BeulFickTaum Hyperaktiv
Nombre de messages : 1244 Age : 32 Ma localisation : Paris Date d'inscription : 21/07/2006
| Sujet: [Californie/ Déc. 2009] German moms stand up for Tokio Hotel Jeu 17 Déc 2009 - 22:14 | |
| German moms stand up for Tokio Hotel in response to recent poll On Saturday, it was reported that in a recent poll taken in Germany cited both German Chancellor, Angela Merkel and the German band, Tokio Hotel as bad role models for kids in Germany. However, according to a new report in Europolitan.de, many German mothers—one of the groups cited in the poll—have stood up in defense one of Germany’s favorite bands. According to the previous report, Tokio Hotel ranked as one of the top ten bad influences on kids. Others who made the list were the rappers Sido and Bushido, but also German Chancellor, Angela Merkel. Beg to DifferHowever, the opinion of many German mothers made their way onto the internet forums in defense of Tokio Hotel. One mother, who Europolitan.de called Gitte, had this to say; "What utter nonsense! My 15-year-old daughter is an avid fan of TH. For three years I have accompanied her to many concerts. The guys make good music, we look forward to the next tour! …I have met many other mothers at the concerts in recent years, who had the same opinion." Another mother, who only identified herself as a guest on the forum stated that she herself—although being 30 years old—was a Tokio Hotel fan. She also made a point of saying that she didn’t understand why so many other mothers believed what the media reported about the band. The remark was in reference to the trouble that band member, Tom Kaulitz had with an obsessed fan at a Hamburg gas station in April of this year. Another reader commented on the matter by saying that the video isn’t clear, and that the woman (Perrine D.) was a stalker and not a fan. Other mothers from age 36 to 42 also made their opinions of the band known. While one stated that violence isn’t an answer and that stalking would be enough to make anyone crazy, the other admitted that she, too had gone to concerts with her daughter. The article generally concluded that the band probably isn’t a bad influence on young kids today. But then again, Tokio Hotel fans know that already. Source: http://www.examiner.com/x-16053-Germany-Headlines-Examiner~y2009m12d16-German-moms-stand-up-for-Tokio-Hotel-in-response-to-recent-pollBeulFickTaum pour la P.O. Traduction :
- Spoiler:
Les mamans allemandes défendent Tokio Hotel en réponse à un récent sondage
Samedi, un récent sondage fait en allemagne a reporté que la chancelière allemande, Angela Merkel et le groupe allemand Tokio Hotel sont de mauvais exemples pour les enfants en Allemagne. Cependant, selon un nouvel article sur Europolitan.de, beaucoup de mamans allemandes – un des groupes cités dans le sondage – a défendu l'un des groupes préférés de l'Allemagne.
Selon le précédent rapport, Tokio Hotel se classe dans le top 10 des plus mauvaises influences sur les enfants. Les autres qui font partis de la liste sont les rappeurs Sido et Bushido, mais aussi la chancelière allemande, Angel Merkel.
Elles ne sont pas d'accord
Cependant, l'opinion de beaucoup de mamans allemandes a fait son chemin sur les forums internet en défendant Tokio Hotel. Une maman, que Europolitan.de a appelé Gitte, a dit « Cela n'a aucun sens ! Ma fille de 15 ans est une grande fan de Tokio Hotel. Je l'ai accompagnée à plein de concerts depuis trois ans. Les mecs font de la bonne musique, nous irons à la prochaine tournée ! ... J'ai rencontré beaucoup d'autres mamans aux concerts ces dernières années, qui ont la même opinion. »
Une autre maman, qui s'est seulement identifié comme invitée sur le forum a déclaré – bien qu'elle ait 30 ans – être une fan de Tokio Hotel. Elle a aussi appuyé sur le fait qu'elle ne comprenait pas pourquoi autant de mamans ont cru ce que les médias reportaient sur le groupe.
La remarque était en référence aux problèmes que l'un des membres du groupe, Tom Kaulitz, a eu avec une fan obsédée à Hambourg, dans une station service en avril dernier. Une autre lectrice a commenté sur l'affaire en disant que la vidéo n'était pas claire, et que la femme (Perrine D.) était une stalkeuse et non une fan.
D'autres mamans âgées de 36 à 42 ans ont aussi fait connaître leur opinion sur le groupe. Alors que l'une déclarait que la violence n'est pas une solution et que le stalking pourrait être une raison suffisante pour rendre n'importe qui fou, une autre avouait qu'elle aussi a été à des concerts avec sa fille.
L'article conclu en général que le groupe n'est probablement pas une mauvaise influence sur les jeunes enfants aujourd'hui. Mais ça encore, les fans de Tokio Hotel le savent déjà.
Traduction de RockDamon pour la PO
| |
|
N.a.n.a Heilig
Nombre de messages : 5359 Age : 34 Ma localisation : marseille Date d'inscription : 08/04/2007
| Sujet: Re: [Californie/ Déc. 2009] German moms stand up for Tokio Hotel Ven 1 Jan 2010 - 22:20 | |
| | |
|
gigik Ich Bin Da
Nombre de messages : 2648 Age : 32 Ma localisation : loin, très loin... Date d'inscription : 12/04/2008
| Sujet: Re: [Californie/ Déc. 2009] German moms stand up for Tokio Hotel Sam 2 Jan 2010 - 10:06 | |
| O c'est cool Vive les mamans allemandes Merci =) | |
|
N.a.n.a Heilig
Nombre de messages : 5359 Age : 34 Ma localisation : marseille Date d'inscription : 08/04/2007
| Sujet: Re: [Californie/ Déc. 2009] German moms stand up for Tokio Hotel Sam 2 Jan 2010 - 15:44 | |
| C'est clair. C'est pas la mienne qui penserait ça x) | |
|
gigik Ich Bin Da
Nombre de messages : 2648 Age : 32 Ma localisation : loin, très loin... Date d'inscription : 12/04/2008
| Sujet: Re: [Californie/ Déc. 2009] German moms stand up for Tokio Hotel Sam 2 Jan 2010 - 16:20 | |
| La mienne non plus t'inquiètes xD | |
|
Eeyore Schrei
Nombre de messages : 444 Age : 33 Ma localisation : La Roche sur Yon (85) Date d'inscription : 28/03/2008
| Sujet: Re: [Californie/ Déc. 2009] German moms stand up for Tokio Hotel Sam 2 Jan 2010 - 16:26 | |
| La mienne si bizarrement x) Elle n'irait pas jusqu'à m'accompagner aux concerts mais elle s'intéresse, elle commente les news, elle regarde les clips, elle aime bien certaines chansons et tout mdrrr elle est trop énorme x) | |
|
N.a.n.a Heilig
Nombre de messages : 5359 Age : 34 Ma localisation : marseille Date d'inscription : 08/04/2007
| Sujet: Re: [Californie/ Déc. 2009] German moms stand up for Tokio Hotel Sam 2 Jan 2010 - 23:23 | |
| Moi elle a rien contre le groupe en particulier mais plutôt contre l'attachement et l"investissement que je leur porte. | |
|
Eeyore Schrei
Nombre de messages : 444 Age : 33 Ma localisation : La Roche sur Yon (85) Date d'inscription : 28/03/2008
| Sujet: Re: [Californie/ Déc. 2009] German moms stand up for Tokio Hotel Sam 2 Jan 2010 - 23:27 | |
| Ouais je vois =) Moi la mienne s'en fiche x) Tant que je ne les poursuis pas H24 et ne les harcèle pas lol | |
|
Foxiqquue-xx Fana
Nombre de messages : 83 Age : 26 Ma localisation : Chez mes parents Date d'inscription : 31/12/2009
| Sujet: [Californie/ Déc. 2009] German moms stand up for Tokio Hotel Dim 3 Jan 2010 - 10:17 | |
| C'est pas la mienne non plus. | |
|
Crack Boum. Automatisch
Nombre de messages : 14162 Age : 30 Ma localisation : 04 Date d'inscription : 16/11/2007
| Sujet: Re: [Californie/ Déc. 2009] German moms stand up for Tokio Hotel Dim 3 Jan 2010 - 11:09 | |
| C'est cool! Merci. Je pense que ma mère aussi aurait cette avis. | |
|
Louloustart Heilig
Nombre de messages : 4694 Age : 30 Ma localisation : Martinique :) Date d'inscription : 11/04/2007
| Sujet: Re: [Californie/ Déc. 2009] German moms stand up for Tokio Hotel Dim 3 Jan 2010 - 13:06 | |
| Merci pour l'art' et la traduc" . | |
|
kokoay Hyperaktiv
Nombre de messages : 1710 Age : 34 Ma localisation : dans mes rêves... Date d'inscription : 28/02/2007
| Sujet: Re: [Californie/ Déc. 2009] German moms stand up for Tokio Hotel Dim 3 Jan 2010 - 14:41 | |
| | |
|
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: [Californie/ Déc. 2009] German moms stand up for Tokio Hotel | |
| |
|