*Chacha* Reporter
Nombre de messages : 11649 Age : 36 Ma localisation : (13) Date d'inscription : 27/05/2007
| Sujet: [Net/Es/Dec 09]Demanda contra Tokio Hotel – Enelshow.com Ven 11 Déc 2009 - 1:58 | |
| La fiscalía de Hamburgo acusará al guitarrista Tom Kaulitz de lesiones físicas Grupo de fans se encuentra con ídolo. Ídolo discute con fans. Fan apaga un cigarrillo en el deportivo de ídolo. Ídolo agrede a fan. Resultado: juicio. En pocas frases, eso es lo que le ha ocurrido a Tom Kaulitz, guitarrista de Tokio Hotel y hermano del cantante, Bill Kaulitz.Según el diario alemán “Bild”, la fiscalía de Hamburgo le acusará formalmente de lesiones físicas. El diario asegura que las cuatro jóvenes francesas implicadas en el incidente forman un grupo llamado Les Afghanes on Tour, que llevaba un año acosando a los componentes de Tokio Hotel. INFO Traduction :
- Spoiler:
Le procureur de Hambourg accusera le guitariste Tom Kaulitz de lesions physiques.
Un groupe de fans rencontre une idole. L'idole se dispute avec les fans. Une fan éteint sa cigarette sur la voiture de sport de l'idole. L'idole agresse la fan. Résultat : tribunal.
En quelques phrases, c'est ce qui est arrivé à Tom Kaulitz, guitariste de Tokio Hotel et frère du chanteur, Bill Kaulitz.
Selon lequotidien allemand « Bild », le procureur de Hambourg l'accusera formellement de lesions physiques.
Le quotidien assure que les quatre jeunes françaises impliquées dans l'incident forment un groupe appelé « Les Afghanes on Tour » qui ont passé un an à traquer / harceler les membres de Tokio Hotel.
Traduction de RockDamon pour la PO
| |
|