[Vidéo]U20-Tokio Hotel Fan

http://rutube.ru/tracks/857959.html?v=2605ec6ce52b14487070e002de5ebb94

une traduc ne serait pas de refus...
si c'est mal placer dite le moi Embarassed

Oula j'ai rien compris x)
Merci

de rien
tongue

Traduc'

au début j'ai compris que la fille idolatré Bill, qu'il était son rêve, elle voulait lui ressembler donc elle c'est fait son tatoo étoile puis qu'elle a demandé a sa mére de se faire refaire le nez comme lui mais sa mére lui a dit : "mais tu voit pas que c'est une drogue et que sa te monte a la tête??" la la nana chiale -_-" la voix off : " non, elle n'est pas malade mais seulement amoureuse"ensuite la voix off raconte en gros que ginger aimerait le rencontrer en PV etc...Ensuite en gros elle dit qu'elle est jalouse des filles qui ont deja rencontrer MR Bill kaulitz la voix off dit en gros : "sa c'est un probleme puisque le groupe n'est suivis que de sa..."ensuite ginger raconte qu'il est totalement elle et qu'elle est totalement lui etc....ensuite en ce qui concerne la partie avec internet j'ai pas tt suivis mais il semblerait que sur internet plus precisement sur msn, des copines se fasse passer pour bill pour que ginger s'y croit a fond -_-"aprés sa blablate et j'ai rien compris sauf que la blonde dit en gros : on pense qu'on sait ce qu'elle veut faire plus tard...j'pense qu'elle voudra être l'assistante shooping de Bill ou..." ginger dit que pour elle cette "passion" ne se finira certainement pas donc... la voix off ennonce que ginger et a la 10éme classe et que sa mére s'appelle rosalia....ginger et ces amies essaie de convaincre rosalia que sa fille et elle aille a un concert de TH.La mére dit en gros..." vous savez les filles, aprés votre truc la...bill et tom il rentre avec leur copain seul....dans la nuit a leur hotel...et toi ma fille tu sera seul aussi...tu rentrera dans ta chambre aprés le concert...seul avec tes posters...(elle la prend dans ces bras et pleure) mais je ne peut pas...."Aprés que la mére est parler a la caméra, ginger pleure et la voix off dit: "Malgrés la bonne action de sa mére, celle-çi vient de briser tout son monde...elle ne peut donc pas parler a bill...son grand amour" la mére la prend dans ces bras...la voix off : lé mére, rosalia était fan de Mikael Jackson ce qui a aussi crée des ennuis dans la famille... la mére seul : c'est une extrême fan de Tokio Hotel, elle serait heureuse de les voirs....etc...."Ginger arrive sur le canapé (et la c'est le drame XD) elle redemande a sa mére pour le concert sa mére lui répond d'un ton stricte : "il faut absolument un adulte avec toi, moi je ne peut pas y aller, ..." Ginger : "je ne savais pas...." : rosalia : "tu ne le savais pas?? Et bien je suis desoler de te dire sa mais il faut un adulte un point c'est tout...." (enfin bref....)blablabla ; la mére : Tu croit que c'est facile pour moi de rester a la maison et de voir leur poster PARTOUT!hin??" sa m'a souler de traduire le début la donc le milieu c'est vraiment en GROS, ginger fait tout pour que sa mére craque et sa mére avoue qu'elle commence a la faire chié et que si elle est vraiment amoureuse de bill et bien elle comprendra plus tard que ce n'est que de l'illusion voila...a la fin elle va dans un endroit pour voir les proportions de la jeune fille, la femme lui annonce juste qu'elle a de bonne proportion au niveau des épaules et les jambes mais seulement un probléme au niveau des hanches (car elle va se faire opérer pour lui ressembler/ au niveau du corp) et son amie voit bien qu'elle a des complexe (la blonde vis a vis de ginger)et aprés elle voit un certain andré, sa copine espére qu'avec cette rencontre elle oubliera Bill....

--'
Vive les débiles !
Merci pour la traduction en tout cas !

Putain comme elle est longue la vidéo!
A par ça,j'ai rien compris aussi mais merci!

Heilig Nombre de messages : 4697 Date d'inscription : 03/03/2007

J'ai pas tout pigé, mais la fille semble un peu débile.

ça fait peuuuuuuur !!!

l'opération ??? mais elle fout sa vie en l'air cette fille ... le problème c'est que la mère cède toujours tatoo et chirurgie ... C'est carrement GRAVE !!!

elle me fait pitié la pauvre . =S Faut aller dans un asile lorsqu'on est comme ca =S
Merci de la traduc et de la vidéo

Mais c'est une cinglée, se refaire le nez et le corps, non mais faut être avoir fait un pet de cervelle là.
oriane65 t'as raison pour l'asile, c'est bien d'être fan de quelqu'un mais là c'est ... (j'ai pas de mot pour le dire)

Merci de la traduc + la Video
C'est clair, la mère elle cède tout, puis la fille elle est pas fini >_<

Merci pour la traduc

J'ai tout regardé, mais pas tout compris ^^
Merci

Bill-jtm13 a écrit:: --'
Vive les débiles !
Merci pour la traduction en tout cas !

Mercci =)
Il est sympa ce reportage je trouve =)
Par contre le fille a comme un p'tit probléme heiin .. =/

Ah nan mais là je suis choqué o_O

La fille c'est une capricieuse et elle obtient tout ce qu'elle veut. Et là elle n'est plus fan, elle est dans l'extrême. Elle veut lui ressembler, tout faire comme lui --' Mais dans 10 ans qu'est ce qu'elle en pensera?? Franchement c'est abusé je trouve, on peut aimer un groupe, vouloir les voir et tout mais là serieux... C'est grave!

oriane65 a écrit:: elle me fait pitié la pauvre . =S Faut aller dans un asile lorsqu'on est comme ca =S
Merci de la traduc et de la vidéo

xD si elle est "amouruese de lui" je pense pas que Bill aimerait son sosie dans son lit ! ^^

Merci ! =)

Oula oui oui je pense aussi qu'elle a un grain,je sais pas mais tu est comme tu est,même si elle est " amoureuse de lui " je vois pas pourquoi ce refaire brefff debile les gens
Merci pour la traduction

De rien pour la video est merci pour la traduc

J'ai envie de dire LOL quoi ><

J'ai... rien compris, mais la fille semble... comment dire, un peu dénuée d'intellect clown

Jalouse des filles qui ont recontrée MR Bill Kaulitz. LOL quoi x')
Merci quand même x')
J'pense que ton topic serait mieux dans "vidéos"

Ah merci pr la traduction, je comprenais pas tout, mais la fin j'avais bien capté oui x).

Mais ce que j'ai pas compris c'est qu'elle a quand même été à un concert non ? Et après elle pleurait ses amies partait sans elles à l'hotel des TH ?

Là j'ai pas tout capté.

Elle est atteinte la fille ! Shocked

wé ba au bout de 2 secondes sa ma soulé alor jai arrété mais je voi que jai rien loupé........ =)!!

» [vidéo]Tokio Hotel New Album Humanoid, Automatic Video
» [vidéo]MSN Starlounge Video - Tokio Hotel interview
» [Vidéo] Video On Trial : Tokio Hotel - Ready Set Go
» [Vidéo] Tokio Hotel Video Player (27 vidéos)
» [Vidéo] Tokio Hotel - Christmas Greetings