[Allemagne/mars 2012] Was wurde eigentlich aus Tokio Hotel?

Was wurde eigentlich aus Tokio Hotel?

Tokio Hotel gehörten zu den erfolgreichsten deutschsprachigen Bands der Welt. Sie verkauften Millionen CDs und gaben Konzerte in aller Welt, doch seit einigen Jahren ist es ruhig geworden um die vier Jungs aus Magdeburg. Was machen Tokio Hotel eigentlich gerade?

Erfolgsjahre vorbei?
2009 erschien das letzte Album "Automatisch" von Tokio Hotel. Um international richtig durchstarten zu können, nahmen die Jungs aus Magdeburg das Album auch noch einmal komplett auf Englisch auf (Titel: "Humanoid". Danach wurde es ruhig um Tokio Hotel, doch was machen sie jetzt?

Schockfotos von Bill und Tom
Die Zwillinge Bill und Tom Kaulitz schocken zurzeit mit Fotos, die zeigen, wie extrem sie sich verändert haben und sie der Erfolg gezeichnet hat. Bill ist völlig abgemagert und sieht kraftlos aus, und auch Tom ist kaum wiederzuerkennen. Haben sie den plötzlichen Erfolg von Tokio Hotel nicht richtig verkraften können, fragen sich jetzt die zahlreichen Fans.

Millionenangebot abgelehnt
2011 hätte das große Comebackjahr von Tokio Hotel werden können: Wie promiflash.de berichtet, hatte die Band die Möglichkeit in der Jury der erfolgreichen Castingshow "The Voice Of Germany" zu sitzen. Dabei gab es ein Angebot von 1,2 Millionen Euro als Gage, das die Band aber abschlug. Bill ist zurzeit solo unterwegs und hat mit der US-Band Far East Movement den Song "If I Die Tomorrow" aufgenommen, berichtet bild.de. Doch was wird aus der Band, wird es 2012 ein neues Album geben oder steht das Ende der Band bevor?

Aufatmen für die Fans
Das Management der Band Tokio Hotel gibt aber Entwarnung und sagte auf Anfrage von BILD: "Bill und Tom sind in LA und arbeiten intensiv mit ihren Produzenten am neuen Album, schreiben Songs und haben sich einfach im Studio eingeschlossen. Sie setzen auch während dieser Phase die bereits über ein Jahr andauernde komplette Öffentlichkeitspause fort." Wann also eine neue CD der Jungs erscheint, ist also noch völlig offen!

Source : http://www.newspoint.cc/

Spoiler:

Traduction de VegetosK pour la PO

Merci!...

De rien

Traduction posté =)

La fin encore la fin de TH ahah xD les gars revenez vous en prie =/

J'adore les journalistes super bien renseignés sur leur sujet... Et qui ne connaissent pas le nom du dernier album du groupe, alors que ça se vérifie en 30 secondes chronos sur Wikipedia ou sur leur site officiel pour les plus sceptiques What a Face

Bref, à partir de là, l'article a aucune valeur, et quand je vois qu'ils parlent de "photos choc" je me dis qu'il en faut bien peu pour les choquer bbbb

Mais merci pour l'article et la trad'! Smile

Maiis pire xD quand j'ai lu je me suis dit non c'est Humanoid mais bon xD on va pas leur en vouloir

ils ont que ça à faire ces journalistes, avec de mauvaises infos en plus! Nan mais je vous jure!

"Bill est vraiment maigre et semble affaibli. Tom est à peine reconnaissable. On se demande si Tokio Hotel a su géré correctement son succès."

LOLILOL ! Bref ....

Merci Kaddy pour la traduction ! Very Happy

xD oui oui ils ont très bien géré preuve ils ont fuit l'Europe xD Bill a maigri ? C'est que vous voyez pas les photos de l'Appli xD mon dieu ses bras musclés j'ai envie qu'il me prenne dans ses bras toute la journée xD

Oooh oui moi aussi What a Face

» [Allemagne/mars 2012] Aus für Tokio hotel?
» [Allemagne/mars 2012] Ist Tokio Hotel am Ende?
» [Allemagne/mars 2012] Tokio Hotel: Zauberbrüder in LA
» [Allemagne/mars 2012] Tokio Hotel : The Voice
» [Allemagne/mars 2012] Tokio hotel : 20 und schon ausgebrannt