Boum. Boum. Boum.
Ton coeur s'emballe à mesure que tu rapproches la lame.
Une larme roule sur ta joue et tu retiens toute les autres.
Le froid de la lame rentre en contact avec ta peau et tu trésailles.
Les larmes coule sur tes joues et tu sens la colére monter en toi.
Le présentateur radio parle mais tu ne l'entends pas.
Tu as tout tenter, tu as essayer de survivre mais c'est trop dur.
Aujourd'hui la mort te semble être un bien bel échapatoire.
Du stehst auf und kriegst gesagt wohin du gehen sollst
wenn du da bist hörst du auch noch was du denken sollst
danke das war mal wieder echt´n geiler tag
du sagst nichts und keiner fragt dich:
sag mal willst du das
Tu aller appuyer la lame sur tes veines mais tu est coupé dans ton élan.
La voix du chanteur t'empêches de bouger et tu te sens délivré.
Le son de sa voix laisse penser qu'il est la à tes côtés.
Sa voix te fais penser que lui il t'aime bien.
schrei!- bist du selbst bist Schrei
schrei!- und wenn es das letzte ist
schrei!- auch wenn es weh tut
schrei so laut du kannst!
schrei!- bist du du selbst bist
schrei!- und wenn es das letzte ist
schrei!- auch wenn es weh tut
schrei so laut du kannst-schrei!
L'énergie qu'il lance au moment du refrain te coupe le souffle.
C'est comme si il envoyer chier tout ceux qui t'on torturé.
Comme si lui tout à coup il te défendait contre tout ces cons.
pass auf- rattenfänger lauern überall
verfolgen dich und greifen nach dir aus´m hinterhalt
versprechen dir alles wovon du nie geträumt hast
und irgendwann ist es zu spät und dann brauchst du das Liedertext
Tu éloignes lentement la lame de ta peau.
Tu te sens libre à mesure qu'il chante.
Tu lâches le couteau qui retombe sur le sol.
Tes larmes on arêtter de couler et tu fermes les yeux.
Tu écoutes toute la chanson et tu te sens libre, c'est comme ton cri de l'intérieur.
Schrei so laut du kannst..
________________
Je le trouve pas génial mais bon.