[Allemagne/Décembre 2010] Tokio Hotel: Fanhysterie in Tokio

BERLIN - Auch in Tokio rasten die Mädels aus, wenn die Jungs von Tokio Hotel sich zeigen.

Die Zwillingsbrüder Bill und Tom Kaulitz (21) sind gemeinsam mit dem Rest ihrer Band, Bassist Georg Listing und Schlagzeuger Gustav Schäfer, zum ersten Mal in Tokio, Japan, zu Besuch und stellten laut einem Bericht der Süddeutschen Zeitung voller Freude schon bei ihrer Ankunft am Flughafen fest: "Hübsche Mädchen gibt's auch hier."

Vor allem Frontmann Bill zeigte sich mehr als überrascht von den vielen wartenden Bewunderern am Gate. "Wir sind erstaunt, dass es überhaupt so viele Fans hier gibt. Wir haben gar nicht damit gerechnet", gestand der Deutschrocker.

Einen Unterschied aber gibt es dann doch zwischen japanischen und deutschen Fans: "Ich muss sagen, [die japanischen Fans] sind ein bisschen zurückhaltend, ein bisschen schüchtern, was ich total niedlich, total süß finde", kommentierte der Bandleader.

'Abschied in kreative Zeit'

Gerade erst haben Tokio Hotel ein Best-of-Album auf den Markt gebracht, jetzt müssen sich Fans weltweit erst einmal in Geduld üben.

"Wir verabschieden uns gerade in die kreative Zeit, weil wir uns zurückziehen wollen ins Studio", enthüllte Tom und erklärte weiter: "Die Japan-Trips sind das Einzige, was wir außerhalb des Studios noch machen."

Geplant sind nur wenige Tage in Japan, ein Besuch in der Deutschen Botschaft, ein intimes Konzert zu Werbezwecken vor geladenen Gästen, und dann geht's für die Jungs wieder nach Hause. Nach dem nächsten Album allerdings planen 'Tokio Hotel' angeblich eine Tour durch Japan. (C) Cover Media