Myu_san
Heilig
Nombre de messages : 5263
Age : 32
Ma localisation : Troutrou Les-Bains
Date d'inscription : 06/09/2010
![[Allemagne/mars 2012] Ist Tokio Hotel am Ende? Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: [Allemagne/mars 2012] Ist Tokio Hotel am Ende? ![[Allemagne/mars 2012] Ist Tokio Hotel am Ende? Empty](https://2img.net/i/fa/empty.gif) Sam 3 Mar 2012 - 11:05 | |
| Ist Tokio Hotel am Ende?
Seit zwei Jahren haben Tokio Hotel nichts von sich hören lassen. Keine Interviews, keine CD, keine Tour! Wo die Jungs stecken? In Los Angeles. Hollywood, Glamour, Glitzerwelt?
Aktuelle Fotos zeigten: Bill & Co. haben sich verändert – komplett. Nichts mehr mit Monsun-Look. Jetzt trägt Bill Kaulitz (22) Dreitagebart, Käppi und Tattoos. Aber was ist mit der Band, ist Tokio Hotel am Ende?
Auf Journalisten-Anfragen gibt es keine Statements – und die Fans rätseln. Musik scheint Bill Kaulitz trotzdem noch zu machen: und zwar ohne Tokio Hotel!
Der Sänger hat mit der US-Combo Far East Movement einen Song aufgenommen.
Der Track heißt „If I Die Tomorrow“ (zu deutsch: „Falls ich morgen sterbe“) und erscheint im Mai auf dem neuen Album der US-Band, bestätigte deren Plattenfirma „Cherrytreerecords“ auf Twitter. Die Band aus Los Angeles klingt so gar nicht nach dem rockigen Sound von Tokio Hotel, Far East Movement hatten mit „Like a G6“ (2010) einen weltweiten Club-Hit. Die Band ist bei etablierten Stars beliebt: Auf ihrem neuen Track „Live my Life“ singt auch Mädchenschwarm Justin Bieber (18).
Müssen sich die Fans von Tokio Hotel nun Sorgen machen?
Ob es das Ende der Band bedeutet oder lediglich eine kluge Werbestrategie ist, bleibt unklar. Sicher ist: Die vier Magdeburger Jungs wohnen zusammen in einer Villa in Los Angeles. Nach Trennung riecht das nicht! Tokio-Hotel-Fans können offenbar weiter optimistisch bleiben.
Vom Management heißt es nur: „Bill und Tom sind in LA und arbeiten intensiv mit ihren Produzenten am neuen Album, schreiben Songs und haben sich einfach im Studio eingeschlossen. Sie setzen auch während dieser Phase die bereits über ein Jahr andauernde komplette Öffentlichkeitspause fort."
Source : http://www.bild.de/- Spoiler:
Est-ce la fin de Tokio Hotel ?
Depuis 2 ans nous n’avons plus entendu parler de Tokio Hotel. Pas d’interviews, pas de CD, pas de tournée ! Où sont les gars ? A Los Angeles. Hollywood, Glamour, le monde des paillettes ?
Les photos actuelles montrent Bill&co ils ont complètement changé. Ce n’est plus le look Monsun. Bill Kaulitz (22) porte maintenant une casquette, une barbe de 3 jours et des tatouages. Mais qu’en a-t-il du groupe ? C’est la fin de Tokio Hotel ?
Il n’y a aucune déclaration de journaliste et les fans se cassent la tête. Mais Bill Kaulitz semble encore faire de la musique : mais sans Tokio Hotel !
Le chanteur à récemment collaboré avec le groupe américain Far East Movement pour une chanson.
La chanson s’appelle « If I Die Tomorrow » (en français : Si je mourrais demain). La chanson est extraite du nouvel album du groupe américain qui sortira en mai prochain. Cherrytreerecords leur maison de disque à confirmer la nouvelle. Le groupe originaire de Los Angeles ne fait pas de la musique rock comme Tokio Hotel. Far East Movement a fait un tube planétaire « Like a G6 » en 2010. Le groupe côtoie des stars planétaires comme la star des adolescentes Justin Bieber (18) avec qui ils ont chanté la chanson « Live my Life ».
Les fans de Tokio Hotel doivent-elle se faire du souci ?
On ne sait pas si c’est la fin du groupe ou si c’est une stratégie publicitaire cela reste incertain. Une chose est sure : les 4 jeunes garçons de Magdebourg habitent ensemble dans une villa à Los Angeles. Ca ne sent pas la séparation ! Les fans de Tokio Hotel peuvent rester optimistes.
Le manager a dit : « Bill et Tom sont à LA pour travailler intensivement leur nouvel album, ils écrivent des chansons et vont au studio d’enregistrement. Et bientôt ils vont reprendre contact avec les médias après 1 année complète de pause »
Traduction de Misskaulitz93 pour la PO | |
|
QueenOfSuburbia
Traductrice
Nombre de messages : 5691
Age : 30
Ma localisation : Avec Tom Hiddleston
Date d'inscription : 03/09/2007
| |
Papagei
Traductrice
Nombre de messages : 2672
Age : 31
Ma localisation : Lyon
Date d'inscription : 11/04/2007
| | Sujet: Re: [Allemagne/mars 2012] Ist Tokio Hotel am Ende? Sam 3 Mar 2012 - 16:49 | |
| Thanks pour l'article et la trad !
J'ai hâte qu'ils se manifestent à nouveau, parce que franchement, ça devient long d'attendre ! | |
|
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: [Allemagne/mars 2012] Ist Tokio Hotel am Ende? | |
| |
|
Dernières images ![[Allemagne/mars 2012] Ist Tokio Hotel am Ende? 2w457_10](https://i.servimg.com/u/f47/15/67/39/68/2w457_10.jpg)
