[ US/Juillet2010 ] Rocks MTV World Stage 2010

Tokio Hotel Rocks MTV World Stage Live 2010

[ US/Juillet2010 ] Rocks MTV World Stage 2010 Tokio-hotel-mtv-world-stage

Taking their sound overseas, the members of Tokio Hotel were among the participants in the MTV World Stage Live In Malaysia music event in Kuala Lumpur, Malaysia on Saturday (July 31).

With Bill Kaulitz, Tom Kaulitz, Gustav Schaefer and Georg Listing all on-hand at the Sunway Lagoon Resort Surf Beach venue, the quartet took part in a press conference before taking the stage for a smokin’ set including Noise, Automatic, Dogs Unleashed and Forever Now.

Chatting with press before their turn onstage, MTV asked the group what fans could expect from the show, to which Bill replied, “What we did on this record is that we tried some new instruments, the guys are playing keyboards, and they are playing piano for the first time, because in general, Tom is only playing the guitar, but he’s also really talented when it comes to the piano, so we went with a new record to try new stuff on stage as well.”

Also asked if there are ever any nerves before performing to packed crowds, the Tokio Hotel frontman answered, “Yes, we do. But when you play a tour for like 3 months or something…with the large shows when it’s the same every night, it’s not that bad, you get used to it. We are always nervous when it’s just the one show, just the one possibility, and it’s always exciting. I think it’s a normal thing to be nervous.”

Source

Spoiler:

Traduction:

Spoiler:

MErciiiii
Faut que je traduise ça

EDIT : Traduction postée

Merci pour l'article & pour la traduction =D

» [TV] MTV World Stage - Diffusion
» [US/Nov 2010] TH wins best world stage performance
» [ France/juillet2010 ] Ladepeche.fr : Toulouse ...
» [Malaisie] MTV World Stage Live In Malaysia 2010
» [ Asie/juillet 2010 ] Mtv world stage live in Malaysia