Nombre de messages : 11655 Age : 37 Ma localisation : Ici et là bas. Date d'inscription : 03/11/2006
Sujet: [Audio] TOkio hotel Mexico Radio 97.7 - 30.08.08 Dim 31 Aoû 2008 - 13:10
Je sais pas trop si s'est à la bonne place, si s'est pas le cas vous pouvez le changer de place..
https://www.youtube.com/watch?v=eIdd1Z2qc3M
Est ce que sa serait possible d'avoir une traduction??..
Kiara. Automatisch
Nombre de messages : 15489 Age : 29 Ma localisation : Alféa. Date d'inscription : 08/03/2007
Sujet: Re: [Audio] TOkio hotel Mexico Radio 97.7 - 30.08.08 Dim 31 Aoû 2008 - 13:16
Au moins ils parlent allemand.
merci
*[Cindy]* Komm
Nombre de messages : 9898 Age : 34 Ma localisation : ailleurs qu'ici parce ça craint d'plus en plus Date d'inscription : 10/03/2007
Sujet: Re: [Audio] TOkio hotel Mexico Radio 97.7 - 30.08.08 Dim 31 Aoû 2008 - 13:21
ah de l'allemand jamais j'étais aussi contente d'en entendre
Lony. Traümer
Nombre de messages : 11655 Age : 37 Ma localisation : Ici et là bas. Date d'inscription : 03/11/2006
Sujet: Re: [Audio] TOkio hotel Mexico Radio 97.7 - 30.08.08 Dim 31 Aoû 2008 - 13:22
lool tu es aussi contente que ça de les entendre parler en allemand?
*[Cindy]* Komm
Nombre de messages : 9898 Age : 34 Ma localisation : ailleurs qu'ici parce ça craint d'plus en plus Date d'inscription : 10/03/2007
Sujet: Re: [Audio] TOkio hotel Mexico Radio 97.7 - 30.08.08 Dim 31 Aoû 2008 - 13:25
ouais assez ^^ je me suis dit qu'ils allé faire style avec leur anglais mais non meme pas
Lony. Traümer
Nombre de messages : 11655 Age : 37 Ma localisation : Ici et là bas. Date d'inscription : 03/11/2006
Sujet: Re: [Audio] TOkio hotel Mexico Radio 97.7 - 30.08.08 Dim 31 Aoû 2008 - 13:27
lol bah peut être qu'au mexique ils se sentent pas obligé de faire genre "on parle anglais mieux que personne" mais resté légèrement eux même enfin j'entends parler eux même en parlant en allemand...
*[Cindy]* Komm
Nombre de messages : 9898 Age : 34 Ma localisation : ailleurs qu'ici parce ça craint d'plus en plus Date d'inscription : 10/03/2007
Sujet: Re: [Audio] TOkio hotel Mexico Radio 97.7 - 30.08.08 Dim 31 Aoû 2008 - 13:31
ouais voila ils parlent en anglais que pr les USA quoi que euh en Italie, Espagne & tout ils parlent anglais ? ou allemand ? enfin c'est pas important mais bon
Lony. Traümer
Nombre de messages : 11655 Age : 37 Ma localisation : Ici et là bas. Date d'inscription : 03/11/2006
Sujet: Re: [Audio] TOkio hotel Mexico Radio 97.7 - 30.08.08 Dim 31 Aoû 2008 - 13:42
Bah à mes souvenir ils sont toujours parler en allemand à pars au usa...
*[Cindy]* Komm
Nombre de messages : 9898 Age : 34 Ma localisation : ailleurs qu'ici parce ça craint d'plus en plus Date d'inscription : 10/03/2007
Sujet: Re: [Audio] TOkio hotel Mexico Radio 97.7 - 30.08.08 Dim 31 Aoû 2008 - 13:44
oui : chercher l'erreur hein xD non mais bon ils font ce qu'ils veulent maintenant je crois que je vais éviter tout ça ça me concerne meme pas
Undomiel Ich Bin Da
Nombre de messages : 2535 Age : 33 Ma localisation : Weit weg von hier (29) Date d'inscription : 05/11/2006
Sujet: Re: [Audio] TOkio hotel Mexico Radio 97.7 - 30.08.08 Dim 31 Aoû 2008 - 13:50
Allemand je t'aime
Pas le temps de faire une traduc' littérale, enfin en deux mots :
Spoiler:
Ils parlent de ce qu'on connaît déjà bien sûr ; en gros comment le groupe s'est formé, et puis après qu'ils aimaient pas l'école mais avaient de bonnes notes...et puis après qu'au Mexique c'était super, qu'ils ont donné des autographes. Et que Georg c'est celui qui arrive toujours en retard (on leur avait posé la question hein^^), mais Georg dit qu'il s'est amélioré. Gus qu'il est le "tranquille" du groupe, Tom... Sex Gott ^^" Après ils parlent du temps où ils sont sur les routes, que c'est bien parce qu'il y a toujours plein d'histoires avec les fans, mais y aussi des trucs moins bien... Hum, pourquoi Tokio Hotel? Le mec dit que Mexico aussi c'est une grande ville Après ils disent qu'ils vont s'envoler pour LA, qu'ils ont plein de choses à faire, les VMA, et puis leur annif, et qu'ils savent pas exactement ce qu'il vont faire pour leur annif justement. Le présentateur leur demande un mot en espagnol, Bill dit qu'il sait rien dire... et puis ils sortent Hola, Viva Mexico...
*[Cindy]* Komm
Nombre de messages : 9898 Age : 34 Ma localisation : ailleurs qu'ici parce ça craint d'plus en plus Date d'inscription : 10/03/2007
Sujet: Re: [Audio] TOkio hotel Mexico Radio 97.7 - 30.08.08 Dim 31 Aoû 2008 - 13:53
hola viva mexico ? oh c'est vers quand qu'il dit ça ?
merci pr la traduc' c'est toujours pareil ta traduc' suffit largement
xTixa. Traümer
Nombre de messages : 11011 Age : 32 Ma localisation : Maroc. Date d'inscription : 31/12/2006
Sujet: Re: [Audio] TOkio hotel Mexico Radio 97.7 - 30.08.08 Dim 31 Aoû 2008 - 13:54
Merci. (:
De l'Allemand . Ca m'a manqué O_O
Undomiel Ich Bin Da
Nombre de messages : 2535 Age : 33 Ma localisation : Weit weg von hier (29) Date d'inscription : 05/11/2006
Sujet: Re: [Audio] TOkio hotel Mexico Radio 97.7 - 30.08.08 Dim 31 Aoû 2008 - 13:59
dydykaulitz a écrit:
hola viva mexico ? oh c'est vers quand qu'il dit ça ?
merci pr la traduc' c'est toujours pareil ta traduc' suffit largement
Les mots en espagnol c'est tout à la fin (vers 6min), avant qu'ils partent x') Pas de quoi
*[Cindy]* Komm
Nombre de messages : 9898 Age : 34 Ma localisation : ailleurs qu'ici parce ça craint d'plus en plus Date d'inscription : 10/03/2007
Sujet: Re: [Audio] TOkio hotel Mexico Radio 97.7 - 30.08.08 Dim 31 Aoû 2008 - 14:13
la c'est mieux pr celles qui veulent écouter ce qu'ils disent en espagnol :
Bill dit : hola viva mexico Tom : hola muchas gracias te quiero puta surment une référence a la chanson de Ramstein
xTixa. Traümer
Nombre de messages : 11011 Age : 32 Ma localisation : Maroc. Date d'inscription : 31/12/2006
Sujet: Re: [Audio] TOkio hotel Mexico Radio 97.7 - 30.08.08 Dim 31 Aoû 2008 - 14:24
Y a que Tom qui parle sur la vidéo.
x-missThfan-x Ich Bin Da
Nombre de messages : 2818 Age : 31 Ma localisation : En Bretagne Date d'inscription : 15/04/2007
Sujet: Re: [Audio] TOkio hotel Mexico Radio 97.7 - 30.08.08 Dim 31 Aoû 2008 - 14:33
Merci =). Pour la traduc'.
Andréa. Ich Bin Da
Nombre de messages : 2309 Age : 32 Ma localisation : Laval - 53 Date d'inscription : 23/05/2007
Sujet: Re: [Audio] TOkio hotel Mexico Radio 97.7 - 30.08.08 Dim 31 Aoû 2008 - 17:00
Merci pour la ptite traduc'. Sa m'fait marrer comment Tom parle en Espagnol !
Invité Invité
Sujet: Re: [Audio] TOkio hotel Mexico Radio 97.7 - 30.08.08 Dim 31 Aoû 2008 - 17:28
Merciiii.*
Luna ackerman Ich Bin Da
Nombre de messages : 2985 Age : 37 Ma localisation : Nara Date d'inscription : 04/04/2008
Sujet: Re: [Audio] TOkio hotel Mexico Radio 97.7 - 30.08.08 Dim 31 Aoû 2008 - 20:33
Merci pour la petite traduc & la vidéo
Flow*_ of dreams. Heilig
Nombre de messages : 4697 Date d'inscription : 03/03/2007
Sujet: Re: [Audio] TOkio hotel Mexico Radio 97.7 - 30.08.08 Dim 31 Aoû 2008 - 20:39
Merci pour les vidéos, et la traduction.
gigik Ich Bin Da
Nombre de messages : 2648 Age : 32 Ma localisation : loin, très loin... Date d'inscription : 12/04/2008
Sujet: Re: [Audio] TOkio hotel Mexico Radio 97.7 - 30.08.08 Lun 1 Sep 2008 - 10:15
ALLEMAND <3 =) merci j'aime tro comment ils parlent espagnol ^^ lol
I_love_bill_483 Hyperaktiv
Nombre de messages : 1841 Age : 33 Ma localisation : Dans Le Tourbus Avec Eux* Date d'inscription : 08/05/2007
Sujet: Re: [Audio] TOkio hotel Mexico Radio 97.7 - 30.08.08 Lun 1 Sep 2008 - 14:45
EN ALLEMAND CA FAIT PLAISIR <3 Merci
No'* Heilig
Nombre de messages : 5068 Age : 28 Ma localisation : Sur la planète de la Musique...♫! Date d'inscription : 24/03/2008
Sujet: Re: [Audio] TOkio hotel Mexico Radio 97.7 - 30.08.08 Lun 1 Sep 2008 - 17:09
Beurk! J'aime pas cette vidéo, ché pas pourquoi, mais merci quand même.
Audrey Kaulitz Komm
Nombre de messages : 8068 Age : 30 Ma localisation : NYC. Date d'inscription : 10/05/2007
Sujet: Re: [Audio] TOkio hotel Mexico Radio 97.7 - 30.08.08 Lun 1 Sep 2008 - 18:27
Merci <3'.
Contenu sponsorisé
Sujet: Re: [Audio] TOkio hotel Mexico Radio 97.7 - 30.08.08
Accueil 
Dernières images 
![*[Cindy]*](https://i.servimg.com/u/f74/11/44/06/25/21012.jpg)
jamais j'étais aussi contente d'en entendre 
Après ils disent qu'ils vont s'envoler pour LA, qu'ils ont plein de choses à faire, les VMA, et puis leur annif, et qu'ils savent pas exactement ce qu'il vont faire pour leur annif justement. Le présentateur leur demande un mot en espagnol, Bill dit qu'il sait rien dire... et puis ils sortent Hola, Viva Mexico... 
