| | [Annonce] Message de Tom, Gustav & Georg. |  |
|
+106Hell* Angie. sweetyz' Clémence19 freedom iiimmer-Schwarz Han-Nah Albion jessi34 missTHtom x.Kaulitz.x In3s poisson#rouge Narmoolanya Océaminou schwarz_engel Keo A-T0m-iiK' TEA-HACHE-483 Strawberry' *Nylaï* MeinxEngel guitariste16 x-pr1c3ss-f0wl-th-x Kate. lolo83 Carpe-diiemx3 alice33th Crack Boum. x-Rette-Miich-x3 Anaïs. ~Melkitti™ Servane. lae07 anamia Mamzelle-kaulitz-76700 lili5911 fantokio!!! Mina_X Undomiel Ceriiiz-Bill Flow*_ of dreams. *CrO'C CAcAhOuèt£* L O u . Loony perroline mélany25 sevdu68 Romane. la boulette Haunie Georg'Engel_* Melody Orihara el0dye cocom MandinTH StoOm Mél_Any* morguy06 -Lynze- Ohneeuch Chocolove cirdua -Ady- x-th_love-x Cora' Blair Waldorf ~tOkiO hOtel~ Emilie Weasley Edoli. Lilipuce64 xTixa. Dietta_ mayam Nawisou. Kirsche-x3 x.Freii-Heiit-89.[x3] Lauu' alexandra44 FannyTH Waryon _ Marjorie XTINA ~ #LuckyStrike# E f f y I_love_bill_483 x-mathi-x TH-luv-bill #__CarO Louna. ¤_thiou_¤ Grrr___. CopiikA. ShenzZy clara19 Laura-Kaulitz EMILY. Marylon ChOups_X Cyrielle-TH Cupcakes__* Mijie* ZzoufriI Kiara. cindy fan 2 tom JuLi. 110 participants |
|
| Auteur | Message |
|---|
JuLi.
Automatisch
Nombre de messages : 18324
Age : 32
Ma localisation : Ile de France.
Date d'inscription : 11/04/2007
| Sujet: [Annonce] Message de Tom, Gustav & Georg. ![[Annonce] Message de Tom, Gustav & Georg. Empty](https://2img.net/i/fa/empty.gif) Mer 23 Avr 2008 - 20:53 | |
| Traduction : "Hey. Nous sommes Tokio Hotel.
Bill et nous, voulons tous vous remercier pour votre incroyable soutien.
Merci et on se voit en Mai. "
J'espère qu'elle n'est pas déjà mise.
Dernière édition par Joulie_* le Jeu 24 Avr 2008 - 11:54, édité 1 fois | |
|
| | |
cindy fan 2 tom
Schrei
Nombre de messages : 212
Age : 32
Ma localisation : sur scéne avec ma guitar a chanter mes chansons
Date d'inscription : 08/03/2007
| | Sujet: Re: [Annonce] Message de Tom, Gustav & Georg. Mer 23 Avr 2008 - 20:55 | |
| | |
|
| | |
Kiara.
Automatisch
Nombre de messages : 15489
Age : 29
Ma localisation : Alféa.
Date d'inscription : 08/03/2007
| | Sujet: Re: [Annonce] Message de Tom, Gustav & Georg. Mer 23 Avr 2008 - 20:56 | |
| Euh... ouais vivement la traduc'.. Ca fait du bien d'les voir quand même   " we are Tokio Hotel " ah j'aime pas , je préfère " wir sind " & nan vous êtes pas TH manque une personne  Ca fait trop bizarre,sans cette personne en plus  je connais la sortie.. | |
|
| | |
ZzoufriI
Traümer
Nombre de messages : 11403
Age : 30
Date d'inscription : 27/01/2007
| | Sujet: Re: [Annonce] Message de Tom, Gustav & Georg. Mer 23 Avr 2008 - 20:59 | |
| Ah ah trop bien =D
Mais il me semble qu'il en manque un U_U.
Un peu court mais faudra se contenter de ça...
Merci =) | |
|
| | |
Mijie*
Heilig
Nombre de messages : 4359
Age : 32
Ma localisation : Lorraine [57] .
Date d'inscription : 05/07/2007
| | Sujet: Re: [Annonce] Message de Tom, Gustav & Georg. Mer 23 Avr 2008 - 21:00 | |
| | |
|
| | |
Cupcakes__*
Heilig
Nombre de messages : 4574
Age : 32
Ma localisation : Tanger, Maroc ♥
Date d'inscription : 18/05/2007
| |
| | |
Cyrielle-TH
Fana
Nombre de messages : 120
Age : 32
Ma localisation : dans le coeur de BILL !!!
Date d'inscription : 10/02/2007
| | Sujet: Re: [Annonce] Message de Tom, Gustav & Georg. Mer 23 Avr 2008 - 21:02 | |
| OoOoOoO où est passé BILLOU??? (problème à la voix!)
Trop heureuse d'avoir des news mais si quelqu'un pourrais traduire!!!! MERCI! | |
|
| | |
ChOups_X
Komm
Nombre de messages : 8406
Age : 33
Ma localisation : [22] Côtes D'armor
Date d'inscription : 29/08/2007
| | Sujet: Re: [Annonce] Message de Tom, Gustav & Georg. Mer 23 Avr 2008 - 21:03 | |
| Merci
Manque Bill ... trop bizarre | |
|
| | |
Marylon
Ich Bin Da
Nombre de messages : 3546
Age : 32
Ma localisation : On the mOOn.
Date d'inscription : 29/01/2007
| | Sujet: Re: [Annonce] Message de Tom, Gustav & Georg. Mer 23 Avr 2008 - 21:05 | |
| | |
|
| | |
EMILY.
Traümer
Nombre de messages : 12853
Age : 32
Ma localisation : Retourne toi (:
Date d'inscription : 04/06/2007
| | Sujet: Re: [Annonce] Message de Tom, Gustav & Georg. Mer 23 Avr 2008 - 21:06 | |
| AH TOM QUI PARLE ANGLAIS XD Trop pas l'habitude d'entendre ça C'est une nouvelle vidéo ? Peu pas avoir une traduction Svp ... | |
|
| | |
Laura-Kaulitz
Ich Bin Da
Nombre de messages : 3179
Age : 33
Ma localisation : ici & Ailleurs (83)
Date d'inscription : 20/04/2007
| | Sujet: Re: [Annonce] Message de Tom, Gustav & Georg. Mer 23 Avr 2008 - 21:09 | |
| Merci , je crois qu'ils disent au début , nous & Bill quelque chose , à mon avis ils nous remercient encore, enfin j'suis pas trop calé en Anglais , mais c'est cool merci !
| |
|
| | |
clara19
Fan kraft 483
Nombre de messages : 643
Age : 33
Ma localisation : dans le brownie...
Date d'inscription : 18/03/2007
| | Sujet: Re: [Annonce] Message de Tom, Gustav & Georg. Mer 23 Avr 2008 - 21:11 | |
| Ouai sans Bill ca fait bizard, vivement son retour (je dis pas ca contre vous les gars hein ^^')
Je trouve ca un peu court, ils se sont pas trop foulés mais bon le principal c'est d'avoir des nouvelles (mais pourquoi en anglais??? oO). Desoley mais l'anglais est la matiere ou je reussi le mieu en matiere de note de m***** xD | |
|
| | |
ShenzZy
Neu(e)
Nombre de messages : 49
Age : 32
Ma localisation : Nancy
Date d'inscription : 14/08/2007
| | Sujet: Re: [Annonce] Message de Tom, Gustav & Georg. Mer 23 Avr 2008 - 21:17 | |
| Ba en gros Tom dit que le groupe et Bill veulent nous remercier tous et toutes infiniement pour le soutien que nous leur apportons. Ils ns remercient encore et ns disent à bientôt ^^
Voilà ^^ | |
|
| | |
CopiikA.
Automatisch
Nombre de messages : 14079
Age : 31
Ma localisation : 02
Date d'inscription : 22/08/2007
| | Sujet: Re: [Annonce] Message de Tom, Gustav & Georg. Mer 23 Avr 2008 - 21:18 | |
| | |
|
| | |
JuLi.
Automatisch
Nombre de messages : 18324
Age : 32
Ma localisation : Ile de France.
Date d'inscription : 11/04/2007
| | Sujet: Re: [Annonce] Message de Tom, Gustav & Georg. Mer 23 Avr 2008 - 21:19 | |
| A la fin il dit un truc du genre "présé de vous voir en Mai' Donc je pense que sa s'adresse surtout au fans aux USA. Après je sais pas lol. Se qui expliquera le message en Anglais.
Dommage qu'il manque Bill. Je croit qu'il parle de Lui au début.
Désolé j'ai juste comprit "Merci. Présé de vous voir en Mai". Leur 2 dernière phrase quoi x). | |
|
| | |
Mijie*
Heilig
Nombre de messages : 4359
Age : 32
Ma localisation : Lorraine [57] .
Date d'inscription : 05/07/2007
| |
| | |
Grrr___.
Schrei
Nombre de messages : 438
Age : 30
Ma localisation : Flûte. :/
Date d'inscription : 06/04/2008
| | Sujet: Re: [Annonce] Message de Tom, Gustav & Georg. Mer 23 Avr 2008 - 21:24 | |
| Haaaaaaan merci.  Traduc' ?  C'est... court.  M'enfin. C'est déjà sympa  . | |
|
| | |
¤_thiou_¤
Hyperaktiv
Nombre de messages : 1050
Age : 32
Ma localisation : entre les jambes de mon mec 8) et dans ses bras
Date d'inscription : 23/09/2007
| |
| | |
Kiara.
Automatisch
Nombre de messages : 15489
Age : 29
Ma localisation : Alféa.
Date d'inscription : 08/03/2007
| | Sujet: Re: [Annonce] Message de Tom, Gustav & Georg. Mer 23 Avr 2008 - 21:28 | |
| - Grrr___. a écrit:
C'est... court. Assez,oui Mais bon  Hâte de revoir Bill aussi.. | |
|
| | |
Louna.
Ich Bin Da
Nombre de messages : 2314
Age : 31
Ma localisation : Strasbourg
Date d'inscription : 07/12/2006
| | Sujet: Re: [Annonce] Message de Tom, Gustav & Georg. Mer 23 Avr 2008 - 21:28 | |
| Rien compris mais c'est pas grave : ). | |
|
| | |
#__CarO
Heilig
Nombre de messages : 4080
Age : 33
Ma localisation : 50 Reprezent' :)
Date d'inscription : 06/04/2007
| |
| | |
TH-luv-bill
Ich Bin Da
Nombre de messages : 3751
Age : 31
Ma localisation : Toulouse
Date d'inscription : 27/02/2007
| | Sujet: Re: [Annonce] Message de Tom, Gustav & Georg. Mer 23 Avr 2008 - 21:30 | |
| merci =)
c'est cool de leur nouvelles
euh Tom dit que eux trois et Bill nous remercient de notre soutient incroyable et ils esperent nous revoir bientot je crois
par contre j'ai cru ententre "USA"
U_u
Dernière édition par TH-luv-bill le Mer 23 Avr 2008 - 21:37, édité 3 fois | |
|
| | |
x-mathi-x
Schrei
Nombre de messages : 273
Age : 33
Ma localisation : coin pomé !
Date d'inscription : 10/02/2008
| |
| | |
I_love_bill_483
Hyperaktiv
Nombre de messages : 1841
Age : 33
Ma localisation : Dans Le Tourbus Avec Eux*
Date d'inscription : 08/05/2007
| | Sujet: Re: [Annonce] Message de Tom, Gustav & Georg. Mer 23 Avr 2008 - 21:32 | |
| Ca fait du bien de les revoir !
Mais en anglais c'est moyen ...
Bref derien pr le soutien ; )
Mais si c'est pour les Américaines jme sens dessuite moins concerné _ _ '
| |
|
| | |
x-mathi-x
Schrei
Nombre de messages : 273
Age : 33
Ma localisation : coin pomé !
Date d'inscription : 10/02/2008
| | Sujet: Re: [Annonce] Message de Tom, Gustav & Georg. Mer 23 Avr 2008 - 21:32 | |
| sauf qu'il manque notre billou  | |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: [Annonce] Message de Tom, Gustav & Georg. | |
| |
|
| | |
| | [Annonce] Message de Tom, Gustav & Georg. | |
|
Dernières images 