TRADUCTION CORRECTE !! XD
- Voila nous somme MArdi sa fai une semaine qu'on attend les Tokio Hotel et les voici enfin !! Hello les gas comment allez-vous ?? Bon donc vous étiez es tournée jusqu'a maintenant , vous venez d'Allemagne non ?
Bill : Nous venons d'Allemagne, nous étions en studio car nous faisons notre troisième album!! Nous étions en pleine inspiration nous avons écrits beaucoup de choses et voila !!
- Aujourd'hui vous pouvez aussi participez avec nous et gagner des autographes de Tokio Hotel et beaucoup d'autres choses
- A coté des Tokio Hotel Nous avons aussi Robin Fickis qui nous montre sa nouvelle video intitulé Magic et finalement Paris Hilton nous parlera de la vie de Los Angeles et Hollywood et avant de continuer nous allons regarder une vidéo de Lil'Wayne ! Vous Connaissez Lil'Wayne les gas ??
TH: oui oui OUi
Tom: Il a un grand HIT en Allemagne
- Est-il célèbre en Allemagne ??
Bill & Tom : OUi oui il l'est
- OK très bien alors le voici n°10 Lil'Wayne et T-Pain ''Got Money''
- Tokio Hotel sont nos invités sa vous fait surement très plaisir de retrouver vos Fan ici non??
Bill : C'est trooo cool , trop bien
- Bon en parlant d' hotel avec les Tokio Hotel , j'ai ici un grand téléphone avec des symboles que vous trouvez dans les hotels !! une question est relié a chaque symbole !!! Vous choisissez et je vous pose la question ! Etes-vous prets ??
TH : Oui oui oui
Bill : je crois qu'on va choisir '' Room service''
- Très bien alors Quel pays a la meilleure et quel pays a la pire nourriture ?? vous voyagez beaucoup a travers le monde donc..
Bill: C'est dure a dire sa!!
Tom: ON aime vraiment beaucoup la nourriture Italienne Pizzas, pâtes et les choses du genre!!
Bill : mais j'aime aussi bcp l'Amérique pour les Burgers et les Hot Dogs!!
Tom : et la pire nourriture tu peux trouver dans la chambre d'hotel de Georg!!
- Pourquoi ?? qu'est-ce-que tu manges??
Georg : J'aime aussi bcp les Pizzas et les chose comme sa !!
Bill : Comme vous pouvez le constater(montre le ventre de Georg XD)
- Waou OK continuons la suivante!
TH: Euhm euhm '' Wake up call''
-Quel est l'endroit le plus étrange ou vous vous etes réveiller ??
Tom: Nu dans les toilettes de ma chambre d'hotel !!
- Oh bon tu ne serai pas une Rock Star si sa te n'étai pas arriver !! ce n'étai surement pas drole !! que c'est-il passé??
Tom : Oh je sais pas juste une nuit très CHAUDE!!
- Euhm OK bon comment vous vous réveillez le matin ? vous utilisez un réveil, un natel ... ??
Bill : Euh notre équipe nous réveill !! ils frappent aux portes ou nous appèlent !! Georg est tjrs en retard donc il fau BIEN LE REVEILLER PACQUE SINON!!!
- La suivante !!
Bill: ''Baggage claim''
- Quelle est la chose dont vous avez tjrs besoin lorsque vous voyager ??
Bill : j'ai besoin de tout , j'ai tjrs 10 valises avec moi qui sont... (montre la grandeur).. Ouai tjrs 10 valises!!
Tom: J'ai besoin d'une valise que pour mes casquettes !!
- Tes QUOI ?? tes CHATS ??
TH: NO CASQUETTES !!
- AH OK pacque j'ai cru que te emportai tes chats avec toi !! =) Quelle est la chose la plus embarrassante qu'un membre du groupe a emporter ??
Bill : l'ours en peluche de Georg !!
Georg : OH OH ooooo VAS-Y !!
Tom : Comment s'appelle l'ours ??
Georg : Tom !!! =)
- AH Tom l'ours en peluche félicitations les gas très embarrassant !! Bon nous revenons après une petite pause !!
- De retour !! Solange Knowles en 9° place du classement TRL !! et nos invités de la semaine Tokio Hotel !! et avant la pause nous avons posé des questions de notre téléphone géant aux garçons !!
Etes vous prets pour un nouveau tour ??
TH : OUI
Bill : Euhm '' Wallet Parking ''
- Si vous pouviez acheter n'importe quelle voiture dans la monde laquelle choisiriez vous ??
Tom : OH j'aime vraiment les voitures de sport
Georg : les voitures de sport Italiennes !!
Tom: EH eUH vous connaissez les ''Bobby CaR'' ??
- LEs voitures petites comme les smarts ??
Tom : NO c'est très petit c'est pour les enfants
- Ah comme un tricycle !!
Tom : Ou tu peux juste faire comme sa (il montre le geste XD) !!
- Quels genre de voiture avez-vous ?? Gustav ??
Gustav : je n'ai pas de voiture !! je fais tout avec mon vélo !!
Georg : je n'ai non plus pas de voiture !!
Tom: j'ai une Cadillac Escalade !!
Bill : je n'ai pas de voiture !!
- Bon la Cadillac la fera l'affaire pour vous !!
Bill : OUI Tom me conduit partout tous les jours!!
Tom: JE CONDUIS très BIEN meme !!
- Je te Crois !! Bon une autre catégorie ??
Bill : ''Housekeeping''
- LEquel des membres est le plus bordelique en tournée ??
Bill & Tom & Gustav : GEORG !!!
Georg : OHOooooo ALLEZ !!!
- Pourquoi ??
Tom : C'est une BITCH !!
Bill : IL pue !!
Tom : OUAI vrmnt il pue !!
Georg : Quelqu'un veut venir tester ???
Bill : IL n'aime pas se doucher
Tom : OUI il déteste l'eau !!
- OUai OK bon qui a la chambre d'Hotel la plus propre??
Tom : MOI !!
Bill : KOI ?? NON MOI !!
Tom: MOI !!
- tout est organisé !!
Bill : oui chez moi tout est organisé !!
- On en fai encore une !!! OK choisissez une dernière!!
Bill : ''Currency Exchange''
- Quelle est la chose la plus cher que vous avez acheter ??
Bill : je crois que c'est mes vacances !! OUAi!!
- Et OU ESt-tu allé ??
Bill : Euuhm une petite île par là-bas !! =)
-Combien t'on couté tes vacances ?? c'étai cher ??
Bill : Euhm ouai cher !! Euhm j'ai oublié euhm =) !!
- OH OK !!
Tom: j'ai beaucoup dépenser pour mes guitars !! j'ai plus de 50 guitars donc sa revien cher !!
Georg : nous aussi on a bcp dépenser pr les instruments , la batterie !!
- Bon les gas vous avez bcp de fan ici dans le studio mais aussi dehors alors sa vous dit d'aller les saluer ??
- Nous sommes ici dehors et c'est la folie mais bon je pense que vous etes deja habituer a sa vous sa vous arrive tout les jours !!
Bill : Euh non ici pas vraiment chaque jour est nouveau !! en plus nous sommes au Time Square avec des fans en tant que groupe allemand donc c troo Genial !!
- vous voyez les vitres la haut !! et bien vous étiez accrochés la avant votre arrivée !!
Nous avons ici avec nous une heureuse gagnante fan des Tokio Hotel !! et c'est Nicky !! Nicky les Tokio Hotel ont signés le drapeau et mnt il est a toi !! t'est contente!!
Nicky : OUI
- Et mnt il est a toi !! depuis combien de temps est-tu fan des Tokio Hotel ??
Nicky : depuis 2007
- Ok cool !! qu'est-ce-que tu a écrit sur ta pancarte ??
Nicky : Tokio Hotel pour toujours !! en Allemand !!
- Bon les Tokio Hotel elles aimeraient toutes venir en haut avec nous mais nous pouvons en prendre que quelques unes!! Euh les deux la devant !! OK on va monter mnt a l'interieur !! on revien après une pause!!
Voila j'ai fini de vous traduire la video !! j'espere que sa vous plaira !!
Accueil 
Dernières images 
!
