La Page Orange
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

La Page Orange

Forum sur Tokio Hotel
 
AccueilAccueil  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
Le Deal du moment :
Code promo Nike : -25% dès 50€ ...
Voir le deal

 

 [All./Dec. 2008] Ils ont choisi !

Aller en bas 
+6
schwarz_engel
jessi34
Fruuit
Undomiel
Mellanye
JuLi.
10 participants
AuteurMessage
JuLi.
Automatisch
JuLi.


Féminin
Nombre de messages : 18324
Age : 32
Ma localisation : Ile de France.
Date d'inscription : 11/04/2007

[All./Dec. 2008] Ils ont choisi ! Empty
MessageSujet: [All./Dec. 2008] Ils ont choisi !   [All./Dec. 2008] Ils ont choisi ! EmptyMer 31 Déc 2008 - 13:15

    Spoiler:
    Source : http://www.vanityfair.de/articles/gesellschaft/stars/tokio-hotel/2008/12/30/12714

    Traduction de Heilig-Bill pour la PO :

    Ils ont choisi !

    Les VANITYFAIR.DE-Leser ont décidé : Les Allemands les plus importants de l'année 2008 sont Tokio Hotel !

    Dans notre vote, en 2008 les allemands les plus importants le groupe allemand Tokio Hotel. En plus du commencement il y à eu de l'année, encore 99 alliés, dont des dimensions d'une politique, économie et sport. Début décembre notre Top 5 était établi : Tokio Hotel, Dietmar Hopp, Bushido, Stefan Raab et Helmut Schmidt. Avec tout juste 85 pour cent de toutes les voix, nos lecteurs n'ont pas laissé de questions ouverte celui qui a apporté en 2008 pour elle la contribution la plus importante : Tokio Hotel.

    Bill Kaulitz, Tom Kaulitz, Georg listing et Gustav Schäfer ont apporté jusqu'à présent plus de cinq millions de plaques parmi les gens, ses concerts se sont vendus dans le monde entier. Pour la première fois sur le vidéo de MTV Music Awards en 2008, ils ont était rendus à l'honneur avec une distinction américaine.

    L'année 2008 avec Tokio Hotel : Il y a les plus belles photos dans notre galerie d'images !


Dernière édition par _Lili* le Jeu 1 Jan 2009 - 20:23, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Mellanye
Heilig
Mellanye


Féminin
Nombre de messages : 6340
Age : 35
Ma localisation : 95:: Dans La Touffe De Bill
Date d'inscription : 25/03/2008

[All./Dec. 2008] Ils ont choisi ! Empty
MessageSujet: Re: [All./Dec. 2008] Ils ont choisi !   [All./Dec. 2008] Ils ont choisi ! EmptyMer 31 Déc 2008 - 13:51

merci est ce que quelqu'un sait si un des autre article du site "Groupie-Sex ekelt mich an" est poster sur le forum? What a Face ca a l'air super intéressant.
Revenir en haut Aller en bas
Undomiel
Ich Bin Da
Undomiel


Féminin
Nombre de messages : 2535
Age : 33
Ma localisation : Weit weg von hier (29)
Date d'inscription : 05/11/2006

[All./Dec. 2008] Ils ont choisi ! Empty
MessageSujet: Re: [All./Dec. 2008] Ils ont choisi !   [All./Dec. 2008] Ils ont choisi ! EmptyMer 31 Déc 2008 - 13:55

mellanye a écrit:
merci est ce que quelqu'un sait si un des autre article du site "Groupie-Sex ekelt mich an" est poster sur le forum? What a Face ca a l'air super intéressant.
(C'est l'article de Vanity Fair sorti pendant la période où Bill a eu son opération, oui il doit déjà y être, et en passant il est génial n___n)

Sinon, qu'ils soient "les allemands les plus importants de 2008", je pense que ça montre aussi que ceux qui ont voté sont pas forcément les lecteurs de ce magasine, à mon avis. C'est possible et ça serait beau, mais j'en doute...
Revenir en haut Aller en bas
Fruuit
Hyperaktiv
Fruuit


Féminin
Nombre de messages : 1060
Age : 30
Ma localisation : J'ai créé plusieurs mondes , plusieurs endroits mais le meilleur reste celui d'ou je peux te voir...
Date d'inscription : 28/03/2007

[All./Dec. 2008] Ils ont choisi ! Empty
MessageSujet: Re: [All./Dec. 2008] Ils ont choisi !   [All./Dec. 2008] Ils ont choisi ! EmptyMer 31 Déc 2008 - 14:07

J'ai rien compris ^^'

Mais merci =)
Revenir en haut Aller en bas
jessi34
Hyperaktiv
jessi34


Féminin
Nombre de messages : 1763
Age : 33
Ma localisation : montpellier
Date d'inscription : 02/02/2007

[All./Dec. 2008] Ils ont choisi ! Empty
MessageSujet: Re: [All./Dec. 2008] Ils ont choisi !   [All./Dec. 2008] Ils ont choisi ! EmptyMer 31 Déc 2008 - 14:33

Merci mais une traduc ne serait pas de refus ^^
Revenir en haut Aller en bas
schwarz_engel
Hyperaktiv
schwarz_engel


Féminin
Nombre de messages : 1434
Age : 30
Ma localisation : Nice *au soleiiiiil*
Date d'inscription : 16/05/2007

[All./Dec. 2008] Ils ont choisi ! Empty
MessageSujet: Re: [All./Dec. 2008] Ils ont choisi !   [All./Dec. 2008] Ils ont choisi ! EmptyMer 31 Déc 2008 - 15:19

jessi34 a écrit:
Merci mais une traduc ne serait pas de refus ^^
oui x)
Revenir en haut Aller en bas
Louloustart
Heilig
Louloustart


Féminin
Nombre de messages : 4694
Age : 30
Ma localisation : Martinique :)
Date d'inscription : 11/04/2007

[All./Dec. 2008] Ils ont choisi ! Empty
MessageSujet: Re: [All./Dec. 2008] Ils ont choisi !   [All./Dec. 2008] Ils ont choisi ! EmptyMer 31 Déc 2008 - 19:19

liebe tokio hotel a écrit:
jessi34 a écrit:
Merci mais une traduc ne serait pas de refus ^^
oui x)

Mais alors pas du tout de refus x')
Revenir en haut Aller en bas
Heilig-Bill
Hyperaktiv
Heilig-Bill


Masculin
Nombre de messages : 1352
Age : 35
Ma localisation : Avec Lui* et nos chiens =)
Date d'inscription : 04/06/2008

[All./Dec. 2008] Ils ont choisi ! Empty
MessageSujet: Re: [All./Dec. 2008] Ils ont choisi !   [All./Dec. 2008] Ils ont choisi ! EmptyMer 31 Déc 2008 - 22:04

Traduction :


Ils ont choisi !

Les VANITYFAIR.DE-Leser ont décidé : Les Allemands les plus importants de l'année 2008 sont Tokio Hotel !

Dans notre vote, en 2008 les allemands les plus importants le groupe allemand Tokio Hotel. En plus du commencement il y à eu de l'année, encore 99 alliés, dont des dimensions d'une politique, économie et sport. Début décembre notre Top 5 était établi : Tokio Hotel, Dietmar Hopp, Bushido, Stefan Raab et Helmut Schmidt. Avec tout juste 85 pour cent de toutes les voix, nos lecteurs n'ont pas laissé de questions ouverte celui qui a apporté en 2008 pour elle la contribution la plus importante : Tokio Hotel.

Bill Kaulitz, Tom Kaulitz, Georg listing et Gustav Schäfer ont apporté jusqu'à présent plus de cinq millions de plaques parmi les gens, ses concerts se sont vendus dans le monde entier. Pour la première fois sur le vidéo de MTV Music Awards en 2008, ils ont était rendus à l'honneur avec une distinction américaine.

L'année 2008 avec Tokio Hotel : Il y a les plus belles photos dans notre galerie d'images !
Revenir en haut Aller en bas
Luna ackerman
Ich Bin Da
Luna ackerman


Féminin
Nombre de messages : 2985
Age : 37
Ma localisation : Nara
Date d'inscription : 04/04/2008

[All./Dec. 2008] Ils ont choisi ! Empty
MessageSujet: Re: [All./Dec. 2008] Ils ont choisi !   [All./Dec. 2008] Ils ont choisi ! EmptyMer 31 Déc 2008 - 23:24

Merci bien Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Louloustart
Heilig
Louloustart


Féminin
Nombre de messages : 4694
Age : 30
Ma localisation : Martinique :)
Date d'inscription : 11/04/2007

[All./Dec. 2008] Ils ont choisi ! Empty
MessageSujet: Re: [All./Dec. 2008] Ils ont choisi !   [All./Dec. 2008] Ils ont choisi ! EmptyJeu 1 Jan 2009 - 20:09

Merci beaucoup =D
Revenir en haut Aller en bas
gigik
Ich Bin Da
gigik


Féminin
Nombre de messages : 2648
Age : 32
Ma localisation : loin, très loin...
Date d'inscription : 12/04/2008

[All./Dec. 2008] Ils ont choisi ! Empty
MessageSujet: Re: [All./Dec. 2008] Ils ont choisi !   [All./Dec. 2008] Ils ont choisi ! EmptyMar 6 Jan 2009 - 18:00

merci =)
Revenir en haut Aller en bas
http://jose.lambert@aliceadsl.fr
jessi34
Hyperaktiv
jessi34


Féminin
Nombre de messages : 1763
Age : 33
Ma localisation : montpellier
Date d'inscription : 02/02/2007

[All./Dec. 2008] Ils ont choisi ! Empty
MessageSujet: Re: [All./Dec. 2008] Ils ont choisi !   [All./Dec. 2008] Ils ont choisi ! EmptyMar 6 Jan 2009 - 21:01

Merci pour la traduc =)
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





[All./Dec. 2008] Ils ont choisi ! Empty
MessageSujet: Re: [All./Dec. 2008] Ils ont choisi !   [All./Dec. 2008] Ils ont choisi ! Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
[All./Dec. 2008] Ils ont choisi !
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [OS] Un monde que je n'ai pas choisi...
» [Fr.Dec.2008]Les MEILLEURS ESPOIRS PEOPLE de l'année 2008.
» [E-U/Dec. 2008] Meilleurs moments & invités de 2008 !
» [TV - RTL & ZDF] Emission - 07. 12. 2008
» [Net/Fr/Dec.2008] THimes.

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
La Page Orange :: MASS MEDIA :: Medias :: Archives-
Sauter vers: