là
même s'ils ne viennent plus chez nous je m'en fou
tant que je peux les écouter etavoir de leur nouvelle
qu'ils nous délaissent ou pas après c'est leur droit
ils font ce qu'ils veulent

je suis peu être la seule a qui sa énerve mais sa me gave

j'ai l'impréssion que sa s'adresse qu'au fans des states si nous les française, italienne, espagnol, portugaise ect.. on se casse le C.. a traduire ce qu'ils disent en allemand les américaine peuvent bien le faire aussi nan ? même si c'est plus accessibles l'anglais et alors.... sa fait pas vrai tom a du le lire et le relire chez pas combien de foi se paragraphe pour le retenir ...en plus a part les américaine ils vont revoir qui d'autre en mai ? enfin bref

même si sa fait plaisir de reçevoir des nouvelles d'eux mais c'est dommage ....

sa fait vraiment bizarre sans Bill,mais c'est vraiment cool d'avoir des nouvelles...

On l'aura quand la traduction ?
En tout cas, ca fait plaisir de les voir tous les 3 < 3 .
Merki' =)

Georg'Engel_* a écrit:: On l'aura quand la traduction ?
En tout cas, ca fait plaisir de les voir tous les 3 < 3 .
Merki' =)

» Message Audio de Bill sur Cherrytreerecords
» Bill & Tom - Vidéo Message Bravo
» [Espagne] Message du groupe sur MTV
» [Vidéo] Message de TH - 25.11.2008
» ( 30/01/11 jap ) Video Message for CDJournal.com