[All/Dec.2008] Harcèlement sexuel lors d'un concert.

Spoiler:

Source : http://www.welt.de/vermischtes/article2954625/Mann-begrapscht-Maedchen-auf-Tokio-Hotel-Konzert.html

Entre la scène et le public, un Allemand a harcelé sexuellement plusieurs fans de Tokio Hotel lors d’un concert en France. L’homme de 35 ans a été conduit devant le tribunal pour être jugé. En outre, il a été répertorié dans la base de données des délinquants sexuels.

En France, un Allemand a été condamné à 15 mois de prison, car il aurait harcelé sexuellement plusieurs fans de Tokio Hotel lors d’un concert. Comme l’a annoncé la justice, le tribunal de Starsbourg a ordonné qu’on répertorie l’homme de 35 ans dans la base de données des délinquants sexuels. Il aurait, pendant un concert en mars à Strasbourg, agrippé et retenu sept filles, situé entre la scène et le public.

D’après les informations du journal « Les dernières nouvelles d’Alsace », l’homme a déjà été condamné en Allemagne à 18 mois avec sursis, car il s’en était pris à une fille de onze ans. Il a été identifié grâce à des photos et arrêté quelques jours après le concert de Tokio Hotel. L’homme a d’abord rejeté les accusations portées à son encontre.

Traduction de Justin Timberlake. pour la PO.

Merci pour l'article et la traduc =)