[All./Janv. 2009] Les Anglais contre Tokio Hotel ...

Spoiler:

Les Anglais contre Tokio Hotel…

Qu’est-ce que les Anglais ont contre le groupe ? Le magazine musical New Musical Express (NME) a nominé le groupe dans la catégorie « Pire groupe de l’année » !

Un MTV Awards pour Tokio Hotel : http://de.starlounge.com/index.cfm?objectid=38642

C’est vraiment difficile à croire : l’an dernier, les garçons du leader Bill Kaulitz (19) ont été acclamés lors des MTV EMA à Liverpool, les fans anglais jubilaient. Maintenant, ils sont apparemment devenus le pire groupe de l’année … Comment est-ce qu’on rassemble ceci ?

Gustav de Tokio Hotel, un accident de voiture : http://de.starlounge.com/index.cfm?objectid=38511

En fait, il n’en est rien. Le 25 février se dérouleront les NME Awards, où les lecteurs devront décider quel est, selon eux, le groupe le plus médiocre. Pour les nominés, la rédaction propose : Tokio Hotel, Jonas Brothers, Oasis et Fall Out Boy.

Les frères les plus chauds du showbiz : http://de.starlounge.com/index.cfm?objectid=30283

Bizarre : les Tokio Hotel ne sont pas seulement nominés en tant que « pire groupe de l’année », mais aussi en tant que « meilleur groupe live ». On n’y comprend plus rien… Ou peut-être est-ce juste une marque de l’humour britannique…

Les meilleurs photos de Tokio Hotel se toruvent dans le STARLOUNGE-Photoshow – cliquez ici ! http://de.starlounge.com/index.cfm?objectid=44763&imagenr=2

Traduction de Justin Timberlake. pour la PO.

Merci

oui merci ça veut dire quoi tout ça?

danke =)
traduc svp ?!

Heilig Nombre de messages : 7004 Age : 34 Date d'inscription : 04/01/2009

En gros :

Les Anglais (le magasine NME) ont nommés TH pour le pire groupe. Donc pourquoi/comment les TH ont pu triompher aux EMA 2007 à Liverpool ?.

Le 25.02 ce sera Les New Musical Express (cérémonie NME) les gens devront élire le pire groupe parmi: TH, Jonas Brothers, Fall Out Boy, Oasis.

Les TH sont nommés en tant que pire groupe cela dit ils ont gagné le prix de meilleur groupe live. Ce paradoxe est étrange & montre peut être l'humour britannique.

Les liens font référence à d'autres articles sur Tokio Hotel sur le site Msn dont un sur les MTV EMA, un sur l'accident de voiture de Gustav, l'autre sur Jimi Blue & le tout dernier bah c'est la source: l'article sur msn en fait

Il y a des règles pour le titre... Merci de les respecter.
J'ai modifié.

Merci de l'article

Invité

J'ai traduit, mais j'ai pas trop compris le truc. What a Face

TH, sont nominés pour le pire groupes de l'année, au UK.

Mais apperement, ils disent qui'ls sont nominées dans meilleurs groupe live, mais ils n'ont fait qu'un seule concert las-bas, apperement c'est une plaisanterie, de l'ironie.

Invité

Ouais ouais, ça, j'ai capté.
Mais ils parlent de ça, puis ils passent au MTV Award, puis ils reparlent de cette nomination, et ils repassent encore à autre chose, en l'occurrence l'accident de Gustav .. Bref. What a Face

Justin Timberlake. a écrit:: Ouais ouais, ça, j'ai capté.
Mais ils parlent de ça, puis ils passent au MTV Award, puis ils reparlent de cette nomination, et ils repassent encore à autre chose, en l'occurrence l'accident de Gustav .. Bref.

A mon avis ils doivent donnez en même temps les new's xD

Merci pour la traduc =)

merci pour la traduc' x)

Plus t'as de succès , plus ta musique est nulle , c'et ça ?

Louloustart a écrit:: Plus t'as de succès , plus ta musique est nulle , c'et ça ?

faut pas chercher lol

Oô.

De toutes façons les Anglais ils sont assez "spéciaux".

Les Anglais son "bizarre" Suspect

.
Merci.

» [Esp./Janvier 2009] Bob l'Eponge Contre Tokio Hotel.
» [Net/US/Janv.2009] Tokio Hotel T-shirt.
» [Net/US/Janv.2009] Le meilleur de Tokio Hotel.
» [janv. 2009] Tokio Hotel design-skins
» [Net/US/Janv.2009] Tokio Hotel aiment les animaux !