[Net/All/Juin 09] L'amour, ça creuse. T & C

Appétit d'amour : Tom Kaulitz et Chantelle Paige

L'amour, ça creuse ! La preuve ? Le somptueux dîner en tête à tête du guitariste de Tokio Hotel, Tom Kaulitz, et de la chanteuse américaine Chantelle Paige, la semaine dernière à Hambourg.
Elle lui rend visite, tous deux se rendent au restaurant La Vela, sur l'Elbe, accompagnés d'un garde du corps.

Là, Le musicien de 19 ans et la leader du groupe "Flypside", âgée de 21 ans, (chanson du moment : "When It Was Good") font les gourmands, histoire de prendre des forces pour la nuit. Ils sont accueillis par l'un des propriétaires du restaurant, Claudio Spinsanti. Le chef de l'établissement leur prépare divers assortiments de pâtes. Puis, il y a tagliatelles assaisonnées de girolles fraiches, pour elle, elle pendant que lui déguste les Spaghettis aux Scampi (genre de gambas). Consultation maritime : le couple partage le flétan et l'espadon.

Tom Kaulitz et Chantelle Paige quittent plus tard le restaurant, c'est à dire, les derniers, puis, d'après les informations du "Bild am Sonntag" (le BILD du dimanche), ils continuent la soirée au bar de l'East-hôtel, à boire encore quelques verres. Pour la suite, l'Audi gris métallisée ramène Paige à son logement, le Suite-Hotel Hamburg City, trois étoiles. Ils ont visiblement flirté une demi-heure dans la voiture, à se faire des câlins, puis ils se sont décidés pour deux heures dans la chambre d'hôtel. Le petit-déjeuner à deux - qui surprend après le dîner - tombe à l'eau. (Ari)

Source


Traduction by Hell. pour la PO

& ça continue
merci

Okey Thank's

Traduc please!

Merci pour la traduction...
Donc les videos et photos d'eux quand ils s'embrassaient dans la voiture, c'est de cette soirée décrite dans le texte ?

Roooooo Encore .
Merci

Le titre de l'article me fait mourir de rire
l'article aussi d'ailleurs, c'est tellement ... romantique AHAHAH

Ah nan mais le titre --'

Bahaha je ne dirais plus rien.
Chandelle for ever ouais

En espèrant qu'elle fonde vite, très vite...

Je sais pas drôle mais je devais le sortir

¤Albion¤ a écrit:

non mais qu'est ce qu'on s'en fou de ce qu'ils ont mangé

Mdr ta raison.

FizzyMoon a écrit:

¤Albion¤ a écrit:

non mais qu'est ce qu'on s'en fou de ce qu'ils ont mangé

Qui sait Il croivent peut-être qu'on va allait la-bas
manger la même chose qu'eux, tellement ils nous
prennent pour des connes

Certaine sont capable

luna92 a écrit:

FizzyMoon a écrit:

¤Albion¤ a écrit:

non mais qu'est ce qu'on s'en fou de ce qu'ils ont mangé

Qui sait Il croivent peut-être qu'on va allait la-bas
manger la même chose qu'eux, tellement ils nous
prennent pour des connes

Certaine sont capable

C'est clair, quand on voit c'que certaines font à Hambourg devant chez les Twins... Alors pourquoi pas faire ça...

Oh jolie phrase Cindy .
Ta raison.

En même temps dans un restaurant italien c'est tellement ETRANGE de manger des pâtes

.