Myu_san Heilig
Nombre de messages : 5263 Age : 32 Ma localisation : Troutrou Les-Bains Date d'inscription : 06/09/2010
| Sujet: [Espagne/aout 2011] Tokio Hotel no es solo Tom y ... Mar 9 Aoû 2011 - 10:40 | |
| Tokio Hotel no es solo Tom y Bill Kaulitz ¿George y Gustav? Una de las agrupaciones juveniles más famosas del planeta y la más famosa de Alemania se llama Tokio Hotel, la misma es más conocida por los hermanos Kaulitz quienes gracias a su padre comenzaron su periplo en el mundo de la música. Sin embargo la agrupación está conformada por los Hermanos Kaulitz y otros dos jóvenes que casi nunca son nombrados y hoy queremos rendirle un pequeño homenaje. Hablamos de George Listing y Gustav Schafer. George Moritz Hagen Listing es el encargado de tocar el bajo y los teclados, tiene 22 años, nació el 31 de marzo de 1987 en Magdeburgo, es hijo único además de confesar más de una vez ser una persona impuntual, aunque en la banda Tokio Hotel suele ser muy responsable. Su cabellera larga es un ícono dentro de la banda y al parecer no se la cortaría por nada del mundo, sus ojos verdes hipnotizan a más de una fans en los conciertos quienes se sienten muy atraídas por él. A pesar de ser el bajista de Tokio le encantan Green Day y Oasis como grupos favoritos. Por otro lado está el encargado de tocar la batería y quien le da un sonido y ritmo único a los Tokio Hotel, Gustav Schafer nació el 8 de septiembre de 1988, también con 22 años fue el encargado de presentar a George a Bill Kaulitz y Tom Kaulitz, quienes inmediatamente aceptaron unirse a los chicos y formar lo que hoy día es una de las mejores bandas del mundo. Gustav Schafer es quizá el más callado de todos con la voz, pero habla mediante sus manos las cuales le dan un ritmo contagioso a la batería desde que tenía 5 años de edad. A Gustav le encantan los tatuajes y por eso ya lleva tres de ellos en su cuerpo. Gustav y George también tienen miles de seguidores en las distintas redes sociales aunque no cuenten con la popularidad de Bill Kaulitz y Tom Kaulitz, por eso hoy hemos querido rendir un homenaje a los otros dos chicos integrantes de Tokio Hotel y dar a conocer un poco más algunos aspectos de su vida personal ya que sin su apoyo y sin su participación la banda alemana no sería hoy en día lo que es. Source : http://www.impre.comTraduction de •°_C L e M . pour la PO :- Spoiler:
Tokio Hotel ce n'est pas seulement Bill et Tom. Gustav et Georg ?
Un des jeunes groupes les plus connus du monde, et les plus connus d'Allemagne s'appelle Tokio Hotel, ce dernier est le plus connu grâce aux frères Kaulitz qui grâce à leur père [ndt :beau-père] ont commencé leur périple dans le monde de la musique. Cependant, le groupe est formé des Frères Kaulitz et de deux autres jeunes qui ne sont quasiment nommés nul part et à qui nous voulions rendre un petit hommage aujourd'hui.
Nous parlons de Georg Listing et Gustav Schäfer. Georg Moritz Hagen Listing est chargé de jouer de la basse et du clavier, il a 22 24 ans, est né le 31 mars 1987, à Madgebourg, il est fils unique et a confessé plus d'une fois ne pas être quelqu'un de ponctuel, même si dans le groupe Tokio Hotel il a l'habitude d'être très responsable. Sa longue chevelure est une icone dans le groupe, et il apparait qu'il ne se la couperait pour rien au monde, ses yeux verts ont hypnotisés plus d'une fan lors des concerts, lesquelles se sentent très attirées par lui. Malgré le fait qu'il soit le bassiste de Tokio Hotel, ses groupes favoris sont Green Day et Oasis.
De l'autre côté il y a celui chargé de jouer de la batterie et qui donne un son et un rythme unique aux Tokio Hotel, Gustav Schäfer est né le 8 septembre 1988, il a aussi 22 ans et a été en charge de présenter Georg à Bill Kaulitz et Tom Kaulitz, qui ont accepté immédiatement de s'unir aux garçons pour former ce qui aujourd'hui est un des meilleurs groupes du monde.
Gustav Schäfer est peut-être le plus silencieux de tous avec la voix, mais il parle par le biais de ses mains qui lui donnent un rythme contagieux sur la batterie depuis ses 5 ans. Gustav aime les tatouages et c'est pour cela qu'il en a 3 sur le corps.
Gustav et Georg ont eux aussi des milliers d'adeptes sur les différents réseaux sociaux même si cela n'a rien à voir avec la popularité de Bill Kaulitz et Tom Kaulitz, c'est pour cela qu'aujourd'hui nous avons souhaité rendre hommage aux autres gars du groupe et vous donnons l'occasion de connaître certains aspects de leur vie personnelle, puisque sans leur soutien et leur participation le groupe allemand ne serait pas ce qu'il est aujourd'hui.
| |
|
Luna ackerman Ich Bin Da
Nombre de messages : 2985 Age : 37 Ma localisation : Nara Date d'inscription : 04/04/2008
| Sujet: Re: [Espagne/aout 2011] Tokio Hotel no es solo Tom y ... Sam 3 Sep 2011 - 12:28 | |
| | |
|
Papagei Traductrice
Nombre de messages : 2672 Age : 31 Ma localisation : Lyon Date d'inscription : 11/04/2007
| Sujet: Re: [Espagne/aout 2011] Tokio Hotel no es solo Tom y ... Sam 3 Sep 2011 - 14:02 | |
| De rien !
J'aime beaucoup cet article, parce qu'ils sont rares ceux qui mettent les G's en avant. Seul reproche : ils ont mis que Georg avait 22 ans...quitte à vouloir les mettre en avant, autant faire les choses comme il faut ! | |
|
ATTACK_. Hyperaktiv
Nombre de messages : 1327 Age : 30 Ma localisation : Ailleurs. Date d'inscription : 29/08/2010
| Sujet: Re: [Espagne/aout 2011] Tokio Hotel no es solo Tom y ... Sam 3 Sep 2011 - 15:06 | |
| Oh que c'est mignon ! Un hommage au 2G's
Non serieusement je suis contente que l'on parle d'eux !
Merci pour l'art et la traduc ! | |
|
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: [Espagne/aout 2011] Tokio Hotel no es solo Tom y ... | |
| |
|