Nombre de messages : 707 Age : 34 Ma localisation : Magdeburg Date d'inscription : 30/01/2008
Sujet: [Reportage] Fans VS Peter One Mer 28 Mai 2008 - 12:22
Les fans se sont mobilisés contre Peter One et lui ont rendu une petite visite... Traduction SVP !
Invité Invité
Sujet: Re: [Reportage] Fans VS Peter One Mer 28 Mai 2008 - 12:27
Edit by EsTHelle : je me permets d'occuper ton post parce que si j'édite celui du dessus, je vire la vidéo
Je hais Tokio Hotel qui encore ? Tout l’monde dit qu’Tom a biip Tout l’monde dit Bill n’en a pas Tout l’monde d’mande quand part-il enfin ?
Nous n’avons pas inventé ce magnifique texte en vers mais le sensationnel rappeur Marco Phillips, euh pardon : Peter One. Et aujourd’hui il va ressentir la colère des femmes et des fans de Tokio Hotel. Donc vous voyez toutes les fans rassemblées à Hanovre au pied du studio. Elles l’insultent bien comme il faut x) Et vous le voyez qui chante Tokio Hotel Diss.
Peter One : Je trouve que c’est de la merde, PD obsolète.
Ah oui. Raison suffisante pour louer un studio et enregistrer la chanson qu’il publie sur Internet. Mais Peter One, alias Marco Phillips, avait une mission.
Peter One : Je veux que les gens ouvrent les yeux et voient ce qui est vraiment de la bonne musique.
Ça ne se passe pas de commentaires. Et les fans de Tokio Hotel restent devant le Studio. Le rappeur Peter One leur doit des excuses pour son rap brutal.
Fille 1 : Parce qu’on a fait une action commune, parce qu’on veut délivrer un message, Tokio Hotel a simplement été insulté.
Et sur le chemin de la première manifestation, Tokio Hotel envahit Hanovre. Les filles ne peuvent en aucun cas supporter de tels comportements.
Peter One : Je ne sais pas si de petites filles veulent des chansons d’hommes mais je leur montre ce qu’est un homme, un vrai.
Les fans de Tokio Hotel ne se laissent pas décourager. Pendant que Peter One s’enferme dans son studio, les filles embellissent leur présentation.
Fille 2 : Je trouve Peter One puéril. Fille 3 : Je trouve Peter One couard. Parce qu’il est là-haut, et regarde seulement. Fille 4 : Il a entendu les arguments de notre côté et il ne vient rien.
Peter One essaie d’obtenir un message cool et n’essaie pas de se faire des amis avec ça. Ce qui est sûr c’est qu’il n’aura pas de soutien des filles --‘
Toutes : Descends ! Peter One : Je reste plutôt en haut. Toutes : Alors c’est nous qui montons !
Une vingtaine d’adolescentes excitées envahissent le bâtiment du studio. Heureusement Peter a eu le temps de se cacher.
Mais elles l’ont retrouvé et elles ont chanté DDM
Peter One : C’est bon, ça va ! Maintenant retournez à la maison. Les enfants restent avec leur maman. Fille 3 : Peter, si tu ne veux pas parler avec nous, excuse-toi, dis que t’es désolé et on s’en ira. Qqn : On s’en va. Peter : Salut !
Les filles s’en vont frustrées.
Peter One : J’ai vraiment le sentiment qu’elles les aiment. Elles sont vraiment bizarres ces fans de Tokio Hotel.
Et les filles n’en ont pas encore fini avec lui.
Fille 2 : En tout cas, on reviendra, ce n’est pas normal.
JE TE HAIIIIS.
Traduction by EsTHelle pour la PO
Ouah. O_ô.
Preum's.
rororiri05 Schrei
Nombre de messages : 156 Age : 30 Ma localisation : Briançon Date d'inscription : 22/04/2007
Sujet: Re: [Reportage] Fans VS Peter One Mer 28 Mai 2008 - 12:40
elle ont completement raison il a pa a insulté publikement c son probleme si il aime pa
Melody Orihara Ich Bin Da
Nombre de messages : 3462 Age : 35 Ma localisation : quand on me cherche... on me trouve...=D Date d'inscription : 04/11/2007
Sujet: Re: [Reportage] Fans VS Peter One Mer 28 Mai 2008 - 12:48
Merci Waouh sont courageuse les Fans...=)
Kiara. Automatisch
Nombre de messages : 15489 Age : 29 Ma localisation : Alféa. Date d'inscription : 08/03/2007
Sujet: Re: [Reportage] Fans VS Peter One Mer 28 Mai 2008 - 13:01
VIVE LES FANS Elles assurent edit: elles assurent grave
Dernière édition par h0t3l-x le Mer 28 Mai 2008 - 13:27, édité 1 fois
beatrice70 Fan kraft 483
Nombre de messages : 633 Age : 32 Ma localisation : dans les bras d'Alex... Date d'inscription : 03/04/2007
Sujet: Re: [Reportage] Fans VS Peter One Mer 28 Mai 2008 - 13:16
youw, courageuse^^Mais en même temps c'est grâce a Tokio Hotel qu'il est connu lui^^, je croit qu'a la fin Monsieur Peter One va s'escuser par rapport a se qu'il raconte dans sa chanson, enfin je suis pas tout à fait sur.
ChOups_X Komm
Nombre de messages : 8406 Age : 33 Ma localisation : [22] Côtes D'armor Date d'inscription : 29/08/2007
Sujet: Re: [Reportage] Fans VS Peter One Mer 28 Mai 2008 - 13:22
MDR trop cool xD C'est le boulet de la chanson c'est ça ?
Andréa. Ich Bin Da
Nombre de messages : 2309 Age : 32 Ma localisation : Laval - 53 Date d'inscription : 23/05/2007
Sujet: Re: [Reportage] Fans VS Peter One Mer 28 Mai 2008 - 13:23
Nombre de messages : 15489 Age : 29 Ma localisation : Alféa. Date d'inscription : 08/03/2007
Sujet: Re: [Reportage] Fans VS Peter One Mer 28 Mai 2008 - 13:27
ChOups_X a écrit:
MDR trop cool xD C'est le boulet de la chanson c'est ça ?
ouais
khola Neu(e)
Nombre de messages : 12 Age : 27 Ma localisation : bikini bottom Date d'inscription : 28/05/2008
Sujet: Re: [Reportage] Fans VS Peter One Mer 28 Mai 2008 - 13:34
XD elles assurent !!!
Marion__. Automatisch
Nombre de messages : 15222 Age : 32 Ma localisation : Lyon. Date d'inscription : 06/03/2007
Sujet: Re: [Reportage] Fans VS Peter One Mer 28 Mai 2008 - 13:46
Elles ont des cou*lles Elles ont assuré grave x)
fan-de-bill-68 Fana
Nombre de messages : 146 Age : 31 Ma localisation : A tOkyO XD Date d'inscription : 29/04/2007
Sujet: Re: [Reportage] Fans VS Peter One Mer 28 Mai 2008 - 13:48
trOps biiien les fans ^^ Can ich traduction ??
THBilladdict Hyperaktiv
Nombre de messages : 1045 Age : 32 Ma localisation : rennes Date d'inscription : 13/06/2007
Sujet: Re: [Reportage] Fans VS Peter One Mer 28 Mai 2008 - 13:55
Mdr la ils peuvent vraiment dire qu'ils ont les meilleurs fans du monde!
Kiara. Automatisch
Nombre de messages : 15489 Age : 29 Ma localisation : Alféa. Date d'inscription : 08/03/2007
Sujet: Re: [Reportage] Fans VS Peter One Mer 28 Mai 2008 - 13:56
THBilladdict a écrit:
Mdr la ils peuvent vraiment dire qu'ils ont les meilleurs fans du monde!
clair
Undomiel Ich Bin Da
Nombre de messages : 2535 Age : 33 Ma localisation : Weit weg von hier (29) Date d'inscription : 05/11/2006
Sujet: Re: [Reportage] Fans VS Peter One Mer 28 Mai 2008 - 14:04
X__MARION# a écrit:
Elles ont des cou*lles Elles ont assuré grave x)
Ouais, c'est quand même facile d'assurer quand on est tout un groupe comme ça, elles se savaient soutenues x') Je ne pense pas que leur tentative ait changé grand chose... m'enfin. Mais face à un type pareil... Jme tais, mais c'est vraiment le genre de ceux que jvoudrais baffer. Pas un gramme de réflexion.
Melaany Ich Bin Da
Nombre de messages : 2132 Age : 30 Ma localisation : 03 Date d'inscription : 09/03/2007
Sujet: Re: [Reportage] Fans VS Peter One Mer 28 Mai 2008 - 14:19
Dans tes dents
lucie-love-th Fan kraft 483
Nombre de messages : 527 Age : 33 Ma localisation : dans le ch'nor ^^ Date d'inscription : 12/11/2007
Sujet: Re: [Reportage] Fans VS Peter One Mer 28 Mai 2008 - 15:51
Bravo
Par contre je suis sur qu'il a bien rit avec ces potes une fois les fans parties
x-missThfan-x Ich Bin Da
Nombre de messages : 2818 Age : 31 Ma localisation : En Bretagne Date d'inscription : 15/04/2007
Sujet: Re: [Reportage] Fans VS Peter One Mer 28 Mai 2008 - 15:56
Je pensais pas qu'elles allaient avoir le courage de rentrer dans le studio carrément o_O. Ils peuvent être fier de leurs fans TH hein x). Une traduc' serait pas de refus =).
I_love_bill_483 Hyperaktiv
Nombre de messages : 1841 Age : 33 Ma localisation : Dans Le Tourbus Avec Eux* Date d'inscription : 08/05/2007
Sujet: Re: [Reportage] Fans VS Peter One Mer 28 Mai 2008 - 16:02
Elles sont trop fortes ! Franchement chapeau ! Prète a tout pour Eux* (L) ' Ils peuvent etre fière c'est sur !
Milky. Hyperaktiv
Nombre de messages : 1773 Age : 117 Ma localisation : France. Date d'inscription : 14/02/2007
Sujet: Re: [Reportage] Fans VS Peter One Mer 28 Mai 2008 - 16:09
Ils ont vraiment les meilleurs fans du monde, on peut le dire =D
EMILY. Traümer
Nombre de messages : 12853 Age : 32 Ma localisation : Retourne toi (: Date d'inscription : 04/06/2007
Sujet: Re: [Reportage] Fans VS Peter One Mer 28 Mai 2008 - 16:58
Huhu tu t'attendais pas à ça hein ?!
Allé c'est presque émouvant à la fin xD .
(Une tite traduc ? Merci bcp)
Neurosyndrom. Alien
Nombre de messages : 22317 Age : 31 Ma localisation : Quelqu'part. Date d'inscription : 27/09/2006
Sujet: Re: [Reportage] Fans VS Peter One Mer 28 Mai 2008 - 17:13
Muhaha trop fort. <3 Oui traduc' pliiiz. n_n.
gigik Ich Bin Da
Nombre de messages : 2648 Age : 32 Ma localisation : loin, très loin... Date d'inscription : 12/04/2008
Sujet: Re: [Reportage] Fans VS Peter One Mer 28 Mai 2008 - 17:30
putin les fans!! Respect total!!!
E f f y Heilig
Nombre de messages : 6769 Age : 33 Ma localisation : Reims. Date d'inscription : 09/03/2007
Sujet: Re: [Reportage] Fans VS Peter One Mer 28 Mai 2008 - 18:11
Mdr RESPECT. Jlauraiis bien fait aussi Ils* ont vraiment les meilleurs Fans au monde.(parfois^^)
celiou34 Heilig
Nombre de messages : 5008 Age : 31 Ma localisation : Montpellier( Hmm, PDP avec Manon. ( Shup's-Th ) Date d'inscription : 12/02/2007
Sujet: Re: [Reportage] Fans VS Peter One Mer 28 Mai 2008 - 18:18
C'est claire respect à elles ! Ils ont vraiment les meilleurs fans. Elles ont trop assurés : =D