Apocalypse El ` Heilig
Nombre de messages : 4577 Age : 31 Ma localisation : Lille Date d'inscription : 27/02/2007
| Sujet: [All/Jui 2010] Tokio Hotel rocken Malaysia Dim 1 Aoû 2010 - 21:03 | |
| Bill Kaulitz im heißen LederlookKuala Lumpur (RPO). Zu der "MTV World Stage" eingeladen zu werden, kommt schon einer Adelung im Musik-Business gleich. Nun haben es auch die erfolgreichen deutschen Jungs der Band "Tokio Hotel" geschafft. Sie durften vor 15.000 Konzertbesuchern vor Ort und vor allem vor über einer halben Milliarde Zuschauern in aller Welt vor den Empfangsgeräten ihre neue Platte vorstellen. Obwohl Bill Kaulitz, Tom Kaulitz, Gustav Schäfer and Georg Listing eigentlich schon alte Hasen im Musikgeschäft sind, haben sie offenbar vor großen Auftritten immer noch Lampenfieber: "Wir sind immer nervös, wenn es sich um einen großen einmaligen Auftritt, eine einmalige Chance, handelt. Das ist immer aufregend und ich glaube, dass es normal ist, nervös zu sein." Neben Tokio Hotel durften Katy Perry, die südkoreanische Girls-Kombo "Wonder Girls" und "Bunkface" die Bühne im Sunway Lagoon Resort Surf Beach in Malaysia betreten. Source : - Spoiler:
http://www.rp-online.de/kultur/musik/Bill-Kaulitz-im-heissen-Lederlook_aid_888473.html Traduction :- Spoiler:
Bill Kaulitz dans un look de cuir … chaud Kuala Lumpiur (RO). Pour être invité au " MTV World stage " , il faut déjà avoir fait son chemin dans le monde de la musique. Aujourd’hui, les jeunes allemands célèbres de Tokio Hotel y sont également parvenus. Ils ont pu se représenter devant 15 000 amateurs de musique, et surtout on pu présenter leur nouvel album devant un demi milliard de téléspectateurs du monde entier. Bien que Bill Kaulitz, Tom Kaulitz, Gustav Schäfer et Georg Listing soient déjà de vieux habitués du business de la musique, ils ont apparemment encore toujours le trac pour les grands rassemblements : " Nous sommes toujours nerveux lorsqu’il s’agit d’un rassemblement exceptionnel, d’une chance unique. C’est toujours passionnant et je crois que c’est normal d’être nerveux. " Aux côtés de Tokio Hotel, Ka ty Perry, le groupe féminin sud-coréen " Wonder Girls " et " Bunktface " monteront sur la scène de la Sunway Lagoon Resort Surf Beach. Traduction de Olakolai pour la PO
| |
|
Olakolai Heilig
Nombre de messages : 4257 Age : 31 Ma localisation : Région Parisienne Date d'inscription : 02/05/2010
| Sujet: Re: [All/Jui 2010] Tokio Hotel rocken Malaysia Dim 1 Aoû 2010 - 22:43 | |
| Magnifique photo ♥ EDIT : Traduction postée | |
|