Clip "1000 Oceans"

Beverly a écrit:

babou44 a écrit:

J'aime beaucoup aussi en anglais

*me sens seule*

Non tu n' es pas seule moi aussi j' adore
Même si bien sur je préfère en allemand.

Moi aussi j'aime bien!!
Mais c'est sûr que ça sonne mieux en allemand^^

Sa perd tout son charme en anglais , 'jsupporte pas en anglais ceii horrible

Moi j'aime bien aussi !=D

J'aime pas jdéteste jsuis désolée pour moi c'est pas eux ça "1000 Meere" est une chanson superbe mais la ça gache tout...

j'aime bien 1000 oceans meme si je prefere netement 1000 meere <33

L'anglais gache tout, je déteste

ladodo27 a écrit:

Ouais ça doit être un montage pour changer que la bouche..
Enfin j'en sais rien, mais il peut pas avoir fais 2 fois la scéne et que ce soit exactement pareil..

Et c'est vrai que en anglais, la chanson perd vraiment tout son charme..

Bref, merci = )

Kirsche-x3 a écrit:

ladodo27 a écrit:

Ouais ça doit être un montage pour changer que la bouche..
Enfin j'en sais rien, mais il peut pas avoir fais 2 fois la scéne et que ce soit exactement pareil..

Et c'est vrai que en anglais, la chanson perd vraiment tout son charme..

Bref, merci = )

Nan j'arrête pas de regarder 1000 Meere, et quand par exempleil rentre dans le train pour chanter à la fenetre, il est pas dans la même position et son bras est en bas. * Huhu je m'étonne x) *

Bref j'trouve ça un peu con d'refaire le MEME clip pour la traduction en Anglais mais, pourquoi pas x)
De toute façon j'aime pas en Anglais x_x

Ulala² a écrit:

Bon alors.
J'ai regardé les deux clips, cotes à cotes, démarré en même temps et je peux vous dire qu'il y a plein de petites différences ^^
Bon les plans sur Bill sont différents lorsqu'ils chantent en anglais ou en allemand (pas les mêmes positions, 1000 meere il regarde à gauche, 1000 Oceans il regarde à droite par exemple ..)
Pour les plans où on voit tout le groupe, pareil, il n'est pas positionné pareil.
J'ai aussi pu remarqué qu'au niveau montage vidéo et superposition d'images, le clip 1000 Meere est beaucoup plus rire comme si ils avaient fait 1000 Oceans à l'arrache (Ceux qui montent le clip une fois tourné).
Sinon, ils ont repris certains plans identiques quand on voit Tom Gus et Georg, ou alors qu'on voit seulement les mains de Tom quand Bill chante ou Gus à sa batterie.
Bref, ils ont simplement tournée certaines séquences en double pour pouvoir adapter le clip à la version anglaise !

Par contre il me semble que pour Spring Nicht, ils ont simplement foutu la version anglaise sur la version allemande sans refaire de prise .. Je vais aller vérifier ça
Rectification, ils ont aussi tournée les scènes en double car ne sont pas tout à fait les mêmes !

oui à chaque fois qu'on voit Bill chanter ils ont retourné les plans (mais sinon merci de l'analyse, j'ai eu la flemme de regarder les deux en même temps!XD!)

Le truc qui sert à rien m'enfin -__-'

Il a été tourné en même temps que 1000 Meere, ils refont juste quelques plans, en particulier ceux où Bill chante (logique vous me direz ils chantent pas la même chose!).

Et je trouve ça plutôt pas mal le même clip, y'a déjà tellement de jalousie autour de ça, si le clip changeait certaines seraient capables de dire que pour la version américaine y'a plus de moyens -_-''

Titine69 a écrit:

Montage vidéo quoi ..
J'aime pas l'anglais V_V

moi non plus je dirai même je DETESTE l'anglais -_-' je pref l'allemand largement!