[NET/DE/Fév 2010] (Bild.de) 500 Euro Strafe für den Prügler

500 Euro Strafe für den Prügler von Tokio-Hotel-Gustav

[NET/DE/Fév 2010] (Bild.de) 500 Euro Strafe für den Prügler Bilddd10

Sehr milde Strafe für den Mann, der auf „Tokio Hotel“-Drummer Gustav (21) mit zwei Bierflaschen einschlug!
Die Staatsanwaltschaft stellt das Verfahren gegen Nexhat T. (30) ein: Der Täter muss lediglich 500 Euro zahlen und einen Entschuldigungsbrief schreiben. Mitte Juli hatte der Küchenhelfer in einer Magdeburger Diskothek auf Gustav eingeschlagen, weil der Musiker sich mit einem Mädchen unterhalten hatte.
Der „Tokio Hotel“-Star musste ins Krankenhaus gebracht und mit 36 Stichen genäht werden.

source

Je me permets une petite trad' pour celles qui ne parlent pas allemand Smile

Punition très légère pour celui qui a frappé Gustav, le batteur de TH, avec deux bouteilles de bières. L'avocat a annoncé la sanction à l'encontre de Nexhat : l'agresseur doit verser 500€ et écrire une lettre d'excuses à Gustave.
Mi-juillet, le comis de cuisine d'une discothèque de Magdeburg avait agressé Gustav car celui-ci discutait avec une fille. La star de Tokio Hotel avait du être transférée à l'hôpital et s'en était sortie avec 36 points de suture.

500€ d'amende et une lettre d'excuses ?! C'est quoi cette sanction ?

C'est une sanction très légère :s

C'est tout !! [NET/DE/Fév 2010] (Bild.de) 500 Euro Strafe für den Prügler Icon_eek

Merci.

merci

merci

Merci pour l'info Wink

Hey! C'est pas comme s'il n'avait du versé que 500€!!
Il a aussi du écrire une lettre d'excuse, quoi!!! clown

Ouais mais 500€ c'est pas asser quand même, il dirai donner plus.
C'est pas une petit blessure qui avais eue Gus.
Ouais lettre d'excuse demande bien ce qui va écrire dedans.

*Charlotte_G.S*. a écrit:: Ouais mais 500€ c'est pas asser quand même, il dirai donner plus.
C'est pas une petit blessure qui avais eue Gus.
Ouais lettre d'excuse demande bien ce qui va écrire dedans.

C'était de l'ironie, hein! Wink

C'est clair que 500€ alors que Gustav a eu 36 points de suture... ça paraît dérisoire (en même temps, je crois pas qu'il soit à 1000€ près ^^)
Puis la lettre d'excuse.... /o/!
Tu demandes une lettre d'excuse à un gamin qui a cassé une vitre, ou un truc comme ça, mais pour ça.... clown

Merci pour l'info =)

Merci

C'est tous ? avec ce que Gustav a eu...il doit doit que 500E .quand même c'est légé ... Et la lettre d'excuse ce n'est pas venu de son plait gré il faut dire. Il était obliger. Enfin il a déjà eu quelque chose...

Merci... Décevant :/

Merci.

pfff sa me déçoi après tout le mal qu'il a fait à gus' pff vive la justice --'

» [All/Jui 2010] Bild.de
» [Allemagne/novembre 2010] bild.de
» [Allemagne/ Février 2010] Bill dans Bild
» [Allemagne/Sept 2010] Bild : Einer Model, einer Muffel
» [Espagne/ Janv. 2010] Conciertos confirmados para 2010...