Apocalypse El `
Heilig
Nombre de messages : 4577
Age : 31
Ma localisation : Lille
Date d'inscription : 27/02/2007
![[IT/Octobre 2010] Bill et Tom Kaulitz. Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: [IT/Octobre 2010] Bill et Tom Kaulitz. ![[IT/Octobre 2010] Bill et Tom Kaulitz. Empty](https://2img.net/i/fa/empty.gif) Dim 10 Oct 2010 - 21:54 | |
| Famous because
They are the founders of the most acclaimed German band of the last decades and the forbidden dream for teenagers all over the world.
Personal style
"We have very different and well-defined personalities, and this is clear from our looks, too," says Bill: he has an unmistakable androgynous style, influenced by glam and goth aesthetics, while Tom focuses on being comfortable and wears oversized, rapper-style clothes. (L'Uomo Vogue, October 2010)
Zoom
They expressed their talent for music at an early age: Tom started playing the guitar at 7 and Bill was a contestant in the talent show Star Search at 13. Several albums (from Schrei, released in 2005, to Humanoid in 2009), a prominent number of international awards and the undisputed status of icons in the teenage imagery, are only some of their achievements so far.
In public
They don't have a stylist and have always personally chosen their looks. Bill, the frontman, is the one who wears the most outrageous stage outfits: he is a fashion lover, he has designed and customised his own clothes since he was a kid. His style is constantly evolving: he left jeans and t-shirt behind and has opted for more refined clothes (blazers, leather jackets, unique pants and chic aviator-style jumpsuits). The glam android costumes he has recently wore at the Welcome to Humanoid City tour were designed by Dsquared²'s Dean and Dan Caten.
In private
Bill leaves his over-the-top style aside: he spends his free time wearing a tracksuit and no make-up. Tom stays true to his hip-hop style.
Shoes
Bill wears boots or combat boots, while Tom always wears sneakers, which he collects.
Hair
They both have dark blonde hair and dye it black. Bill likes experimenting with his haircut and style: the infamous spiky hairstyle and the punk mohawk drew the attention of the media, but he has recently opted for a shorter cut, with a vaguely Fifties styling. Tom has cornrows.
Jewelry
Bill often wears necklaces - basic silver chains or complicated multistrand pieces, embellished with spikes or rhinestones.
Style icons
Karl Lagerfeld, Aerosmith's Steven Tyler, David Bowie.
Favorite item of clothing
Bill loves jackets; Tom cannot part with his baggy pants.
Favorite designers
Karl Lagerfeld, Hedi Slimane for Dior Homme, Rick Owens.
Favorite city
Tokyo (hence the name of the band).
Favorite music
Bill listens to pop-rock music (Stereophonics, Coldplay, Kings of Leon), Tom prefers listening to hip-hop (the German rapper Samy Deluxe is one of his favorite artists).
Favorite food
They are vegetarians. They love pasta and pizza.
Favorite movies
Among Bill's favorite movies, The Notebook by Nick Cassavetes, The Twilight saga (he has a passion for vampire movies), Labyrinth by Jim Henson and The Nightmare Before Christmas by Tim Burton. Tom likes The Fifth Element by Luc Besson and Meet Joe Black by Martin Brest.
Favorite tv series
Prison Break and Nip/Tuck for Bill, The King of Queens for Tom.
Motto
Bill's motto is "Whatever happens, believe in you, believe in life, believe in tomorrow. Believe in everything you do, every time" (a sentence he says during his live performances). Tom's motto is the down-to-earth "Carpe diem".
Good habits
They sleep a lot, when they can, and relax by playing with their dogs.
Bad habits
Bill is a control freak, while Tom is lazy.
They love
Bill loves body piercings and tattoos (he has four), while Tom has a passion for graffiti.
They hate
Paparazzi.
We like them because
They have redefined the idea of boy band thanks to their talent and have imposed their personal style with perseverance, in spite of criticism.
Source : http://www.vogue.it/en/vogue-starscelebsmodels/focus-on/2010/10/bill-and-tom-kaulitz-tokio-hotel Traduction de Pixie Hartley et correction de Olakolai pour la PO :- Spoiler:
Célèbres parce que…
Ils sont les fondateurs de la bande la plus célèbre allemande des dernières décennies et le rêve interdit pour les adolescents du monde entier.
Un style personnel
"Nous avons des personnalités très différentes et bien définies, et cela se voit clairement avec notre style, aussi, dit Bill: il a un style androgyne inmanquable, influencé par l'esthétique goth et glam, tandis que Tom se concentre sur un certain confort et porte des vêtements surdimensionnés, style rappeur. (L'Uomo Vogue, Octobre 2010)
Zoom
Ils ont exprimé leur talent pour la musique à un âge précoce: Tom a commencé à jouer de la guitare à 7 ans et Bill a été candidat dans le talent show Star Search à 13 ans. Plusieurs albums (de Schrei, sorti en 2005, à Humanoid en 2009) un nombre important de prix internationaux et le statut incontesté d'icônes pour les adolescents, sont seulement quelques unes de leurs réalisations à ce jour.
En public
Ils n'ont pas de styliste et ont toujours choisi personnellement leurs vêtements. Bill, le chanteur, est celui qui porte les tenues de scène les plus extravagantes: il est un amoureux de la mode, il dessine et conçoit ses propres vêtements depuis qu’il est enfant. Son style est en constante évolution: il a laissé derrière lui jeans et t-shirt et a opté pour des vêtements plus raffinés (blazers, vestes en cuir, pantalons uniques et de chic combinaisons de style aviateur). Les costumes glam-androïde qu’il a récemment portés pendant la Tournée Welcome to Humanoid City ont étés déssinés par Dean et Dan Caten, de Dsquared ².
En privé
Bill laisse son style "trop c’est trop" de côté: il passe son temps libre à porter des survêtements et pas de maquillage. Tom reste fidèle à son style hip-hop.
Chaussures
Bill porte des bottes ou des bottes de combat, tandis que Tom porte toujours des baskets, qu’il collectionne..
Cheveux
Ils ont touts deux des cheveux blonds foncé et les teignent en noir. Bill aime tenter des choses avec sa coupe de cheveux et son style: l’infâme coiffure hérissée et la crête punk ont attiré l'attention des médias, mais il a récemment opté pour une coupe plus courte, avec un style vaguement années cinquante. Tom a des tresses.
Bijoux
Bill porte souvent des colliers – des chaînes d'argent basiques ou des pièces complexes à plusieurs tours, agrémentés de pointes ou de strass.
Icônes de la mode
Karl Lagerfeld, Steven Tyler d'Aerosmith, David Bowie.
Vêtement préféré
Bill aime les vestes; Tom ne peut pas se séparer de son pantalon bouffant.
Créateurs préférés
Karl Lagerfeld, Hedi Slimane pour Dior Homme, Rick Owens.
Ville préférée
Tokyo (d'où le nom du groupe)
Musique préférée
Bill écoute de la musique pop-rock (Stereophonics, Coldplay, Kings of Leon), Tom préfère écouter du hip-hop (le rappeur allemand Samy Deluxe est l'un de ses artistes préférés).
Nourriture préférée
Ils sont végétariens. Ils aiment les pâtes et la pizza.
Films préférés
Parmi les films préférés de Bill, The Notebook de Nick Cassavetes, La saga Twilight (il a une passion pour les films de vampires), Labyrinth de Jim Henson et The Nightmare Before Christmas de Tim Burton. Tom aime Le Cinquième Élément de Luc Besson et Rencontre avec Joe Black de Martin Brest.
Séries télé préférées
Prison Break et Nip / Tuck pour Bill, The King of Queens pour Tom.
Devise
La devise de Bill est "Quoi qu'il arrive, crois en toi, crois en la vie, crois en demain. Crois en tout ce que tu fais, à chaque fois." (une phrase, dit-il lors de ses représentations en live). Tom , sa devise est terre-à-terre ; "Carpe diem".
Bonnes habitudes
Ils dorment beaucoup, quand ils le peuvent, et se détendent en jouant avec leurs chiens.
Mauvaises habitudes
Bill veut toujours tout contrôler, alors que Tom est paresseux.
Ils aiment
Bill aime les piercings et les tatouages (il en a quatre), tandis que Tom a une passion pour le graffiti.
Ils détestent
Les Paparazzi.
Nous les aimons parce que...
Ils ont redéfini la notion de Boys Band grâce à leur talent et leur ont imposé leur style personnel grâce à leur persévérance, en dépit des critiques.
| |
|
Olakolai
Heilig
Nombre de messages : 4257
Age : 31
Ma localisation : Région Parisienne
Date d'inscription : 02/05/2010
| | Sujet: Re: [IT/Octobre 2010] Bill et Tom Kaulitz. Mer 13 Oct 2010 - 17:07 | |
| | |
|
skatnougat
Schrei
Nombre de messages : 357
Age : 32
Ma localisation : Dans la rue
Date d'inscription : 21/08/2010
| | Sujet: Re: [IT/Octobre 2010] Bill et Tom Kaulitz. Mer 13 Oct 2010 - 17:37 | |
| Merci beaucoup ^^
Boys band ? depuis quand Tokio Hotel est un Boys band ? | |
|
Myu_san
Heilig
Nombre de messages : 5263
Age : 32
Ma localisation : Troutrou Les-Bains
Date d'inscription : 06/09/2010
| | Sujet: Re: [IT/Octobre 2010] Bill et Tom Kaulitz. Mer 13 Oct 2010 - 18:19 | |
| Hum, la notion de boy's band me gène un peu aussi ^^ Mais bon, au moins là ils parlent de leur talent et reconnaissent qu'ils ont réussi à s'imposer malgré les critiques. Il y a donc du bon.  Merci ! | |
|
Papagei
Traductrice
Nombre de messages : 2672
Age : 31
Ma localisation : Lyon
Date d'inscription : 11/04/2007
| | Sujet: Re: [IT/Octobre 2010] Bill et Tom Kaulitz. Sam 16 Oct 2010 - 0:53 | |
| Je suis pas réellement sûre que ce soit Boys Band dans le sens péjoratif du terme.
Je pense qu'ils parlent du côté succès du boys band, du côté j'attire les ados, etc...
Pas le côté groupe préfabriqué.
Enfin je le vois comme ça.
Mais j'avoue que c'est maladroit comme formule. | |
|
Pixie Hartley
Schrei
Nombre de messages : 312
Age : 31
Ma localisation : Bordeaux
Date d'inscription : 09/10/2010
| | Sujet: Re: [IT/Octobre 2010] Bill et Tom Kaulitz. Sam 16 Oct 2010 - 1:14 | |
| Le therme ' Boys Band ' ne me dérange pas tant que ça , ce que je trouve dérangeans est le fait qu'ils croivent tout connaître sur eux et nous donnes tout les détails , limite si ils ne vont pas nous dire la marque de papier toilette qu'ils utilisent !
Je n'aime pas du tout ce genre d'article .. | |
|
Luciebillk
Schrei
Nombre de messages : 152
Age : 26
Ma localisation : France
Date d'inscription : 16/07/2010
| | Sujet: Re: [IT/Octobre 2010] Bill et Tom Kaulitz. Sam 16 Oct 2010 - 9:19 | |
| Un boys band ? C'est de la cruauté ! Je déteste quand on dit ça sur mon groupe préféré ! Ils sont beaucoup mieux que ça tout de même !! | |
|
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: [IT/Octobre 2010] Bill et Tom Kaulitz. | |
| |
|
Dernières images