[Allemagne/Janv 2013]DSDS 2013: Weltstarjury sucht den Super

DSDS 2013: Weltstarjury sucht den Superstar
03.01.13

Bill und Tom Kaulitz, Mateo von Culcha Candela und Dieter Bohlen

In der Jury der Jubiläumsstaffel von "Deutschland sucht den Superstar" sitzen echte Weltstars: Bill und Tom Kaulitz aus der Band "Tokio Hotel", Frontsänger Mateo von "Culcha Candela" und Erfolgsproduzent Dieter Bohlen. Gemeinsam machen sie sich ab dem 05. Januar, um 20.15 Uhr, auf die Suche nach dem Superstar 2013. Und dabei stellt die Jury gleich eines klar: "Es wird nicht gekleckert, es wird geklotzt!"

Mehr als 32.000 Kandidaten haben einen Traum: Sie wollen der Superstar 2013 werden. Und um den unter diesen unter tausenden DSDS-Kandidaten zu finden, sitzt in der Jubiläumsstaffel von "Deutschland sucht den Superstar" eine ganz besondere Jury. Sie sind selbst Weltstars, haben hunderte Preise abgeräumt und Millionen von Platten verkauft. Die Rede ist von den "Tokio Hotel"-Zwillingen Bill und Tom Kaulitz, Erfolgsproduzet Dieter Bohlen und "Culcha Candela"-Frontmann Mateo.

[Allemagne/Janv 2013]DSDS 2013: Weltstarjury sucht den Super Sans_t32

[Allemagne/Janv 2013]DSDS 2013: Weltstarjury sucht den Super Sans_t32

DSDS-Juror Mateo: "Es wird nicht gekleckert, es wird geklotzt!"
Bill und Tom Kaulitz von "Tokio Hotel" freuen sich besonders auf diese neue Aufgabe: "Wir freuen uns Tipps geben zu können, weil wir ja auch ganz jung angefangen haben." Mateo von "Culcha Candela" liebt schon jetzt die DSDS-Show: "Hier wird nicht gekleckert, hier wird geklotzt." Und auch Erfolgsproduzent Dieter Bohlen verspricht: "Wir haben viel vor!"

Wie das genau aussieht, das seht ihr in der Jubiläumsstaffel von "Deutschland sucht den Superstar", ab dem 05. Januar um 20.15 Uhr bei RTL und im Livestream bei RTL.de. Einen ersten Vorgeschmack auf DSDS 2013 gibt es hier im Video.

Source: La vidéo est dans le site http://www.rtl.de/cms/sendungen/superstar/dsds-news/dsds-2013-weltstarjury-sucht-den-superstar-2a546-918a-20-1372477.html

Bill et Tom Kaulitz, Mateo de Culcha Candela et Dieter Bohlen.

Dans le jury de cette saison anniversaire de DSDS s’assois de vrai stars mondiales : Bill et Tom Kaulitz du groupe Tokio Hotel, le chanteur Mateo de Culcha Candela et le producteur à succès Dieter Bohlen. A partir du 5 janvier à 20h15 ils chercheront la nouvelle star 2013.L’annonce est claire : « Nous ne ferons pas les choses à moitié »

Plus de 32 000 candidats ont un rêve : Ils veulent être la superstar 2013. Et parmi ces milliers de candidats de DSDS il y a un jury spécial. Ce sont des stars internationales ont reçu beaucoup de prix , ont vendus des millions de disques. On parle des jumeaux de Tokio Hotel Bill et Tom Kaulitz, le producteur à succès Dieter Bohlen et le leader de Culcha Candela Mateo.

Mateo jury de DSDS : « Nous ne ferons pas les choses à moitié »

Bill et Tom Kaulitz de Tokio Hotel attendent avec impatience ce nouveau travail : « Nous allons pouvoir donner beaucoup de conseil parce que nous avons commencé lorsque nous étions très jeunes ». Mateo de Culcha Candela aime déjà DSDS « Nous ne ferons pas les choses à moitié ». Le producteur à succès Dieter Bohlen ajoute aussi : « Nous avons un objectif ! »

Vous pourrez voir la saison anniversaire à partir du 5 janvier à 20h15 sur RTL et en Live sur RTL.de. Un petit aperçu de DSDS dans cette vidéo.

Traduction de VegetosK pour la PO

Traduction posté

Merci

» [Allemagne/Dec2012]Die Sendetermine der DSDS-Shows 2013: Cas
» [Allemagne/Dec2012]DSDS 2013: Die neuen Juroren Bill und Tom
» [Allemagne/Janv 2013]Mini-Talente versohlen Bohlen
» [Allemagne/Janv 2013]Da müsst ihr echt noch eine Schippe dra
» [Allemagne/Janv 2013]Lieber Bill, es reicht nicht immer schr