[Net/All/Aout 09] Tokio Bill im Gruftie-Look

Tokio-Bill im Gruftie-Look

Sänger Bill Kaulitz (19) gab mit seiner Band „Tokio Hotel“ („Automatisch“) nach einem Jahr Bühnen-Abstinenz erstmals wieder ein Konzert in Deutschland.
Die Rocker spielten vor 1000 begeisterten Fans, die von Handyhersteller „Nokia“ eingeladen waren.
Bill trat ganz in Schwarz gekleidet vor sein Publikum, war ebenso dunkel geschminkt.
Und wirkte ein bisschen wie die böse Zauberin aus einem Märchen.

Source: http://www.bild.de/BILD/unterhaltung/musik/2009/08/29/tokio-hotel-bill/kaulitz-im-gruftie-look.html

Tokio-Bill avec un look "Gruftie" - Bild.de

Comme d'une autre planète: Bill Kaulitz (19) avec les cheveux raides.

Il devient une créature mythique de la pop!

Le chanteur Bill Kaulitz (19ans) a donné avec son groupe "Tokio Hotel" ("Automatisch"), pour la première fois un concert en Allemagne, après un an d'abscence.

Les rockeurs ont joué devant 1000 fans enthousiastes, qui ont été invités par le fabricant de téléphones Nokia.

Bill était vêtu de noir devant son public, et avait un maquillage foncé.

Et paraissait comme une méchante sorcière venant d'un conte de fées.

Traduction de *[Lova~Lova]* pour la P.O

merci pour l'article et la traduction