[Net/DE/Juin 09] Pourquoi nous aimons Tokio Hotel !

______________________



Les Tokio Hotel divisent. Beaucoup les adulent, mais beaucoup d'autres les méprisent. Qu'est ce qui rend les Tokio Hotel si particuliers ? Nous avons fait un sondage. La parole aux Fans.


tooLs: "Tokio Hotel, c'est un groupe allemand particulier, unique, énergique. Ce sont des stars accessibles, proches de leurs fans et ils ont le même background [NDLT :niveau de vie (à la base), catégorie sociale] que la plupart d'entre nous. Je (...) suis contente que Tokio Hotel existe."


Chilling Chinchilla: "Ils ne sont pas comme la plupart des célébrités qui dominent les charts, les Tokio Hotel écrivent leurs textes eux-mêmes, jouent eux-même leurs musique et ne sont pas sortis d'un casting [genre Star Ac ou DSDS]. En un mot, c'est leur truc."



thcaro : "La musique de ce groupe dit tout simplement tout ce qui est ignoré ou négligé au quotidien. Si tout témoigne simplement qui est ignoré dans le quotidien et est négligé. C'est comme une libération pour les ados et les jeunes, car tout ce qui nous vient à l'esprit chaque jour, Tokio Hotel en parle. Ils ne se cachent pas, mais disent au contraire ouvertement et honnêtement leurs opinions. Cela les rend très authentiques."



Bill&Tom: "Nous les aimons, simplement parce qu'ils chantent et jouent ce que nous avons sur le coeur et dans la tête, ce qui nous préoccupe ! Leurs chansons font écho à nos sentiments !"



krazl : "Je pense que, de façon simple et saisissante, c'est que dans les yeux de beaucoup de femmes, les jumeaux Bill et Tom sont tout simplement "cools"."



Sunny80 : "L'année dernier, j'ai pu jouir quatre fois de voir Bill et son groupe jouer live et encore maintenant, j'ai dans la tête les images des gens applaudissant, jubilant, de bonne humeur, quel que soit leur ÂGE. Nous, les fans adultes, qui ne sommes presque jamais mentionés dans la presse, nous achèterons le nouvel album, parce qu'ON AIME LA MUSIQUE !"


Rebell33: " Même moi (qui ai 33 ans) je suis allée à 3 concerts l'année dernière et je me réjouis déjà à un point pas possible de les revoir. Ces gars-là, c'est tout simplement plaisir de les écouter, l'ambiance des concerts est incroyablement entraînante, magique et forte."


checkerbunny: "Ils se sont battus pour leur rêve, et ont finalement gagné."



Moon : "J'ai déjà dépassé les 40 ans, mais je le trouve classe qu'il y ait un groupe comme Tokio Hotel. Toute cette Hype autour d'eux (cet attrait), parfois, retombe un peu, mais, pourtant, chez les Beatles, les Take That ou les Back Streat Boys, c'était pareil, non ?"


Source

Traduction by Hell. pour la PO

Danke =)

merci pas mal comme article

Merci

Merci =)