[Récompense] Golden kamera

Clique ici

La vidéo c'est celle des Goldene Kamera, ou le discours de Bill m'a vraiment touché et fait rire en meme temps donc voici la traducton du disours:

"Eh bien... Oui... Merci beaucoup! Nous sommes très heureux d'être ici ce soir à l'occasion de la remise des Goldene Kamera, nous nous sommes un peu assis tous les 4 pour discuter de ces deux dernières années, et j'ai ici quelques notes que j'ai prises pendant cette discussion. Alors nous sommes très certainement quatre bonnes raisons pour les parents de ne pas avoir d'enfants. La première semaine après l'enregistrement de Durch den Monsun mon mignon petit frère avec ses pantalons trop larges aurait couché avec 25 filles. Ensuite on s'est fait jeter des services de jeunesse et de la plupart des hôtels. Ensuite notre grand père aurait fait des ravages, et le service militaire nous courait après, et comme première réaction, je me suis remaquillé les yeux.. Après sur internet on a annoncé à quel point j'étais une pédale. Je suis aussi presque mort d'anorexie, MAIS ce soir, malgré cela nous sommes quand même ici, ou alors peut-être grâce à ça. Nos remerciements vont à 100% à nos fans allemands, qui ont toujours été de notre coté, et ça peut semblé un peu cliché, mais ce sont eux qui ont rendu tout cela possible, y compris ce qui s'est passé en dehors de l' Allemagne, alors merci beaucoup, nous sommes très fiers, merci."


Désolé si c'est mal postée ou si l'a vidéo et déja sur le forum!